Add download link and remove duplicate

Insert a 'Download Latest Release' callout under the Pre-built Executables section and remove a duplicate link later in the README so there's a single prominent release download link.

README.md

@@ -82,6 +82,8 @@ ytsage
 
 ### 📦 Pre-built Executables
 
+> [👉 Download Latest Release](https://github.com/oop7/YTSage/releases/latest)
+
 #### 🪟 Windows
 
 | Format | Description |
@@ -147,8 +149,6 @@ ytsage
 *Note: If you encounter an "App is damaged" error, see the [macOS troubleshooting section](#troubleshooting) below.*
 </details>
 
-> [👉 Download Latest Release](https://github.com/oop7/YTSage/releases/latest)
-
 <details>
 <summary>🛠️ Manual Installation from Source</summary>