Add FFmpeg and yt-dlp setup translations

Extended it.json, ja.json, pl.json, pt.json, ru.json, and tr.json with new translation keys for FFmpeg installation and yt-dlp setup dialogs, error messages, and status updates. Also added new UI strings for cookies, proxy, download, and history features to improve localization coverage.

languages/ru.json

@@ -93,7 +93,8 @@
     "select_subtitles": "Выбрать субтитры",
     "filter_languages_placeholder": "Фильтр языков (например, en, ru)...",
     "no_subtitles_available": "Субтитры недоступны",
-    "matching": "соответствующие"
+    "matching": "соответствующие",
+    "ytdlp_log_title": "Журнал yt-dlp"
   },
   "tabs": {
     "cookies": "Войти через Cookie",
@@ -124,7 +125,10 @@
     "browser_selected_title": "Cookie браузера применены",
     "browser_applied_message": "Cookie браузера будут извлечены из: {browser}",
     "cleared_title": "Cookie очищены",
-    "cleared_message": "Настройки cookie были очищены"
+    "cleared_message": "Настройки cookie были очищены",
+    "active_browser": "✓ Активны: cookie браузера ({browser})",
+    "active_file": "✓ Активен: файл cookie ({file})",
+    "none_active": "○ Нет активных cookie"
   },
   "custom_command": {
     "help_text": "Введите пользовательскую команду yt-dlp ниже. Текущий URL будет добавлен автоматически.<br><br>Для полного списка опций и примеров использования, <a href=\"{docs_url}\">нажмите здесь для просмотра официальной документации yt-dlp</a>.<br><br>Примечание: Путь загрузки и шаблон имени файла будут обработаны автоматически.",
@@ -137,7 +141,14 @@
     "full_command": "🔧 Полная команда: {command}",
     "command_success": "✅ Пользовательская команда выполнена успешно!",
     "command_failed": "❌ Команда завершилась с кодом ошибки {code}",
-    "command_error": "❌ Ошибка выполнения пользовательской команды: {error}"
+    "command_error": "❌ Ошибка выполнения пользовательской команды: {error}",
+    "error_no_url": "❌ Ошибка: URL не указан. Введите URL в главном окне.",
+    "error_no_command": "❌ Ошибка: команда не указана. Введите аргументы yt-dlp.",
+    "executing": "🚀 Выполняется пользовательская команда yt-dlp",
+    "url_label": "📍 URL: {url}",
+    "args_label": "⚙️  Аргументы: {command}",
+    "download_path_label": "📁 Путь загрузки: {path}",
+    "separator": "=================================================="
   },
   "proxy": {
     "help_text": "Настройте параметры прокси для загрузки. Оставьте пустым для прямого подключения.",
@@ -159,7 +170,15 @@
     "invalid_main_url": "Неверный формат URL основного прокси",
     "invalid_geo_url": "Неверный формат URL гео-прокси",
     "main_configured": "Основной прокси настроен",
-    "geo_configured": "Гео-прокси настроен"
+    "geo_configured": "Гео-прокси настроен",
+    "set_title": "Прокси задан",
+    "set_message": "Основной прокси задан и сохранён: {proxy}",
+    "geo_set_title": "Гео‑прокси задан",
+    "geo_set_message": "Прокси для гео‑проверки задан и сохранён: {proxy}",
+    "cleared_title": "Настройки прокси очищены",
+    "cleared_message": "Все настройки прокси очищены и сохранены.",
+    "saved_main": "Сохранён основной прокси: {proxy}",
+    "saved_geo": "Сохранён гео‑прокси: {proxy}"
   },
   "download": {
     "preparing": "Подготовка загрузки...",
@@ -347,7 +366,11 @@
     "zero_selected": "0 выбрано",
     "analyze_first_tooltip": "Пожалуйста, сначала проанализируйте видео",
     "audio_mode_disabled": "Недоступно в режиме только аудио",
-    "select_subtitles_first": "Пожалуйста, сначала выберите субтитры"
+    "select_subtitles_first": "Пожалуйста, сначала выберите субтитры",
+    "settings_tooltip": "Текущий путь: {path}\nЛимит скорости: {speed_limit}",
+    "speed_limit_none": "Нет",
+    "open_folder_error": "Не удалось открыть папку: {error}",
+    "time_range_set": "Установлен участок: {section}"
   },
   "sponsorblock": {
     "sponsor": "Спонсор",
@@ -446,7 +469,8 @@
     "next_check": "Следующая проверка: {time}",
     "next_check_error": "Следующая проверка: Ошибка расчета",
     "checking": "🔄 Проверка...",
-    "check_now": "🔍 Проверить обновления сейчас"
+    "check_now": "🔍 Проверить обновления сейчас",
+    "current_version": "Текущая версия yt-dlp: {version}"
   },
   "url_validation": {
     "empty_url": "URL не может быть пустым",
@@ -477,6 +501,7 @@
     "clear_confirm_message": "Вы уверены? Это нельзя отменить.",
     "no_history": "История пока пуста",
     "no_history_description": "Загрузки появятся здесь",
+    "loading": "Загрузка истории...",
     "search_placeholder": "Поиск...",
     "open_location": "Открыть Папку",
     "redownload": "Загрузить Снова",
@@ -495,7 +520,47 @@
     "one_entry": "1 загрузка",
     "redownload_confirm_title": "Загрузить Снова?",
     "redownload_confirm_message": "Загрузить снова?\n\n{title}",
-    "redownload_started": "Загрузка начата"
+    "redownload_started": "Загрузка начата",
+    "no_url_error": "В записи истории не найден URL",
+    "redownload_failed": "Не удалось запустить повторную загрузку: {error}"
+  },
+  "ffmpeg": {
+    "installation_title": "Установка FFmpeg",
+    "installation_message": "YTSage требуется FFmpeg для обработки видео.\n\nВыберите вариант установки ниже:",
+    "install_button": "Установить FFmpeg",
+    "manual_guide": "Руководство вручную",
+    "installation_failed": "При установке FFmpeg возникла проблема.",
+    "already_installed": "FFmpeg уже установлен!",
+    "installation_complete": "Установка завершена. Вы можете закрыть это окно и продолжить использовать YTSage.",
+    "installing": "Установка FFmpeg... Пожалуйста, подождите",
+    "install_success": "FFmpeg успешно установлен!",
+    "installation_complete_close": "Установка завершена. Теперь вы можете закрыть это окно и продолжить использовать YTSage.",
+    "try_manual": "Пожалуйста, попробуйте воспользоваться руководством по ручной установке."
+  },
+  "ytdlp_setup": {
+    "required_title": "Требуется настройка yt-dlp",
+    "description": "YTSage требует yt-dlp для загрузки видео.<br><br>yt-dlp не найден в локальном каталоге приложения. YTSage нужно настроить yt-dlp для вашей системы {os_name}.<br><br>Выберите вариант ниже:",
+    "option_auto": "Скачать автоматически (рекомендуется)",
+    "option_manual": "Выбрать путь вручную",
+    "setup_button": "Настроить yt-dlp",
+    "downloading": "Загрузка yt-dlp...",
+    "success": "yt-dlp успешно установлен!",
+    "error": "Ошибка: {error}",
+    "download_failed_title": "Сбой загрузки",
+    "download_failed_message": "Не удалось скачать yt-dlp: {error}",
+    "select_executable_title": "Выберите исполняемый файл yt-dlp",
+    "copied_to": "yt-dlp успешно скопирован в {path}",
+    "setup_error_title": "Ошибка настройки",
+    "copy_error": "Ошибка при копировании yt-dlp в каталог приложения: {error}",
+    "invalid_executable_title": "Недопустимый исполняемый файл",
+    "invalid_executable_message": "Выбранный файл не является корректным исполняемым файлом yt-dlp.",
+    "verify_error": "Ошибка при проверке исполняемого файла yt-dlp: {error}",
+    "setup_failed_title": "Настройка не удалась",
+    "setup_failed_message": "Не удалось настроить yt-dlp. Некоторые функции могут работать некорректно.",
+    "success_dialog_title": "Настройка yt-dlp",
+    "success_dialog_message": "yt-dlp успешно настроен по пути:\n{path}",
+    "file_filter_windows": "Исполняемые файлы (*.exe)",
+    "file_filter_all": "Все файлы (*)"
   },
   "ffmpeg_updater": {
     "title": "Проверка версии FFmpeg",