PlasmoidItem with a system-tray icon (active when a share is mounted) and a
popup grouping shares per host. ExpandableListItem rows toggle mount/unmount
and open the mounted folder; empty-state placeholder links to config.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Jaroslav Beneš