Update German and Hindi translations

Translate several UI strings in ytsage/languages for German (de.json) and Hindi (hi.json). Changes include localized labels for saving playlists and filtering videos, dialog placeholders, and various settings text (e.g. concurrent connections and default selection help in German). Hindi updates add translated playlist save dialog messages and related UI strings.

ytsage/languages/hi.json

@@ -84,7 +84,7 @@
     "deselect_all": "सभी को अचयनित करें",
     "open_folder": "फ़ोल्डर स्थान खोलें",
     "history": "इतिहास",
-    "save_playlist": "Save Playlist As"
+    "save_playlist": "प्लेलिस्ट को इस रूप में सहेजें"
   },
   "dialogs": {
     "custom_options": "कस्टम विकल्प",
@@ -92,12 +92,12 @@
     "select_folder": "डाउनलोड फ़ोल्डर चुनें",
     "sponsorblock_categories": "SponsorBlock श्रेणियां",
     "sponsorblock_description": "डाउनलोड के दौरान अपने आप हटाए जाने वाले वीडियो सेगमेंट के प्रकार चुनें।\nSponsorBlock इन सेगमेंट की पहचान के लिए समुदाय द्वारा प्रस्तुत डेटा का उपयोग करता है।",
-    "select_subtitles": "उपशीर्षक चुनें",
+    "select_subtitles": "उपशीर्षک चुनें",
     "filter_languages_placeholder": "भाषाएं फ़िल्टर करें (जैसे: hi, en)...",
     "no_subtitles_available": "कोई उपशीर्षक उपलब्ध नहीं",
     "matching": "मेल खाता",
     "ytdlp_log_title": "yt-dlp लॉग",
-    "filter_playlist_placeholder": "Filter videos..."
+    "filter_playlist_placeholder": "वीडियो फ़िल्टर करें..."
   },
   "tabs": {
     "cookies": "कुकीज़ के साथ लॉगिन",
@@ -476,12 +476,12 @@
     "total_videos": "कुल वीडियो: {count}",
     "display_format": "प्लेलिस्ट: {title} | {count} वीडियो",
     "select_videos_title": "प्लेलिस्ट वीडियो चुनें",
-    "save_as": "Save Playlist As",
-    "save_success_title": "Success",
-    "saved_successfully": "Playlist saved successfully.",
-    "save_error_title": "Save Error",
-    "no_videos_to_save": "No playlist entries gathered!",
-    "save_error_msg": "Failed to save playlist."
+    "save_as": "प्लेलिस्ट को इस रूप में सहेजें",
+    "save_success_title": "सफलता",
+    "saved_successfully": "प्लेलिस्ट सफलतापूर्वक सहेजी गई।",
+    "save_error_title": "सहेजने में त्रुटि",
+    "no_videos_to_save": "कोई प्लेलिस्ट प्रविष्टियां एकत्र नहीं की गईं!",
+    "save_error_msg": "प्लेलिस्ट सहेजने में विफल।"
   },
   "subtitle_selection": {
     "count_selected": "{count} चुना गया"