Add FFmpeg and yt-dlp setup translations

Added new translation keys for FFmpeg installation and yt-dlp setup dialogs in French, Hindi, Indonesian, and Chinese. Also updated and expanded several UI strings related to cookies, proxy, download, and history management for improved localization coverage.

languages/fr.json

@@ -93,7 +93,8 @@
     "select_subtitles": "Sélectionner les sous-titres",
     "filter_languages_placeholder": "Filtrer les langues (ex: en, fr)...",
     "no_subtitles_available": "Aucun sous-titre disponible",
-    "matching": "correspondant"
+    "matching": "correspondant",
+    "ytdlp_log_title": "Journal yt-dlp"
   },
   "tabs": {
     "cookies": "Se connecter avec des cookies",
@@ -124,7 +125,10 @@
     "browser_selected_title": "Cookies du navigateur appliqués",
     "browser_applied_message": "Les cookies du navigateur seront extraits de : {browser}",
     "cleared_title": "Cookies effacés",
-    "cleared_message": "Les paramètres de cookies ont été effacés"
+    "cleared_message": "Les paramètres des cookies ont été effacés",
+    "active_browser": "✓ Actifs : cookies du navigateur ({browser})",
+    "active_file": "✓ Actif : fichier cookies ({file})",
+    "none_active": "○ Aucun cookie actif"
   },
   "custom_command": {
     "help_text": "Entrez votre commande yt-dlp personnalisée ci-dessous. L'URL actuelle sera automatiquement ajoutée.<br><br>Pour la liste complète des options et exemples d'utilisation <a href=\"{docs_url}\">cliquez ici pour voir la documentation officielle yt-dlp</a>.<br><br>Note : Le chemin de téléchargement et le modèle de nom de fichier sont gérés automatiquement.",
@@ -137,7 +141,14 @@
     "full_command": "🔧 Commande complète : {command}",
     "command_success": "✅ Commande personnalisée exécutée avec succès !",
     "command_failed": "❌ Commande échouée avec le code de sortie {code}",
-    "command_error": "❌ Erreur lors de l'exécution de la commande personnalisée : {error}"
+    "command_error": "❌ Erreur lors de l'exécution de la commande personnalisée : {error}",
+    "error_no_url": "❌ Erreur : aucune URL fournie. Veuillez saisir une URL dans la fenêtre principale.",
+    "error_no_command": "❌ Erreur : aucune commande fournie. Veuillez saisir des arguments yt-dlp.",
+    "executing": "🚀 Exécution de la commande yt-dlp personnalisée",
+    "url_label": "📍 URL : {url}",
+    "args_label": "⚙️  Arguments : {command}",
+    "download_path_label": "📁 Chemin de téléchargement : {path}",
+    "separator": "=================================================="
   },
   "proxy": {
     "help_text": "Configurer les paramètres proxy pour les téléchargements. Laisser vide pour une connexion directe.",
@@ -159,7 +170,15 @@
     "invalid_main_url": "Format d'URL de proxy principal invalide",
     "invalid_geo_url": "Format d'URL de proxy géographique invalide",
     "main_configured": "Proxy principal configuré",
-    "geo_configured": "Proxy géographique configuré"
+    "geo_configured": "Proxy géographique configuré",
+    "set_title": "Proxy défini",
+    "set_message": "Proxy principal défini et enregistré : {proxy}",
+    "geo_set_title": "Proxy géo défini",
+    "geo_set_message": "Proxy de vérification géographique défini et enregistré : {proxy}",
+    "cleared_title": "Paramètres proxy effacés",
+    "cleared_message": "Tous les paramètres proxy ont été effacés et enregistrés.",
+    "saved_main": "Proxy principal enregistré : {proxy}",
+    "saved_geo": "Proxy géo enregistré : {proxy}"
   },
   "download": {
     "preparing": "Préparation du téléchargement...",
@@ -347,7 +366,11 @@
     "zero_selected": "0 sélectionné",
     "analyze_first_tooltip": "Veuillez d'abord analyser la vidéo",
     "audio_mode_disabled": "Non disponible en mode audio uniquement",
-    "select_subtitles_first": "Veuillez d'abord sélectionner les sous-titres"
+    "select_subtitles_first": "Veuillez d'abord sélectionner les sous-titres",
+    "settings_tooltip": "Chemin actuel : {path}\nLimite de vitesse : {speed_limit}",
+    "speed_limit_none": "Aucune",
+    "open_folder_error": "Impossible d’ouvrir le dossier : {error}",
+    "time_range_set": "Section définie : {section}"
   },
   "sponsorblock": {
     "sponsor": "Sponsor",
@@ -446,7 +469,8 @@
     "next_check": "Prochaine vérification : {time}",
     "next_check_error": "Prochaine vérification : Erreur de calcul",
     "checking": "🔄 Vérification...",
-    "check_now": "🔍 Vérifier les mises à jour maintenant"
+    "check_now": "🔍 Vérifier les mises à jour maintenant",
+    "current_version": "Version actuelle de yt-dlp : {version}"
   },
   "url_validation": {
     "empty_url": "L'URL ne peut pas être vide",
@@ -477,6 +501,7 @@
     "clear_confirm_message": "Êtes-vous sûr? Cela ne peut pas être annulé.",
     "no_history": "Pas encore d'historique",
     "no_history_description": "Vos téléchargements apparaîtront ici",
+    "loading": "Chargement de l’historique...",
     "search_placeholder": "Rechercher...",
     "open_location": "Ouvrir l'Emplacement",
     "redownload": "Télécharger à Nouveau",
@@ -495,7 +520,47 @@
     "one_entry": "1 téléchargement",
     "redownload_confirm_title": "Télécharger à Nouveau?",
     "redownload_confirm_message": "Télécharger à nouveau?\n\n{title}",
-    "redownload_started": "Téléchargement démarré"
+    "redownload_started": "Téléchargement démarré",
+    "no_url_error": "Aucune URL trouvée dans l’entrée d’historique",
+    "redownload_failed": "Impossible de relancer le téléchargement : {error}"
+  },
+  "ffmpeg": {
+    "installation_title": "Installation de FFmpeg",
+    "installation_message": "YTSage a besoin de FFmpeg pour traiter les vidéos.\n\nChoisissez une option d’installation ci‑dessous :",
+    "install_button": "Installer FFmpeg",
+    "manual_guide": "Guide manuel",
+    "installation_failed": "L’installation de FFmpeg a rencontré un problème.",
+    "already_installed": "FFmpeg est déjà installé !",
+    "installation_complete": "Installation terminée. Vous pouvez fermer cette boîte de dialogue et continuer à utiliser YTSage.",
+    "installing": "Installation de FFmpeg... Veuillez patienter",
+    "install_success": "FFmpeg a été installé avec succès !",
+    "installation_complete_close": "Installation terminée. Vous pouvez maintenant fermer cette boîte de dialogue et continuer à utiliser YTSage.",
+    "try_manual": "Veuillez essayer d’utiliser le guide d’installation manuel à la place."
+  },
+  "ytdlp_setup": {
+    "required_title": "Configuration de yt-dlp requise",
+    "description": "YTSage nécessite yt-dlp pour télécharger des vidéos.<br><br>yt-dlp est introuvable dans le répertoire local de l’application. YTSage doit configurer yt-dlp pour votre système {os_name}.<br><br>Veuillez choisir une option ci‑dessous :",
+    "option_auto": "Télécharger automatiquement (recommandé)",
+    "option_manual": "Sélectionner le chemin manuellement",
+    "setup_button": "Configurer yt-dlp",
+    "downloading": "Téléchargement de yt-dlp...",
+    "success": "yt-dlp a été installé avec succès !",
+    "error": "Erreur : {error}",
+    "download_failed_title": "Téléchargement échoué",
+    "download_failed_message": "Échec du téléchargement de yt-dlp : {error}",
+    "select_executable_title": "Sélectionner l’exécutable yt-dlp",
+    "copied_to": "yt-dlp copié avec succès vers {path}",
+    "setup_error_title": "Erreur de configuration",
+    "copy_error": "Erreur lors de la copie de yt-dlp dans le répertoire de l’application : {error}",
+    "invalid_executable_title": "Exécutable invalide",
+    "invalid_executable_message": "Le fichier sélectionné ne semble pas être un exécutable yt-dlp valide.",
+    "verify_error": "Erreur lors de la vérification de l’exécutable yt-dlp : {error}",
+    "setup_failed_title": "Configuration échouée",
+    "setup_failed_message": "La configuration de yt-dlp a échoué. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner correctement.",
+    "success_dialog_title": "Configuration de yt-dlp",
+    "success_dialog_message": "yt-dlp a été configuré avec succès à l’emplacement :\n{path}",
+    "file_filter_windows": "Fichiers exécutables (*.exe)",
+    "file_filter_all": "Tous les fichiers (*)"
   },
   "ffmpeg_updater": {
     "title": "Vérificateur de Version FFmpeg",

languages/hi.json

@@ -93,7 +93,8 @@
     "select_subtitles": "उपशीर्षक चुनें",
     "filter_languages_placeholder": "भाषाएं फ़िल्टर करें (जैसे: hi, en)...",
     "no_subtitles_available": "कोई उपशीर्षक उपलब्ध नहीं",
-    "matching": "मेल खाता"
+    "matching": "मेल खाता",
+    "ytdlp_log_title": "yt-dlp लॉग"
   },
   "tabs": {
     "cookies": "कुकीज़ के साथ लॉगिन",
@@ -124,7 +125,10 @@
     "browser_selected_title": "ब्राउज़र कुकीज़ लागू की गईं",
     "browser_applied_message": "ब्राउज़र कुकीज़ निकाली जाएंगी: {browser}",
     "cleared_title": "कुकीज़ साफ़ की गईं",
-    "cleared_message": "कुकी सेटिंग्स साफ़ कर दी गई हैं"
+    "cleared_message": "कुकी सेटिंग्स साफ़ कर दी गई हैं",
+    "active_browser": "✓ सक्रिय: ब्राउज़र कुकीज़ ({browser})",
+    "active_file": "✓ सक्रिय: कुकी फ़ाइल ({file})",
+    "none_active": "○ कोई कुकी सक्रिय नहीं"
   },
   "custom_command": {
     "help_text": "नीचे अपना कस्टम yt-dlp कमांड दर्ज करें। वर्तमान URL स्वचालित रूप से जोड़ा जाएगा।<br><br>विकल्पों की पूरी सूची और उपयोग के उदाहरणों के लिए <a href=\"{docs_url}\">आधिकारिक yt-dlp दस्तावेज़ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें</a>।<br><br>नोट: डाउनलोड पथ और फ़ाइलनाम टेम्प्लेट स्वचालित रूप से संभाले जाते हैं।",
@@ -137,7 +141,14 @@
     "full_command": "🔧 पूरा कमांड: {command}",
     "command_success": "✅ कस्टम कमांड सफलतापूर्वक निष्पादित!",
     "command_failed": "❌ कमांड असफल, एग्जिट कोड {code}",
-    "command_error": "❌ कस्टम कमांड निष्पादित करने में त्रुटि: {error}"
+    "command_error": "❌ कस्टम कमांड निष्पादित करने में त्रुटि: {error}",
+    "error_no_url": "❌ त्रुटि: कोई URL नहीं दिया गया। कृपया मुख्य विंडो में URL दर्ज करें।",
+    "error_no_command": "❌ त्रुटि: कोई कमांड नहीं दिया गया। कृपया yt-dlp आर्गुमेंट्स दर्ज करें।",
+    "executing": "🚀 कस्टम yt-dlp कमांड चल रहा है",
+    "url_label": "📍 URL: {url}",
+    "args_label": "⚙️  आर्गुमेंट्स: {command}",
+    "download_path_label": "📁 डाउनलोड पथ: {path}",
+    "separator": "=================================================="
   },
   "proxy": {
     "help_text": "डाउनलोड के लिए प्रॉक्सी सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करें। प्रत्यक्ष कनेक्शन के लिए खाली छोड़ें।",
@@ -159,7 +170,15 @@
     "invalid_main_url": "अमान्य मुख्य प्रॉक्सी URL प्रारूप",
     "invalid_geo_url": "अमान्य भू-प्रॉक्सी URL प्रारूप",
     "main_configured": "मुख्य प्रॉक्सी कॉन्फ़िगर की गई",
-    "geo_configured": "भू-प्रॉक्सी कॉन्फ़िगर की गई"
+    "geo_configured": "भू-प्रॉक्सी कॉन्फ़िगर की गई",
+    "set_title": "प्रॉक्सी सेट",
+    "set_message": "मुख्य प्रॉक्सी सेट और सेव किया गया: {proxy}",
+    "geo_set_title": "जियो प्रॉक्सी सेट",
+    "geo_set_message": "जियो‑वेरिफिकेशन प्रॉक्सी सेट और सेव किया गया: {proxy}",
+    "cleared_title": "प्रॉक्सी सेटिंग्स साफ़ की गईं",
+    "cleared_message": "सभी प्रॉक्सी सेटिंग्स साफ़ कर सेव कर दी गईं।",
+    "saved_main": "सहेजा गया मुख्य प्रॉक्सी: {proxy}",
+    "saved_geo": "सहेजा गया जियो प्रॉक्सी: {proxy}"
   },
   "download": {
     "preparing": "डाउनलोड तैयार हो रहा है...",
@@ -347,7 +366,11 @@
     "zero_selected": "0 चयनित",
     "analyze_first_tooltip": "कृपया पहले वीडियो का विश्लेषण करें",
     "audio_mode_disabled": "केवल ऑडियो मोड में उपलब्ध नहीं",
-    "select_subtitles_first": "कृपया पहले उपशीर्षक चुनें"
+    "select_subtitles_first": "कृपया पहले उपशीर्षक चुनें",
+    "settings_tooltip": "वर्तमान पथ: {path}\nस्पीड लिमिट: {speed_limit}",
+    "speed_limit_none": "कोई नहीं",
+    "open_folder_error": "फ़ोल्डर नहीं खुल सका: {error}",
+    "time_range_set": "सेक्शन सेट: {section}"
   },
   "sponsorblock": {
     "sponsor": "प्रायोजक",
@@ -446,7 +469,8 @@
     "next_check": "अगली जांच: {time}",
     "next_check_error": "अगली जांच: गणना त्रुटि",
     "checking": "🔄 जांच रहे हैं...",
-    "check_now": "🔍 अभी अपडेट की जांच करें"
+    "check_now": "🔍 अभी अपडेट की जांच करें",
+    "current_version": "वर्तमान yt-dlp संस्करण: {version}"
   },
   "url_validation": {
     "empty_url": "URL खाली नहीं हो सकता",
@@ -477,6 +501,7 @@
     "clear_confirm_message": "क्या आप निश्चित हैं? इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता।",
     "no_history": "अभी तक कोई इतिहास नहीं",
     "no_history_description": "आपके डाउनलोड यहां दिखाई देंगे",
+    "loading": "इतिहास लोड हो रहा है...",
     "search_placeholder": "खोजें...",
     "open_location": "स्थान खोलें",
     "redownload": "फिर से डाउनलोड करें",
@@ -495,7 +520,47 @@
     "one_entry": "1 डाउनलोड",
     "redownload_confirm_title": "फिर से डाउनलोड करें?",
     "redownload_confirm_message": "फिर से डाउनलोड करें?\n\n{title}",
-    "redownload_started": "डाउनलोड शुरू हुआ"
+    "redownload_started": "डाउनलोड शुरू हुआ",
+    "no_url_error": "हिस्ट्री एंट्री में कोई URL नहीं मिला",
+    "redownload_failed": "रीडाउनलोड शुरू करने में विफल: {error}"
+  },
+  "ffmpeg": {
+    "installation_title": "FFmpeg इंस्टॉलेशन",
+    "installation_message": "वीडियो प्रोसेस करने के लिए YTSage को FFmpeg चाहिए।\n\nनीचे एक इंस्टॉलेशन विकल्प चुनें:",
+    "install_button": "FFmpeg इंस्टॉल करें",
+    "manual_guide": "मैन्युअल गाइड",
+    "installation_failed": "FFmpeg इंस्टॉलेशन में समस्या आई।",
+    "already_installed": "FFmpeg पहले से इंस्टॉल है!",
+    "installation_complete": "इंस्टॉलेशन पूरा हुआ। आप इस डायलॉग को बंद कर YTSage उपयोग कर सकते हैं।",
+    "installing": "FFmpeg इंस्टॉल हो रहा है... कृपया प्रतीक्षा करें",
+    "install_success": "FFmpeg सफलतापूर्वक इंस्टॉल हो गया!",
+    "installation_complete_close": "इंस्टॉलेशन पूरा हुआ। अब आप इस डायलॉग को बंद कर YTSage उपयोग कर सकते हैं।",
+    "try_manual": "कृपया इसके बजाय मैन्युअल इंस्टॉलेशन गाइड का उपयोग करें।"
+  },
+  "ytdlp_setup": {
+    "required_title": "yt-dlp सेटअप आवश्यक",
+    "description": "वीडियो डाउनलोड करने के लिए YTSage को yt-dlp चाहिए।<br><br>ऐप की लोकल डायरेक्टरी में yt-dlp नहीं मिला। YTSage को आपके {os_name} सिस्टम के लिए yt-dlp सेटअप करना होगा।<br><br>कृपया नीचे एक विकल्प चुनें:",
+    "option_auto": "अपने आप डाउनलोड करें (सिफ़ारिश की गई)",
+    "option_manual": "पाथ मैन्युअली चुनें",
+    "setup_button": "yt-dlp सेटअप",
+    "downloading": "yt-dlp डाउनलोड हो रहा है...",
+    "success": "yt-dlp सफलतापूर्वक इंस्टॉल हो गया!",
+    "error": "त्रुटि: {error}",
+    "download_failed_title": "डाउनलोड विफल",
+    "download_failed_message": "yt-dlp डाउनलोड नहीं हो सका: {error}",
+    "select_executable_title": "yt-dlp executable चुनें",
+    "copied_to": "yt-dlp को {path} पर सफलतापूर्वक कॉपी किया गया",
+    "setup_error_title": "सेटअप त्रुटि",
+    "copy_error": "yt-dlp को ऐप डायरेक्टरी में कॉपी करने में त्रुटि: {error}",
+    "invalid_executable_title": "अमान्य executable",
+    "invalid_executable_message": "चुनी गई फ़ाइल वैध yt-dlp executable नहीं लगती।",
+    "verify_error": "yt-dlp executable सत्यापित करने में त्रुटि: {error}",
+    "setup_failed_title": "सेटअप विफल",
+    "setup_failed_message": "yt-dlp सेटअप विफल रहा। कुछ फीचर सही से काम नहीं कर सकते।",
+    "success_dialog_title": "yt-dlp सेटअप",
+    "success_dialog_message": "yt-dlp सफलतापूर्वक इस स्थान पर कॉन्फ़िगर हुआ है:\n{path}",
+    "file_filter_windows": "Executable फ़ाइलें (*.exe)",
+    "file_filter_all": "सभी फ़ाइलें (*)"
   },
   "ffmpeg_updater": {
     "title": "FFmpeg संस्करण जांचकर्ता",

languages/id.json

@@ -93,7 +93,8 @@
     "select_subtitles": "Pilih subtitle",
     "filter_languages_placeholder": "Filter bahasa (misalnya: id, en)...",
     "no_subtitles_available": "Tidak ada subtitle yang tersedia",
-    "matching": "yang cocok"
+    "matching": "yang cocok",
+    "ytdlp_log_title": "Log yt-dlp"
   },
   "tabs": {
     "cookies": "Masuk dengan cookies",
@@ -124,7 +125,10 @@
     "browser_selected_title": "Cookies Browser Diterapkan",
     "browser_applied_message": "Cookies browser akan diekstrak dari: {browser}",
     "cleared_title": "Cookies Dihapus",
-    "cleared_message": "Pengaturan cookie telah dihapus"
+    "cleared_message": "Pengaturan cookie telah dihapus",
+    "active_browser": "✓ Aktif: cookie browser ({browser})",
+    "active_file": "✓ Aktif: file cookie ({file})",
+    "none_active": "○ Tidak ada cookie aktif"
   },
   "custom_command": {
     "help_text": "Masukkan perintah yt-dlp khusus Anda di bawah. URL saat ini akan ditambahkan secara otomatis.<br><br>Untuk daftar lengkap opsi dan contoh penggunaan <a href=\"{docs_url}\">klik di sini untuk melihat dokumentasi resmi yt-dlp</a>.<br><br>Catatan: Jalur unduhan dan template nama file ditangani secara otomatis.",
@@ -137,7 +141,14 @@
     "full_command": "🔧 Perintah lengkap: {command}",
     "command_success": "✅ Perintah khusus berhasil dijalankan!",
     "command_failed": "❌ Perintah gagal dengan kode keluar {code}",
-    "command_error": "❌ Kesalahan menjalankan perintah khusus: {error}"
+    "command_error": "❌ Kesalahan menjalankan perintah khusus: {error}",
+    "error_no_url": "❌ Error: Tidak ada URL yang diberikan. Masukkan URL di jendela utama.",
+    "error_no_command": "❌ Error: Tidak ada perintah yang diberikan. Masukkan argumen yt-dlp.",
+    "executing": "🚀 Menjalankan perintah yt-dlp kustom",
+    "url_label": "📍 URL: {url}",
+    "args_label": "⚙️  Argumen: {command}",
+    "download_path_label": "📁 Lokasi unduhan: {path}",
+    "separator": "=================================================="
   },
   "proxy": {
     "help_text": "Konfigurasi pengaturan proxy untuk unduhan. Biarkan kosong untuk koneksi langsung.",
@@ -159,7 +170,15 @@
     "invalid_main_url": "Format URL proxy utama tidak valid",
     "invalid_geo_url": "Format URL proxy geografis tidak valid",
     "main_configured": "Proxy utama dikonfigurasi",
-    "geo_configured": "Proxy geografis dikonfigurasi"
+    "geo_configured": "Proxy geografis dikonfigurasi",
+    "set_title": "Proxy diatur",
+    "set_message": "Proxy utama diatur dan disimpan: {proxy}",
+    "geo_set_title": "Proxy geo diatur",
+    "geo_set_message": "Proxy verifikasi geo diatur dan disimpan: {proxy}",
+    "cleared_title": "Pengaturan proxy dibersihkan",
+    "cleared_message": "Semua pengaturan proxy telah dibersihkan dan disimpan.",
+    "saved_main": "Proxy utama tersimpan: {proxy}",
+    "saved_geo": "Proxy geo tersimpan: {proxy}"
   },
   "download": {
     "preparing": "Mempersiapkan unduhan...",
@@ -347,7 +366,11 @@
     "zero_selected": "0 dipilih",
     "analyze_first_tooltip": "Silakan analisis video terlebih dahulu",
     "audio_mode_disabled": "Tidak tersedia dalam mode audio saja",
-    "select_subtitles_first": "Silakan pilih subtitle terlebih dahulu"
+    "select_subtitles_first": "Silakan pilih subtitle terlebih dahulu",
+    "settings_tooltip": "Path saat ini: {path}\nBatas kecepatan: {speed_limit}",
+    "speed_limit_none": "Tidak ada",
+    "open_folder_error": "Tidak dapat membuka folder: {error}",
+    "time_range_set": "Bagian disetel: {section}"
   },
   "sponsorblock": {
     "sponsor": "Sponsor",
@@ -446,7 +469,8 @@
     "next_check": "Pemeriksaan berikutnya: {time}",
     "next_check_error": "Pemeriksaan berikutnya: Kesalahan perhitungan",
     "checking": "🔄 Memeriksa...",
-    "check_now": "🔍 Periksa pembaruan sekarang"
+    "check_now": "🔍 Periksa pembaruan sekarang",
+    "current_version": "Versi yt-dlp saat ini: {version}"
   },
   "url_validation": {
     "empty_url": "URL tidak boleh kosong",
@@ -477,6 +501,7 @@
     "clear_confirm_message": "Apakah Anda yakin? Ini tidak dapat dibatalkan.",
     "no_history": "Belum ada riwayat",
     "no_history_description": "Unduhan Anda akan muncul di sini",
+    "loading": "Memuat riwayat...",
     "search_placeholder": "Cari...",
     "open_location": "Buka Lokasi",
     "redownload": "Unduh Lagi",
@@ -495,7 +520,47 @@
     "one_entry": "1 unduhan",
     "redownload_confirm_title": "Unduh Lagi?",
     "redownload_confirm_message": "Unduh lagi?\n\n{title}",
-    "redownload_started": "Unduhan dimulai"
+    "redownload_started": "Unduhan dimulai",
+    "no_url_error": "Tidak ada URL pada entri riwayat",
+    "redownload_failed": "Gagal memulai unduh ulang: {error}"
+  },
+  "ffmpeg": {
+    "installation_title": "Instalasi FFmpeg",
+    "installation_message": "YTSage membutuhkan FFmpeg untuk memproses video.\n\nPilih opsi instalasi di bawah:",
+    "install_button": "Instal FFmpeg",
+    "manual_guide": "Panduan manual",
+    "installation_failed": "Instalasi FFmpeg mengalami masalah.",
+    "already_installed": "FFmpeg sudah terinstal!",
+    "installation_complete": "Instalasi selesai. Anda dapat menutup dialog ini dan melanjutkan menggunakan YTSage.",
+    "installing": "Menginstal FFmpeg... Harap tunggu",
+    "install_success": "FFmpeg berhasil diinstal!",
+    "installation_complete_close": "Instalasi selesai. Anda sekarang dapat menutup dialog ini dan melanjutkan menggunakan YTSage.",
+    "try_manual": "Silakan coba gunakan panduan instalasi manual sebagai gantinya."
+  },
+  "ytdlp_setup": {
+    "required_title": "Pengaturan yt-dlp diperlukan",
+    "description": "YTSage memerlukan yt-dlp untuk mengunduh video.<br><br>yt-dlp tidak ditemukan di direktori lokal aplikasi. YTSage perlu menyiapkan yt-dlp untuk sistem {os_name} Anda.<br><br>Silakan pilih opsi di bawah:",
+    "option_auto": "Unduh otomatis (disarankan)",
+    "option_manual": "Pilih path secara manual",
+    "setup_button": "Siapkan yt-dlp",
+    "downloading": "Mengunduh yt-dlp...",
+    "success": "yt-dlp berhasil diinstal!",
+    "error": "Error: {error}",
+    "download_failed_title": "Unduhan gagal",
+    "download_failed_message": "Gagal mengunduh yt-dlp: {error}",
+    "select_executable_title": "Pilih executable yt-dlp",
+    "copied_to": "yt-dlp berhasil disalin ke {path}",
+    "setup_error_title": "Kesalahan pengaturan",
+    "copy_error": "Kesalahan menyalin yt-dlp ke direktori aplikasi: {error}",
+    "invalid_executable_title": "Executable tidak valid",
+    "invalid_executable_message": "File yang dipilih tidak tampak sebagai executable yt-dlp yang valid.",
+    "verify_error": "Kesalahan memverifikasi executable yt-dlp: {error}",
+    "setup_failed_title": "Pengaturan gagal",
+    "setup_failed_message": "Gagal menyiapkan yt-dlp. Beberapa fitur mungkin tidak berfungsi dengan benar.",
+    "success_dialog_title": "Pengaturan yt-dlp",
+    "success_dialog_message": "yt-dlp berhasil dikonfigurasi di:\n{path}",
+    "file_filter_windows": "File executable (*.exe)",
+    "file_filter_all": "Semua file (*)"
   },
   "ffmpeg_updater": {
     "title": "Pemeriksa Versi FFmpeg",

languages/zh.json

@@ -93,7 +93,8 @@
     "select_subtitles": "选择字幕",
     "filter_languages_placeholder": "过滤语言（例如：en, zh）...",
     "no_subtitles_available": "无可用字幕",
-    "matching": "匹配"
+    "matching": "匹配",
+    "ytdlp_log_title": "yt-dlp 日志"
   },
   "tabs": {
     "cookies": "使用 Cookie 登录",
@@ -159,7 +160,13 @@
     "invalid_main_url": "主代理网址格式无效",
     "invalid_geo_url": "地理代理网址格式无效",
     "main_configured": "主代理已配置",
-    "geo_configured": "地理代理已配置"
+    "geo_configured": "地理代理已配置",
+    "set_title": "已设置代理",
+    "set_message": "主代理已设置并保存: {proxy}",
+    "geo_set_title": "已设置地理代理",
+    "geo_set_message": "地理验证代理已设置并保存: {proxy}",
+    "cleared_title": "代理设置已清除",
+    "cleared_message": "所有代理设置已清除并保存。"
   },
   "download": {
     "preparing": "正在准备下载...",
@@ -347,7 +354,11 @@
     "zero_selected": "已选择 0 个",
     "analyze_first_tooltip": "请先分析视频",
     "audio_mode_disabled": "在纯音频模式下不可用",
-    "select_subtitles_first": "请先选择字幕"
+    "select_subtitles_first": "请先选择字幕",
+    "settings_tooltip": "当前路径: {path}\n速度限制: {speed_limit}",
+    "speed_limit_none": "无",
+    "open_folder_error": "无法打开文件夹: {error}",
+    "time_range_set": "已设置区间: {section}"
   },
   "sponsorblock": {
     "sponsor": "赞助商",
@@ -446,7 +457,8 @@
     "next_check": "下次检查: {time}",
     "next_check_error": "下次检查: 计算错误",
     "checking": "🔄 检查中...",
-    "check_now": "🔍 立即检查更新"
+    "check_now": "🔍 立即检查更新",
+    "current_version": "当前 yt-dlp 版本：{version}"
   },
   "url_validation": {
     "empty_url": "URL不能为空",
@@ -495,7 +507,41 @@
     "one_entry": "1 个下载",
     "redownload_confirm_title": "重新下载？",
     "redownload_confirm_message": "重新下载？\n\n{title}",
-    "redownload_started": "已开始下载"
+    "redownload_started": "已开始下载",
+    "no_url_error": "历史记录中未找到 URL",
+    "redownload_failed": "无法开始重新下载: {error}"
+  },
+  "ffmpeg": {
+    "installation_title": "FFmpeg 安装",
+    "installation_message": "YTSage 需要 FFmpeg 来处理视频。\n\n请选择下面的安装选项：",
+    "install_button": "安装 FFmpeg",
+    "manual_guide": "手动指南",
+    "installation_failed": "FFmpeg 安装遇到问题。"
+  },
+  "ytdlp_setup": {
+    "required_title": "需要设置 yt-dlp",
+    "description": "YTSage 需要 yt-dlp 来下载视频。<br><br>在应用本地目录中未找到 yt-dlp。YTSage 需要为你的 {os_name} 系统设置 yt-dlp。<br><br>请选择下面的选项：",
+    "option_auto": "自动下载（推荐）",
+    "option_manual": "手动选择路径",
+    "setup_button": "设置 yt-dlp",
+    "downloading": "正在下载 yt-dlp...",
+    "success": "yt-dlp 已成功安装！",
+    "error": "错误：{error}",
+    "download_failed_title": "下载失败",
+    "download_failed_message": "无法下载 yt-dlp：{error}",
+    "select_executable_title": "选择 yt-dlp 可执行文件",
+    "copied_to": "yt-dlp 已成功复制到 {path}",
+    "setup_error_title": "设置错误",
+    "copy_error": "将 yt-dlp 复制到应用目录时出错：{error}",
+    "invalid_executable_title": "无效的可执行文件",
+    "invalid_executable_message": "所选文件似乎不是有效的 yt-dlp 可执行文件。",
+    "verify_error": "验证 yt-dlp 可执行文件时出错：{error}",
+    "setup_failed_title": "设置失败",
+    "setup_failed_message": "无法设置 yt-dlp。某些功能可能无法正常工作。",
+    "success_dialog_title": "yt-dlp 设置",
+    "success_dialog_message": "yt-dlp 已成功配置到：\n{path}",
+    "file_filter_windows": "可执行文件 (*.exe)",
+    "file_filter_all": "所有文件 (*)"
   },
   "ffmpeg_updater": {
     "title": "FFmpeg 版本检查器",