Houmeres/LLeMbas
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 19 Wiki Activity

The interface speaks Slovak

Browse Source 
969 strings, an instance default and a per-person choice, and no half-done corner:
the admin prose is translated too. Design and reasoning: LLeMbas.wiki/Translations.

KEYED BY THE ENGLISH SENTENCE

A missing entry renders the key, which is the English -- so an untranslated string
looks as it always did, an English instance is byte-for-byte 1.6.0, and a
half-finished catalogue is a half-translated page rather than a page of dotted key
names. The cost is that editing an English sentence orphans its translation
silently, which is what tests/test_translations.py asserts in both directions.

No gettext: .po -> .mo is a build step and this project does not have one.

A JINJA GLOBAL, AND THEREFORE A CONTEXTVAR

`t()` is a global for the reason `brand` already documents -- render() is bypassed
by 25 TemplateResponse calls and 8 get_template().render() calls, the latter being
the SSE frames, which have no Request at all. A global is bound once at import and
the language is per person, so the active language is a ContextVar set per request.

🚨 `get_current_user` had to become `async def`. FastAPI runs a sync dependency in a
threadpool, and anyio copies the context in and discards it on the way out -- so
the language was set where nothing could see it and every page rendered in the
instance's language whatever anybody had chosen, with no error anywhere.

NOT TRANSLATED, ON PURPOSE

Everything a model reads: the 60 prompt fragments, and the dates in harness.py,
schedule/runner.py and schedule/compile.py. Only `i18n.stamp` is localised, and
only where a person reads it -- with the *format* translatable as well as the
words, because "26. septembra 2026" is a different pattern rather than the same one
with different words in it. A process locale is not an option: global, not
thread-safe, two people's pages at once.

A second fragment telling models to answer in the reader's language was written
during this work and removed: `core.style` has said it since long before, and
test_an_empty_override_turns_a_fragment_off caught the duplicate.

THE BULK PASS

1213 sites wrapped by a one-off script that only touched patterns it could not
misread. It got three wrong in a way that mattered -- `t('…')` inside `attr="…"`
where the sentence held an apostrophe, closing the Jinja string and 500ing two
pages whose partials no test renders. tests/test_translations.py now compiles all
110 templates. It also wrapped the product's own name, an SSH key header, a
keystroke hint and an example URL, all taken back out: a string is not
translatable just because it is a string.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Homer
2026-09-26 14:46:33 +00:00
co-authored by Claude Opus 5
parent da0797ccad
commit a16510aba8
104 changed files with 3833 additions and 1788 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/lembas/web/templates/chat/_attachment_error.html
+1 -1
View File
@@ -10,7 +10,7 @@
<span class="attach-chip__name">{{ filename }}</span>
<span class="attach-chip__warning">{{ error }}</span>
</span>
<button class="btn btn--icon btn--sm" type="button" aria-label="Dismiss"
<button class="btn btn--icon btn--sm" type="button" aria-label="{{ t('Dismiss') }}"
onclick="this.closest('.attach-chip').remove()">
{{ icon("x", "icon--sm") }}
</button>
src/lembas/web/templates/chat/_base_chip.html
+1 -1
View File
@@ -14,6 +14,6 @@
<span class="attach-chip__icon">{{ icon("archive", "icon--sm") }}</span>
<span class="attach-chip__body">
<span class="attach-chip__name" title="{{ base.name }}">{{ base.name }}</span>
<span class="attach-chip__meta">This chat now searches only the bases it is attached to</span>
<span class="attach-chip__meta">{{ t("This chat now searches only the bases it is attached to") }}</span>
</span>
</div>
src/lembas/web/templates/chat/_canvas.html
+5 -5
View File
@@ -14,7 +14,7 @@
path allowed to emit HTML), or into a <textarea>, whose contents Jinja escapes
and which cannot contain markup by construction.
#}
<aside class="canvas" id="canvas" hidden aria-label="Canvas"
<aside class="canvas" id="canvas" hidden aria-label="{{ t('Canvas') }}"
data-canvas
data-chat="{{ chat.id if chat else "" }}"
data-resize-target>
@@ -23,7 +23,7 @@
mouse and the grip is a focus trap that does nothing. #}
<div class="panel-resize" data-resize="--canvas-width" data-resize-min="384"
role="separator" aria-orientation="vertical" tabindex="0"
aria-label="Resize the canvas">
aria-label="{{ t('Resize the canvas') }}">
{{ icon("grip", "icon--sm") }}
</div>
@@ -44,15 +44,15 @@
<div class="panel-head">
<h2 class="panel-head__title">
{{ icon("file-text", "icon--sm") }}
<span>Canvas</span>
<span>{{ t("Canvas") }}</span>
</h2>
<button class="btn btn--icon btn--sm" type="button" data-toggle="#canvas"
aria-label="Close canvas">
aria-label="{{ t('Close canvas') }}">
{{ icon("x", "icon--sm") }}
</button>
</div>
<div class="canvas__body">
<p class="canvas__empty">Opening…</p>
<p class="canvas__empty">{{ t("Opening…") }}</p>
</div>
</div>
</aside>
src/lembas/web/templates/chat/_canvas_conflict.html
+3 -5
View File
@@ -22,7 +22,7 @@
</div>
<details class="canvas__theirs">
<summary>What is there now</summary>
<summary>{{ t("What is there now") }}</summary>
<pre class="canvas__code"><code>{{ conflict.text }}</code></pre>
</details>
@@ -34,7 +34,7 @@
regardless, which is exactly what Overwrite means -- somebody has now
been shown both versions and chosen. #}
<input type="hidden" name="revision" value="">
<label class="visually-hidden" for="canvas-mine">Your version</label>
<label class="visually-hidden" for="canvas-mine">{{ t("Your version") }}</label>
<textarea class="canvas__editor" id="canvas-mine" name="text"
spellcheck="false" data-canvas-editor>{{ mine }}</textarea>
<div class="canvas__actions">
@@ -44,9 +44,7 @@
<button class="btn btn--sm" type="button"
hx-post="/api/chats/{{ chat.id }}/canvas/tabs"
hx-vals='{"key": {{ conflict.key | tojson }}}'
hx-target="#canvas-inner" hx-swap="innerHTML">
Discard mine and reload
</button>
hx-target="#canvas-inner" hx-swap="innerHTML">{{ t("Discard mine and reload") }}</button>
</div>
</form>
</div>
src/lembas/web/templates/chat/_canvas_doc.html
+3 -3
View File
@@ -46,7 +46,7 @@
{% if rendered %}
{{ rendered | safe }}
{% else %}
<p class="canvas__empty">This file is empty.</p>
<p class="canvas__empty">{{ t("This file is empty.") }}</p>
{% endif %}
</div>
@@ -66,8 +66,8 @@
<button class="btn btn--primary btn--sm" type="submit">
{{ icon("check", "icon--sm") }} Save
</button>
<button class="btn btn--sm" type="button" @click="editing = false">Cancel</button>
<span class="canvas__hint">No colour while you type. Tab inserts a tab.</span>
<button class="btn btn--sm" type="button" @click="editing = false">{{ t("Cancel") }}</button>
<span class="canvas__hint">{{ t("No colour while you type. Tab inserts a tab.") }}</span>
</div>
</form>
{% endif %}
src/lembas/web/templates/chat/_canvas_inner.html
+3 -3
View File
@@ -23,13 +23,13 @@
hx-post="/api/files/from-scratch"
hx-vals='{"chat_id": "{{ chat.id }}"}'
hx-target="#attachments" hx-swap="beforeend"
title="Put this in the message box as an attachment">
title="{{ t('Put this in the message box as an attachment') }}">
{{ icon("attach", "icon--sm") }} Attach
</button>
{% endif %}
<button class="btn btn--icon btn--sm" type="button" data-toggle="#canvas"
aria-label="Close canvas">
aria-label="{{ t('Close canvas') }}">
{{ icon("x", "icon--sm") }}
</button>
</div>
@@ -66,7 +66,7 @@
hx-post="/api/chats/{{ chat.id }}/canvas/tabs"
hx-vals='{"key": "scratch:{{ chat.id }}"}'
hx-target="#canvas-inner" hx-swap="innerHTML"
title="This chat's own working document">
title="{{ t('This chat\'s own working document') }}">
{{ icon("file-text", "icon--sm") }} Scratch
</button>
</div>
src/lembas/web/templates/chat/_composer.html
+30 -34
View File
@@ -106,7 +106,7 @@
<textarea class="composer__input" name="content" rows="1"
data-autosize data-max-height="320" data-composer-input
placeholder="{% if chat %}Send a message…{% else %}Ask anything…{% endif %}"
aria-label="Message" {{ 'autofocus' if not chat }}></textarea>
aria-label="{{ t('Message') }}" {{ 'autofocus' if not chat }}></textarea>
</div>
<div class="composer__toolbar">
@@ -118,34 +118,34 @@
<div class="picker picker--up" data-picker>
<button class="btn btn--icon composer__btn" type="button" data-picker-toggle
aria-haspopup="menu" aria-expanded="false"
aria-label="Attach" title="Attach">
aria-label="{{ t('Attach') }}" title="{{ t('Attach') }}">
{{ icon("attach") }}
</button>
<div class="picker__menu picker__menu--compact" data-picker-menu role="menu"
hidden aria-label="Attach">
hidden aria-label="{{ t('Attach') }}">
<button class="picker__option" type="button" role="menuitem"
data-attach="file">
{{ icon("attach", "icon--sm") }}
<span class="picker__option-body">
<span class="picker__option-name">File</span>
<span class="picker__option-note">PDF, text, code</span>
<span class="picker__option-name">{{ t("File") }}</span>
<span class="picker__option-note">{{ t("PDF, text, code") }}</span>
</span>
</button>
<button class="picker__option" type="button" role="menuitem"
data-attach="image">
{{ icon("image", "icon--sm") }}
<span class="picker__option-body">
<span class="picker__option-name">Image</span>
<span class="picker__option-note">Sent only to vision models</span>
<span class="picker__option-name">{{ t("Image") }}</span>
<span class="picker__option-note">{{ t("Sent only to vision models") }}</span>
</span>
</button>
<button class="picker__option" type="button" role="menuitem"
data-attach="link">
{{ icon("link", "icon--sm") }}
<span class="picker__option-body">
<span class="picker__option-name">Link</span>
<span class="picker__option-note">Fetch a page and attach its text</span>
<span class="picker__option-name">{{ t("Link") }}</span>
<span class="picker__option-note">{{ t("Fetch a page and attach its text") }}</span>
</span>
</button>
{% if can.get("library.use") %}
@@ -153,8 +153,8 @@
data-attach="knowledge">
{{ icon("archive", "icon--sm") }}
<span class="picker__option-body">
<span class="picker__option-name">Knowledge</span>
<span class="picker__option-note">From your library</span>
<span class="picker__option-name">{{ t("Knowledge") }}</span>
<span class="picker__option-note">{{ t("From your library") }}</span>
</span>
</button>
{% endif %}
@@ -209,20 +209,18 @@
<div class="picker picker--up" data-picker>
<button class="btn btn--icon composer__btn" type="button" data-picker-toggle
aria-haspopup="menu" aria-expanded="false"
aria-label="Toggle" title="Toggle">
aria-label="{{ t('Toggle') }}" title="{{ t('Toggle') }}">
{{ icon("sliders") }}
</button>
<div class="picker__menu picker__menu--scope" data-picker-menu role="menu"
hidden aria-label="Toggle">
hidden aria-label="{{ t('Toggle') }}">
{% if has_scope %}
<p class="picker__lede">
Switched off here only. Everything is on unless you say otherwise.
</p>
<p class="picker__lede">{{ t("Switched off here only. Everything is on unless you say otherwise.") }}</p>
{% endif %}
{% if scope_families %}
<p class="picker__group">Tools</p>
<p class="picker__group">{{ t("Tools") }}</p>
{% for family in scope_families %}
<label class="picker__option picker__option--toggle">
{% if scope_prospective %}
@@ -243,7 +241,7 @@
{% endif %}
{% if scope_skills %}
<p class="picker__group">Skills</p>
<p class="picker__group">{{ t("Skills") }}</p>
{% for skill in scope_skills %}
<label class="picker__option picker__option--toggle">
{% if scope_prospective %}
@@ -277,7 +275,7 @@
empty body. #}
{% if scope_allow %}
<div class="picker__allow">
<p class="picker__group">Always allowed here</p>
<p class="picker__group">{{ t("Always allowed here") }}</p>
{% for entry in scope_allow %}
<p class="picker__allow-entry">{{ entry }}</p>
{% endfor %}
@@ -286,7 +284,7 @@
hx-target="closest .picker__allow" hx-swap="outerHTML">
{{ icon("trash", "icon--sm") }}
<span class="picker__option-body">
<span class="picker__option-name">Ask me about these again</span>
<span class="picker__option-name">{{ t("Ask me about these again") }}</span>
</span>
</button>
</div>
@@ -316,7 +314,7 @@
<input type="hidden" name="kind" value="{{ starting_kind | default('chat') }}"
id="chat-kind">
<div class="segmented" role="group" aria-label="Kind of chat">
<div class="segmented" role="group" aria-label="{{ t('Kind of chat') }}">
<label class="segmented__option">
<input type="radio" name="kind_choice" value="chat"
{{ '' if starting_kind == 'agent' else 'checked' }}>
@@ -331,7 +329,7 @@
<span class="composer__agent" data-agent-extra hidden>
<select class="select select--sm composer__connection"
name="ssh_profile_id" aria-label="Connection">
name="ssh_profile_id" aria-label="{{ t('Connection') }}">
{% for profile in agent_profiles %}
<option value="{{ profile.id }}" data-dir="{{ profile.default_dir }}"
{{ 'disabled' if not profile.verified }}>
@@ -346,14 +344,14 @@
is also something you would rather find than spell. #}
<input type="hidden" name="project_dir" value="" data-dir-value>
<button class="btn btn--sm composer__dir" type="button" data-dir-browse
aria-label="Project directory"
title="Choose the directory this chat works in">
aria-label="{{ t('Project directory') }}"
title="{{ t('Choose the directory this chat works in') }}">
{{ icon("folder", "icon--sm") }}
<span class="composer__dir-path" data-dir-label>/</span>
</button>
{% if agent_modes %}
<select class="select select--sm" name="agent_mode" aria-label="Approval mode">
<select class="select select--sm" name="agent_mode" aria-label="{{ t('Approval mode') }}">
{% for value, label, hint in agent_modes %}
<option value="{{ value }}" title="{{ hint }}">{{ label }}</option>
{% endfor %}
@@ -376,7 +374,7 @@
through this element's *ancestors* -- which a sibling form is not.
`form=` scopes the values, and only the values. #}
<div class="composer__context">
<select class="select select--sm" name="agent_mode" aria-label="Approval mode"
<select class="select select--sm" name="agent_mode" aria-label="{{ t('Approval mode') }}"
form="agent-mode-form"
hx-patch="/api/chats/{{ chat.id }}" hx-swap="none">
{% for value, label, hint in agent_modes %}
@@ -428,7 +426,7 @@
#}
{% if current_model and current_model.capabilities_json.get("reasoning") %}
<select class="select select--sm" name="reasoning_effort" data-effort
aria-label="Reasoning effort" title="How hard this model should think"
aria-label="{{ t('Reasoning effort') }}" title="{{ t('How hard this model should think') }}"
{% if chat %}
form="chat-params-form"
hx-patch="/api/chats/{{ chat.id }}" hx-swap="none"
@@ -449,7 +447,7 @@
#}
{% set chosen = resolved_effort if chat
else (current_model.params_json or {}).get('reasoning_effort') %}
<option value="off" {{ 'selected' if chosen not in efforts }}>Effort: off</option>
<option value="off" {{ 'selected' if chosen not in efforts }}>{{ t("Effort: off") }}</option>
{% for value in efforts %}
<option value="{{ value }}" {{ 'selected' if chosen == value }}>
Effort: {{ value }}
@@ -464,7 +462,7 @@
data-mic-state and the icon with it. #}
<button class="btn btn--icon composer__btn composer__mic" type="button"
data-mic data-mic-state="idle"
aria-label="Dictate a message" title="Dictate a message">
aria-label="{{ t('Dictate a message') }}" title="{{ t('Dictate a message') }}">
<span class="composer__icon composer__icon--mic">{{ icon("mic") }}</span>
<span class="composer__icon composer__icon--recording" aria-hidden="true">
{{ icon("stop-circle") }}
@@ -483,7 +481,7 @@
layout and cannot flash an empty button.
#}
<button class="btn btn--primary btn--icon composer__btn" type="submit"
data-composer-action="send" aria-label="Send">
data-composer-action="send" aria-label="{{ t('Send') }}">
<span class="composer__icon composer__icon--send">{{ icon("send") }}</span>
<span class="composer__icon composer__icon--stop" aria-hidden="true">
<span class="composer__stop-square"></span>
@@ -514,9 +512,7 @@
<p class="composer__hint">
Enter to send, Shift+Enter for a new line.
<button class="composer__hint-link" type="button"
onclick="window.lembasCommands &amp;&amp; window.lembasCommands.help()">
/ for commands
</button>,
onclick="window.lembasCommands &amp;&amp; window.lembasCommands.help()">{{ t("/ for commands") }}</button>,
@ for files.
{% if can.get("files.upload") %}
Drag files in, or paste an image.
@@ -531,7 +527,7 @@
{% if can.get("files.upload") %}
<div class="dropzone-overlay" aria-hidden="true">
{{ icon("attach", "icon--lg") }}
<span>Drop to attach</span>
<span>{{ t("Drop to attach") }}</span>
</div>
{% endif %}
</div>
src/lembas/web/templates/chat/_edit_form.html
+5 -7
View File
@@ -14,17 +14,17 @@
<div class="msg__main">
<header class="msg__meta">
<span class="msg__author">{{ user.name or "You" }}</span>
<span class="msg__model">editing</span>
<span class="msg__model">{{ t("editing") }}</span>
</header>
<form class="edit-form"
hx-post="/api/chats/{{ chat.id }}/messages/{{ message.id }}/edit"
hx-target="#thread" hx-swap="innerHTML"
hx-confirm="Rewind here? The {{ following }} message{{ '' if following == 1 else 's' }} after this one will be deleted."
data-confirm-title="Rewind the conversation"
data-confirm-label="Rewind and send">
data-confirm-title="{{ t('Rewind the conversation') }}"
data-confirm-label="{{ t('Rewind and send') }}">
<textarea class="textarea" name="content" rows="3" data-autosize
data-max-height="320" aria-label="Edit message"
data-max-height="320" aria-label="{{ t('Edit message') }}"
autofocus>{{ message.content }}</textarea>
<div class="btn-row">
@@ -34,9 +34,7 @@
</button>
<button class="btn" type="button"
hx-get="/api/chats/{{ chat.id }}/messages/{{ message.id }}/cancel-edit"
hx-target="#msg-{{ message.id }}" hx-swap="outerHTML">
Cancel
</button>
hx-target="#msg-{{ message.id }}" hx-swap="outerHTML">{{ t("Cancel") }}</button>
{% if following %}
<span class="text-xs faint">
{{ following }} later message{{ '' if following == 1 else 's' }} will be discarded.
src/lembas/web/templates/chat/_inspector.html
+3 -3
View File
@@ -7,11 +7,11 @@
never intersects the viewport, so the request fires the first time it is
opened and never on a page load nobody looked at.
#}
<aside class="inspector" id="inspector" hidden aria-label="Request inspector">
<aside class="inspector" id="inspector" hidden aria-label="{{ t('Request inspector') }}">
<div class="panel-head">
<h2 class="panel-head__title">{{ icon("search", "icon--sm") }} Inspector</h2>
<button class="btn btn--icon btn--sm" type="button" data-toggle="#inspector"
aria-label="Close inspector">
aria-label="{{ t('Close inspector') }}">
{{ icon("x", "icon--sm") }}
</button>
</div>
@@ -19,6 +19,6 @@
<div class="inspector__body" id="inspector-body"
hx-get="/api/chats/{{ chat.id }}/inspect"
hx-trigger="intersect once" hx-target="this" hx-swap="innerHTML">
<p class="inspector__note">Opening…</p>
<p class="inspector__note">{{ t("Opening…") }}</p>
</div>
</aside>
src/lembas/web/templates/chat/_inspector_body.html
+13 -20
View File
@@ -4,11 +4,7 @@
JSON is full of model output, search results and uploaded documents -- hard
rule 6 applies here exactly as it does to a chat bubble.
#}
<p class="inspector__note">
Rebuilt now against the current configuration. This is not a recording of the
request that produced the last reply — if a prompt or a setting has changed
since, this shows what would be sent today.
</p>
<p class="inspector__note">{{ t("Rebuilt now against the current configuration. This is not a recording of the request that produced the last reply — if a prompt or a setting has changed since, this shows what would be sent today.") }}</p>
<div class="btn-row">
<button class="btn btn--sm" type="button"
@@ -18,7 +14,7 @@
</button>
</div>
<h3 class="inspector__heading">This chat</h3>
<h3 class="inspector__heading">{{ t("This chat") }}</h3>
<dl class="inspector__facts">
<dt>Model</dt><dd>{{ chat.model_id or "—" }}</dd>
<dt>Context</dt>
@@ -34,7 +30,7 @@
{% if chat.temporary %}<dt>Lifetime</dt><dd>temporary</dd>{% endif %}
</dl>
<h3 class="inspector__heading">Last reply</h3>
<h3 class="inspector__heading">{{ t("Last reply") }}</h3>
{% if row %}
<dl class="inspector__facts">
<dt>Tokens</dt>
@@ -42,7 +38,7 @@
{% if metrics.has_anything %}
{% if metrics.estimated %}~{% endif %}{{ metrics.prompt_tokens }} in,
{% if metrics.estimated %}~{% endif %}{{ metrics.completion_tokens }} out
{% if metrics.estimated %}<span class="badge">estimated</span>{% endif %}
{% if metrics.estimated %}<span class="badge">{{ t("estimated") }}</span>{% endif %}
{% else %}
not reported
{% endif %}
@@ -53,24 +49,24 @@
<dt>Rounds</dt><dd>{{ metrics.rounds }}</dd>
<dt>State</dt>
<dd>
{% if row.error %}<span class="badge badge--danger">error</span>
{% elif row.stopped %}<span class="badge badge--warning">stopped</span>
{% elif not row.complete %}<span class="badge">writing</span>
{% else %}<span class="badge badge--success">complete</span>{% endif %}
{% if row.error %}<span class="badge badge--danger">{{ t("error") }}</span>
{% elif row.stopped %}<span class="badge badge--warning">{{ t("stopped") }}</span>
{% elif not row.complete %}<span class="badge">{{ t("writing") }}</span>
{% else %}<span class="badge badge--success">{{ t("complete") }}</span>{% endif %}
</dd>
</dl>
{% if row.error %}
<p class="inspector__note">{{ row.error }}</p>
{% endif %}
{% else %}
<p class="inspector__note">Nothing has been answered in this chat yet.</p>
<p class="inspector__note">{{ t("Nothing has been answered in this chat yet.") }}</p>
{% endif %}
<h3 class="inspector__heading">System message</h3>
<h3 class="inspector__heading">{{ t("System message") }}</h3>
{% if system %}
<pre class="inspector__json">{{ system }}</pre>
{% else %}
<p class="inspector__note">None is being sent.</p>
<p class="inspector__note">{{ t("None is being sent.") }}</p>
{% endif %}
<h3 class="inspector__heading">
@@ -80,11 +76,8 @@
{% if tool_names %}
<p class="inspector__note mono">{{ tool_names | join(", ") }}</p>
{% else %}
<p class="inspector__note">
None. A model has to be marked as supporting tools, the user needs the
permission, and the tool itself has to be turned on.
</p>
<p class="inspector__note">{{ t("None. A model has to be marked as supporting tools, the user needs the permission, and the tool itself has to be turned on.") }}</p>
{% endif %}
<h3 class="inspector__heading">Request body</h3>
<h3 class="inspector__heading">{{ t("Request body") }}</h3>
<pre class="inspector__json">{{ request_json }}</pre>
src/lembas/web/templates/chat/_interaction.html
+9 -20
View File
@@ -22,7 +22,7 @@
<div class="interaction interaction--{{ ask.kind }}">
<p class="interaction__from">
{{ icon("sparkle", "icon--sm") }}
<span>The model is asking you</span>
<span>{{ t("The model is asking you") }}</span>
</p>
<form class="interaction__form"
@@ -70,13 +70,13 @@
<input type="{{ 'checkbox' if item.multiple else 'radio' }}"
name="choice.{{ item.key }}" value="{{ other_value }}">
<span class="interaction__option-body">
<span class="interaction__option-name">Something else</span>
<span class="interaction__option-name">{{ t("Something else") }}</span>
{# Never type="password". A model talked into asking for a
credential must not be handed a field that looks built for one,
and a chat transcript is not a place to keep secrets. #}
<input class="input interaction__other-input" type="text"
name="text.{{ item.key }}" autocomplete="off"
placeholder="Your own answer…">
placeholder="{{ t('Your own answer…') }}">
</span>
</label>
{% endif %}
@@ -130,17 +130,12 @@
</button>
</div>
<div x-show="editing" x-cloak>
<label class="visually-hidden" for="edit-{{ item.key }}">
Change this before it runs
</label>
<label class="visually-hidden" for="edit-{{ item.key }}">{{ t("Change this before it runs") }}</label>
<textarea class="textarea interaction__edit" id="edit-{{ item.key }}"
name="text.{{ item.key }}" rows="3" spellcheck="false"
x-ref="edit{{ item.key }}"
:disabled="!editing">{{ item.detail }}</textarea>
<p class="interaction__reason">
Allow runs what is in the box. It is not checked against this
chat's rules again — you typed it.
</p>
<p class="interaction__reason">{{ t("Allow runs what is in the box. It is not checked against this chat's rules again — you typed it.") }}</p>
</div>
{% else %}
<pre class="interaction__detail">{{ item.detail }}</pre>
@@ -172,9 +167,7 @@
<button class="btn btn--primary" type="submit" name="verdict" value="allow">
{{ icon("check", "icon--sm") }} Allow
</button>
<button class="btn" type="submit" name="verdict" value="allow_always">
Always allow this
</button>
<button class="btn" type="submit" name="verdict" value="allow_always">{{ t("Always allow this") }}</button>
<button class="btn btn--danger" type="submit" name="verdict" value="deny"
x-show="!explaining">
{{ icon("x", "icon--sm") }} Don't
@@ -185,9 +178,7 @@
</button>
<div class="interaction__deny" x-show="explaining" x-cloak>
<label class="visually-hidden" for="deny-reason">
Why not, and what to do instead
</label>
<label class="visually-hidden" for="deny-reason">{{ t("Why not, and what to do instead") }}</label>
{# Never type="password", for the reason the "Something else" box
above states: a chat transcript is not a place to keep secrets. #}
{# `--deny-input` and not `--reason`: `.interaction__reason` already
@@ -195,14 +186,12 @@
<textarea class="textarea interaction__deny-input" id="deny-reason"
name="reason" rows="2" spellcheck="false" x-ref="reason"
:disabled="!explaining"
placeholder="Why not, and what to do instead…"></textarea>
placeholder="{{ t('Why not, and what to do instead…') }}"></textarea>
<div class="interaction__deny-actions">
<button class="btn btn--danger" type="submit" name="verdict" value="deny">
{{ icon("x", "icon--sm") }} Don't, and tell it why
</button>
<button class="btn btn--sm" type="button" @click="explaining = false">
Cancel
</button>
<button class="btn btn--sm" type="button" @click="explaining = false">{{ t("Cancel") }}</button>
</div>
</div>
</div>
src/lembas/web/templates/chat/_jobs_chip.html
+1 -1
View File
@@ -38,7 +38,7 @@
seconds. Rendering it inside the poll would fetch output nobody has
opened, on a loop. #}
<div class="picker__menu picker__menu--jobs" data-picker-menu role="menu"
hidden aria-label="Background jobs" id="jobs-panel"></div>
hidden aria-label="{{ t('Background jobs') }}" id="jobs-panel"></div>
</div>
{% endif %}
</div>
src/lembas/web/templates/chat/_jobs_panel.html
+3 -5
View File
@@ -15,9 +15,9 @@
most of them.
#}
{% if not jobs %}
<p class="picker__lede">Nothing is running.</p>
<p class="picker__lede">{{ t("Nothing is running.") }}</p>
{% else %}
<p class="picker__group">Background jobs</p>
<p class="picker__group">{{ t("Background jobs") }}</p>
{% for job in jobs %}
<div class="jobs__row{{ ' jobs__row--open' if open_job == job.id }}">
@@ -42,9 +42,7 @@
<button class="btn btn--sm btn--danger jobs__stop" type="button"
hx-post="/api/chats/{{ chat.id }}/jobs/{{ job.id }}/stop"
hx-target="#jobs-panel" hx-swap="innerHTML"
data-confirm-button="Stop this job? It and everything it started are killed.">
Stop
</button>
data-confirm-button="{{ t('Stop this job? It and everything it started are killed.') }}">{{ t("Stop") }}</button>
{% endif %}
</div>
src/lembas/web/templates/chat/_mention_picker.html
+9 -9
View File
@@ -23,14 +23,14 @@
{% else %}
{% if website %}
<p class="picker__group">A page to read</p>
<p class="picker__group">{{ t("A page to read") }}</p>
<ul class="picker__list">
<li>
<button class="picker__option" type="button"
data-mention-url="{{ website }}" data-mention-token="{{ website }}">
{{ icon("link", "icon--sm") }}
<span class="picker__option-body">
<span class="picker__option-name">Fetch this page</span>
<span class="picker__option-name">{{ t("Fetch this page") }}</span>
<span class="picker__option-note mono">{{ website }}</span>
</span>
</button>
@@ -39,7 +39,7 @@
{% endif %}
{% if files %}
<p class="picker__group">In the project</p>
<p class="picker__group">{{ t("In the project") }}</p>
<ul class="picker__list">
{% for file in files %}
<li>
@@ -57,7 +57,7 @@
{% endif %}
{% if documents %}
<p class="picker__group">In your library</p>
<p class="picker__group">{{ t("In your library") }}</p>
<ul class="picker__list">
{% for document in documents %}
<li>
@@ -79,7 +79,7 @@
{% endif %}
{% if notes %}
<p class="picker__group">Notes</p>
<p class="picker__group">{{ t("Notes") }}</p>
<ul class="picker__list">
{% for note in notes %}
<li>
@@ -99,7 +99,7 @@
{% endif %}
{% if skills %}
<p class="picker__group">Skills</p>
<p class="picker__group">{{ t("Skills") }}</p>
<ul class="picker__list">
{% for skill in skills %}
<li>
@@ -119,7 +119,7 @@
{% if bases %}
{# A base is a reference and not a copy: choosing one narrows what this chat
may search rather than putting anything into the message. #}
<p class="picker__group">Search only these</p>
<p class="picker__group">{{ t("Search only these") }}</p>
<ul class="picker__list">
{% for base in bases %}
<li>
@@ -128,7 +128,7 @@
{{ icon("archive", "icon--sm") }}
<span class="picker__option-body">
<span class="picker__option-name">{{ base.name }}</span>
<span class="picker__option-note">Scope this chat to this knowledge base</span>
<span class="picker__option-note">{{ t("Scope this chat to this knowledge base") }}</span>
</span>
</button>
</li>
@@ -137,7 +137,7 @@
{% endif %}
{% if attachments %}
<p class="picker__group">Already in this chat</p>
<p class="picker__group">{{ t("Already in this chat") }}</p>
<ul class="picker__list">
{% for attachment in attachments %}
<li>
src/lembas/web/templates/chat/_message.html
+10 -10
View File
@@ -99,7 +99,7 @@
{% if crowd.get("stopped") %}
{# Why a round ended, where it ended. Without this a crowd that ran out of
rounds or time simply stops, which reads as the feature failing. #}
<span class="badge badge--warning" title="The round ended here">
<span class="badge badge--warning" title="{{ t('The round ended here') }}">
{% if crowd.get("stopped") == "rounds" %}
no rounds left
{% elif crowd.get("stopped") == "time" %}
@@ -176,7 +176,7 @@
<summary class="reasoning__summary">
{{ icon("sparkle", "icon--sm reasoning__icon") }}
<span class="reasoning__label">
<span class="reasoning__working">Thinking</span>
<span class="reasoning__working">{{ t("Thinking") }}</span>
<span class="reasoning__stats" sse-swap="think" hx-swap="innerHTML"></span>
</span>
{{ icon("chevron-down", "icon--sm reasoning__chevron") }}
@@ -237,7 +237,7 @@
<div class="alert alert--error msg__error" role="alert">
{{ icon("warning", "alert__icon") }}
<div>
<strong>The reply could not be completed.</strong>
<strong>{{ t("The reply could not be completed.") }}</strong>
<div class="text-sm" style="margin-top: var(--sp-1)">{{ message.error }}</div>
</div>
</div>
@@ -291,22 +291,22 @@
holds a job's output, which is the one waiting bubble somebody actually
wants to paste somewhere. The hidden source div is already below. #}
<button class="btn btn--icon btn--sm" type="button"
data-copy="msg-body-{{ message.id }}" aria-label="Copy message">
data-copy="msg-body-{{ message.id }}" aria-label="{{ t('Copy message') }}">
{{ icon("copy", "icon--sm") }}
</button>
<button class="btn btn--sm" type="button"
hx-post="/api/chats/{{ chat.id }}/messages/{{ message.id }}/send-now"
hx-target="#thread" hx-swap="innerHTML">Send now</button>
hx-target="#thread" hx-swap="innerHTML">{{ t("Send now") }}</button>
<button class="btn btn--sm" type="button"
hx-post="/api/chats/{{ chat.id }}/messages/{{ message.id }}/discard"
hx-target="#msg-{{ message.id }}" hx-swap="outerHTML"
data-confirm-button="Discard this message?">Discard</button>
data-confirm-button="{{ t('Discard this message?') }}">{{ t("Discard") }}</button>
</footer>
<div hidden id="msg-body-{{ message.id }}">{{ message.content }}</div>
{% elif not streaming %}
<footer class="msg__actions">
<button class="btn btn--icon btn--sm" type="button"
data-copy="msg-body-{{ message.id }}" aria-label="Copy message">
data-copy="msg-body-{{ message.id }}" aria-label="{{ t('Copy message') }}">
{{ icon("copy", "icon--sm") }}
</button>
{# Not on a machine event: editing rewinds the transcript and starts a
@@ -318,7 +318,7 @@
hx-get="/api/chats/{{ chat.id }}/messages/{{ message.id }}/edit"
hx-target="#msg-{{ message.id }}" hx-swap="outerHTML"
data-edit-message
aria-label="Edit and retry from here">
aria-label="{{ t('Edit and retry from here') }}">
{{ icon("pencil", "icon--sm") }}
</button>
{% endif %}
@@ -326,7 +326,7 @@
<button class="btn btn--icon btn--sm" type="button"
hx-post="/api/chats/{{ chat.id }}/messages/{{ message.id }}/regenerate"
hx-target="#msg-{{ message.id }}" hx-swap="outerHTML"
aria-label="Regenerate reply">
aria-label="{{ t('Regenerate reply') }}">
{{ icon("refresh", "icon--sm") }}
</button>
{% if can_listen | default(false) and message.content and not message.error %}
@@ -339,7 +339,7 @@
<button class="btn btn--icon btn--sm" type="button"
data-speak="/api/audio/speech/{{ chat.id }}/{{ message.id }}"
{% if audio_autoplay | default(false) and just_finished | default(false) %}data-speak-auto{% endif %}
aria-label="Read this reply aloud">
aria-label="{{ t('Read this reply aloud') }}">
<span class="speak__icon speak__icon--play">{{ icon("speaker", "icon--sm") }}</span>
<span class="speak__icon speak__icon--stop">{{ icon("stop-circle", "icon--sm") }}</span>
</button>
src/lembas/web/templates/chat/_model_picker.html
+4 -4
View File
@@ -17,17 +17,17 @@
{{ model_avatar(current_model, cls="picker__avatar") }}
<span class="picker__label">{{ current_model.label }}</span>
{% else %}
<span class="picker__label">Choose a model</span>
<span class="picker__label">{{ t("Choose a model") }}</span>
{% endif %}
{{ icon("chevron-down", "icon--sm picker__chevron") }}
</button>
<div class="picker__menu" data-picker-menu role="listbox" hidden
aria-label="Models">
aria-label="{{ t('Models') }}">
{% if models|length > 8 %}
<div class="picker__search">
<input class="input input--sm" type="search" data-picker-filter
placeholder="Filter models…" aria-label="Filter models">
placeholder="{{ t('Filter models…') }}" aria-label="{{ t('Filter models') }}">
</div>
{% endif %}
@@ -59,7 +59,7 @@
</button>
{% endfor %}
</div>
<p class="picker__empty" data-picker-empty hidden>No model matches that.</p>
<p class="picker__empty" data-picker-empty hidden>{{ t("No model matches that.") }}</p>
</div>
{% if chat %}
src/lembas/web/templates/chat/_plan.html
+4 -4
View File
@@ -35,7 +35,7 @@
{% if plan.findings %}
<div class="plan__section">
<h4 class="plan__heading">What was found</h4>
<h4 class="plan__heading">{{ t("What was found") }}</h4>
<ul class="plan__findings">
{% for finding in plan.findings %}
<li>{{ finding.text }}</li>
@@ -46,7 +46,7 @@
{% if plan.objectives %}
<div class="plan__section">
<h4 class="plan__heading">What it is for</h4>
<h4 class="plan__heading">{{ t("What it is for") }}</h4>
<ul class="plan__objectives">
{% for objective in plan.objectives %}
<li class="plan__item plan__item--{{ objective.status }}">{{ objective.text }}</li>
@@ -79,11 +79,11 @@
hx-post="/api/chats/{{ chat.id }}/messages/{{ message.id }}/execute-plan"
hx-target="#thread" hx-swap="beforeend"
hx-confirm="Switch this chat to Edit mode and carry out this plan? Every command will still be shown to you before it runs."
data-confirm-label="Carry it out"
data-confirm-label="{{ t('Carry it out') }}"
data-confirm-danger="false">
{{ icon("send", "icon--sm") }} Carry out this plan
</button>
<span class="plan__note">Switches to Edit — commands still ask.</span>
<span class="plan__note">{{ t("Switches to Edit — commands still ask.") }}</span>
</div>
{% endif %}
</section>
src/lembas/web/templates/chat/_terminal.html
+13 -13
View File
@@ -10,7 +10,7 @@
the person at the keyboard holds the credential and could open the same shell
with an ssh client.
#}
<aside class="terminal" id="terminal" hidden aria-label="Terminal"
<aside class="terminal" id="terminal" hidden aria-label="{{ t('Terminal') }}"
data-terminal
{# Empty before a chat exists: `draft.js` writes a draft id in as soon as
the composer has a connection selected. Explicit rather than relying on
@@ -26,7 +26,7 @@
#}
<div class="panel-resize" data-resize="--terminal-width" data-resize-min="384"
role="separator" aria-orientation="vertical" tabindex="0"
aria-label="Resize the terminal">
aria-label="{{ t('Resize the terminal') }}">
{{ icon("grip", "icon--sm") }}
</div>
@@ -44,13 +44,13 @@
message is worse than nothing attached at all.
#}
<button class="btn btn--icon btn--sm" type="button" data-terminal-copy
title="Copy the last command and its output"
aria-label="Copy the last command and its output">
title="{{ t('Copy the last command and its output') }}"
aria-label="{{ t('Copy the last command and its output') }}">
{{ icon("copy", "icon--sm") }}
</button>
<button class="btn btn--icon btn--sm" type="button" data-terminal-send
title="Put the last command and its output into the message box"
aria-label="Send to chat">
title="{{ t('Put the last command and its output into the message box') }}"
aria-label="{{ t('Send to chat') }}">
{{ icon("arrow-up", "icon--sm") }}
</button>
{#
@@ -62,14 +62,14 @@
command you run to a model is not something to inherit from last week.
#}
<select class="select select--sm" data-terminal-auto
aria-label="What to do when a command finishes"
title="What to do with each command you run">
<option value="off" selected>Auto: off</option>
<option value="copy">Auto: copy</option>
<option value="send">Auto: send</option>
aria-label="{{ t('What to do when a command finishes') }}"
title="{{ t('What to do with each command you run') }}">
<option value="off" selected>{{ t("Auto: off") }}</option>
<option value="copy">{{ t("Auto: copy") }}</option>
<option value="send">{{ t("Auto: send") }}</option>
</select>
<button class="btn btn--icon btn--sm" type="button" data-toggle="#terminal"
aria-label="Close terminal">
aria-label="{{ t('Close terminal') }}">
{{ icon("x", "icon--sm") }}
</button>
</div>
@@ -77,7 +77,7 @@
<div class="terminal__screen" data-terminal-screen></div>
<div class="terminal__status">
<span class="terminal__message" data-terminal-message>Connecting…</span>
<span class="terminal__message" data-terminal-message>{{ t("Connecting…") }}</span>
<span class="terminal__last" data-terminal-last></span>
<span>Ctrl+Shift+C / V</span>
</div>
src/lembas/web/templates/chat/_thread.html
+1 -4
View File
@@ -19,10 +19,7 @@
<span>{{ compacted | length }} earlier messages, summarised</span>
{{ icon("chevron-down", "icon--sm reasoning__chevron") }}
</summary>
<p class="compacted__note">
These are no longer sent to the model; a summary of them goes instead. They
are kept here so nothing is lost.
</p>
<p class="compacted__note">{{ t("These are no longer sent to the model; a summary of them goes instead. They are kept here so nothing is lost.") }}</p>
<div class="compacted__body">
{% for message in compacted %}
{% include "chat/_message.html" %}
src/lembas/web/templates/chat/_tool_activity.html
+3 -3
View File
@@ -82,7 +82,7 @@
left to be inferred: attributing somebody's own typing to a model is
the same misattribution as the other way round, and a transcript read
back a week later has nothing else to go on. #}
<span class="badge">edited by you</span>
<span class="badge">{{ t("edited by you") }}</span>
{% endif %}
{% if event.why %}
@@ -107,7 +107,7 @@
{% if event.error %}
<p class="tool-activity__error">{{ event.error }}</p>
{% elif not event.results and not event.text and not event.image %}
<p class="tool-activity__error">Nothing was found.</p>
<p class="tool-activity__error">{{ t("Nothing was found.") }}</p>
{% endif %}
{% if event.image and event.image.id %}
@@ -125,7 +125,7 @@
#}
<a class="tool-image" href="/api/files/{{ event.image.id }}/content"
target="_blank" rel="noopener">
<img src="/api/files/{{ event.image.id }}/content" alt="The generated image"
<img src="/api/files/{{ event.image.id }}/content" alt="{{ t('The generated image') }}"
loading="lazy"
{% if event.image.width %}width="{{ event.image.width }}"{% endif %}
{% if event.image.height %}height="{{ event.image.height }}"{% endif %}>
src/lembas/web/templates/chat/_usage.html
+8 -11
View File
@@ -14,7 +14,7 @@
<table class="sheet">
<tbody>
<tr>
<td>In the window now</td>
<td>{{ t("In the window now") }}</td>
<td>
{% if metrics.context_tokens %}
{{ '~' if metrics.estimated }}{{ '{:,}'.format(metrics.context_tokens) }} tokens
@@ -33,7 +33,7 @@
the percentage is omitted rather than computed, and automatic
compaction never fires. #}
<tr>
<td>Window size</td>
<td>{{ t("Window size") }}</td>
<td>
Not recorded for {{ model.label if model else "this model" }}, so there is
no percentage and this chat will never compact itself.
@@ -45,35 +45,32 @@
{% endif %}
<tr>
<td>Spent in total</td>
<td>{{ t("Spent in total") }}</td>
<td>
{{ '~' if estimated }}{{ '{:,}'.format(totals.total) }} tokens
across {{ replies }} repl{{ 'y' if replies == 1 else 'ies' }}
</td>
</tr>
<tr>
<td>Of which sent</td>
<td>{{ t("Of which sent") }}</td>
<td>{{ '~' if estimated }}{{ '{:,}'.format(totals.prompt) }} tokens</td>
</tr>
<tr>
<td>Of which written</td>
<td>{{ t("Of which written") }}</td>
<td>{{ '~' if estimated }}{{ '{:,}'.format(totals.completion) }} tokens</td>
</tr>
{% if metrics.tokens_per_second %}
<tr>
<td>Last reply</td>
<td>{{ t("Last reply") }}</td>
<td>{{ '%.1f'|format(metrics.tokens_per_second) }} tokens/second</td>
</tr>
{% endif %}
{% if chat.compact_summary %}
<tr>
<td>Compacted</td>
<td>
Earlier turns are summarised. They are still in the transcript; they
just stop being sent.
</td>
<td>{{ t("Compacted") }}</td>
<td>{{ t("Earlier turns are summarised. They are still in the transcript; they just stop being sent.") }}</td>
</tr>
{% endif %}
</tbody>
src/lembas/web/templates/chat/index.html
+29 -38
View File
@@ -33,9 +33,9 @@
<button class="btn btn--icon btn--sm topbar__rename" type="button"
hx-patch="/api/chats/{{ chat.id }}" hx-swap="none"
data-prompt="What should this chat be called?"
data-prompt-title="Rename chat" data-prompt-field="title"
data-prompt-title="{{ t('Rename chat') }}" data-prompt-field="title"
data-prompt-value="{{ chat.title }}"
aria-label="Rename chat" title="Rename chat">
aria-label="{{ t('Rename chat') }}" title="{{ t('Rename chat') }}">
{{ icon("pencil", "icon--sm") }}
</button>
{% endif %}
@@ -43,9 +43,7 @@
it. The way out of it is Keep, in the overflow menu. #}
{% if chat and chat.temporary %}
<span class="badge badge--warning"
title="Not listed in the sidebar, and removed 24 hours after the last message.">
Temporary
</span>
title="{{ t('Not listed in the sidebar, and removed 24 hours after the last message.') }}">{{ t("Temporary") }}</span>
{% endif %}
</h1>
@@ -72,7 +70,7 @@
{% if not chat and can.get("chat.create") %}
<a class="btn btn--icon {{ 'is-active' if starting_temporary }}"
href="{{ '/chat' if starting_temporary else '/chat?temporary=1' }}"
aria-label="Temporary chat"
aria-label="{{ t('Temporary chat') }}"
title="{% if starting_temporary %}Starting a temporary chat. Click to go back to a normal one.{% else %}Start a temporary chat: not listed in the sidebar, and removed after a day.{% endif %}">
{{ icon("clock") }}
</a>
@@ -97,8 +95,8 @@
most likely to be open beside it. All three share one slot: at
1280px the sidebar plus two panels leaves about seventy pixels of
chat. #}
<button class="btn btn--icon" type="button" aria-label="Canvas"
title="Open a file beside the conversation"
<button class="btn btn--icon" type="button" aria-label="{{ t('Canvas') }}"
title="{{ t('Open a file beside the conversation') }}"
{% if not chat %}data-agent-only hidden{% endif %}
aria-expanded="false" data-toggle="#canvas" data-toggle-group="side">
{{ icon("file-text") }}
@@ -108,7 +106,7 @@
{% if terminal_enabled %}
{# To the left of the inspector, and never open beside it: see the
toggle group in app.js. #}
<button class="btn btn--icon" type="button" aria-label="Terminal"
<button class="btn btn--icon" type="button" aria-label="{{ t('Terminal') }}"
title="Open a shell on {{ agent_profile.name if agent_profile else 'this connection' }}"
{% if not chat %}data-agent-only hidden{% endif %}
aria-expanded="false" data-toggle="#terminal" data-toggle-group="side">
@@ -117,8 +115,8 @@
{% endif %}
{% if chat and user.is_admin %}
<button class="btn btn--icon" type="button" aria-label="Inspect this chat"
title="Inspect this chat" aria-expanded="false" data-toggle="#inspector"
<button class="btn btn--icon" type="button" aria-label="{{ t('Inspect this chat') }}"
title="{{ t('Inspect this chat') }}" aria-expanded="false" data-toggle="#inspector"
data-toggle-group="side">
{{ icon("search") }}
</button>
@@ -136,21 +134,19 @@
<div class="picker" data-picker>
<button class="btn btn--icon" type="button" data-picker-toggle
aria-haspopup="menu" aria-expanded="false"
aria-label="More" title="More">
aria-label="{{ t('More') }}" title="{{ t('More') }}">
{{ icon("dots") }}
</button>
<div class="picker__menu picker__menu--compact" data-picker-menu role="menu"
hidden aria-label="More">
hidden aria-label="{{ t('More') }}">
{% if chat.temporary %}
<button class="picker__option" type="button" role="menuitem"
hx-post="/api/chats/{{ chat.id }}/keep" hx-swap="none">
{{ icon("pin", "icon--sm") }}
<span class="picker__option-body">
<span class="picker__option-name">Keep this chat</span>
<span class="picker__option-note">
Temporary — removed 24 hours after the last message
</span>
<span class="picker__option-name">{{ t("Keep this chat") }}</span>
<span class="picker__option-note">{{ t("Temporary — removed 24 hours after the last message") }}</span>
</span>
</button>
{% endif %}
@@ -160,8 +156,8 @@
data-toggle="#chat-settings">
{{ icon("sliders", "icon--sm") }}
<span class="picker__option-body">
<span class="picker__option-name">Chat settings</span>
<span class="picker__option-note">Prompt, knowledge, sampling</span>
<span class="picker__option-name">{{ t("Chat settings") }}</span>
<span class="picker__option-note">{{ t("Prompt, knowledge, sampling") }}</span>
</span>
</button>
{% endif %}
@@ -174,10 +170,8 @@
onclick="window.lembasCommands &amp;&amp; window.lembasCommands.run('compact')">
{{ icon("archive", "icon--sm") }}
<span class="picker__option-body">
<span class="picker__option-name">Compact</span>
<span class="picker__option-note">
Summarise the earlier turns so they stop costing context
</span>
<span class="picker__option-name">{{ t("Compact") }}</span>
<span class="picker__option-note">{{ t("Summarise the earlier turns so they stop costing context") }}</span>
</span>
</button>
{% endif %}
@@ -198,7 +192,7 @@
{% if can.get("chat.system_prompt") %}
<div class="field">
<label class="field__label" for="system-prompt">System prompt</label>
<label class="field__label" for="system-prompt">{{ t("System prompt") }}</label>
<textarea class="textarea" id="system-prompt" name="system_prompt" rows="3"
placeholder="{{ inherited_prompt or 'Instructions that apply to every message in this chat.' }}"
hx-patch="/api/chats/{{ chat.id }}" hx-swap="none"
@@ -217,7 +211,7 @@
{# Which bases this chat draws on. None ticked means everything you can
see, which is what a chat with nothing chosen should do. #}
<div class="field">
<label class="field__label">Knowledge</label>
<label class="field__label">{{ t("Knowledge") }}</label>
<form hx-patch="/api/chats/{{ chat.id }}" hx-swap="none" hx-trigger="change">
{# Always submitted, so unticking the last box still says something.
An absent checkbox carries no signal of its own. #}
@@ -247,7 +241,7 @@
{# Who else answers. Nothing ticked is every chat that has ever existed:
one model, answering on its own. #}
<div class="field">
<label class="field__label">Crowd</label>
<label class="field__label">{{ t("Crowd") }}</label>
<form hx-patch="/api/chats/{{ chat.id }}" hx-swap="none" hx-trigger="change">
{# Always submitted, for the reason the bases above are. #}
<input type="hidden" name="crowd_model_ids" value="">
@@ -292,31 +286,28 @@
{% if can.get("chat.params") %}
<div class="grid grid--3">
<div class="field">
<label class="field__label" for="temperature">Temperature</label>
<label class="field__label" for="temperature">{{ t("Temperature") }}</label>
<input class="input" id="temperature" name="temperature" type="number"
min="0" max="2" step="0.05" placeholder="default"
min="0" max="2" step="0.05" placeholder="{{ t('default') }}"
value="{{ chat.params_json.get('temperature') if chat.params_json.get('temperature') is not none else '' }}"
hx-patch="/api/chats/{{ chat.id }}" hx-swap="none" hx-trigger="change">
</div>
<div class="field">
<label class="field__label" for="top-p">Top-p</label>
<label class="field__label" for="top-p">{{ t("Top-p") }}</label>
<input class="input" id="top-p" name="top_p" type="number"
min="0" max="1" step="0.05" placeholder="default"
min="0" max="1" step="0.05" placeholder="{{ t('default') }}"
value="{{ chat.params_json.get('top_p') if chat.params_json.get('top_p') is not none else '' }}"
hx-patch="/api/chats/{{ chat.id }}" hx-swap="none" hx-trigger="change">
</div>
<div class="field">
<label class="field__label" for="max-tokens">Max tokens</label>
<label class="field__label" for="max-tokens">{{ t("Max tokens") }}</label>
<input class="input" id="max-tokens" name="max_tokens" type="number"
min="1" step="1" placeholder="default"
min="1" step="1" placeholder="{{ t('default') }}"
value="{{ chat.params_json.get('max_tokens') if chat.params_json.get('max_tokens') is not none else '' }}"
hx-patch="/api/chats/{{ chat.id }}" hx-swap="none" hx-trigger="change">
</div>
</div>
<p class="field__hint">
Leave a field empty to let the provider decide. Values outside the
allowed range are ignored rather than clamped.
</p>
<p class="field__hint">{{ t("Leave a field empty to let the provider decide. Values outside the allowed range are ignored rather than clamped.") }}</p>
{% endif %}
</div>
</section>
@@ -326,7 +317,7 @@
{# Every fresh install lands here, so it points at the fix. #}
<div class="empty">
{{ icon("server", "empty__mark") }}
<h2 class="empty__title">No models available</h2>
<h2 class="empty__title">{{ t("No models available") }}</h2>
<p class="empty__text">
{% if user.is_admin %}
Add an OpenAI-compatible connection and {{ brand.name }} will load its models.
@@ -347,7 +338,7 @@
{% if not messages %}
<div class="thread__intro">
{{ mark(cls="empty__mark", uid="intro") }}
<h2 class="empty__title">What would you ask?</h2>
<h2 class="empty__title">{{ t("What would you ask?") }}</h2>
<p class="empty__text">{{ brand.text.chat_empty }}</p>
{# Only on a chat that does not exist yet. An empty chat someone