From 7d5aa5da7e45d5525e71f2fed152f9c76cb845f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: oop7 <110548351+oop7@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 21 Mar 2026 15:31:27 +0200
Subject: [PATCH] Add audio normalization (EBU R128) to READMEs
Update translated README feature lists to include audio normalization (EBU R128). Applied the change across multiple language files in readme-translations (ar, de, es, fr, hi, id, it, ja, pl, pt, ru, tr, zh) to reflect the new audio normalization feature in the project documentation.
---
readme-translations/README.ar.md | 2 +-
readme-translations/README.de.md | 2 +-
readme-translations/README.es.md | 2 +-
readme-translations/README.fr.md | 2 +-
readme-translations/README.hi.md | 2 +-
readme-translations/README.id.md | 2 +-
readme-translations/README.it.md | 2 +-
readme-translations/README.ja.md | 2 +-
readme-translations/README.pl.md | 2 +-
readme-translations/README.pt.md | 2 +-
readme-translations/README.ru.md | 2 +-
readme-translations/README.tr.md | 2 +-
readme-translations/README.zh.md | 2 +-
13 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)
diff --git a/readme-translations/README.ar.md b/readme-translations/README.ar.md
index 02b0556..0f6c9d3 100644
--- a/readme-translations/README.ar.md
+++ b/readme-translations/README.ar.md
@@ -71,7 +71,7 @@
| 📑 تضمين الفصول | ✂️ تقليم أقسام الفيديو | 🍪 تسجيل الدخول باستخدام ملفات تعريف الارتباط |
| 📜 تحميل التاريخ | 🔄 إطلاق اختيار القناة | 🌐 دعم الوكيل |
| 🎚️ تحويل تنسيق الصوت | 🎬 إعدادات تنسيق الفيديو | 🆙 علامة تبويب التحديث المدمجة |
-| 🌍 الوضع العام | 🌍 التعريب بـ 14 لغة | |
+| 🌍 الوضع العام | 🔊 تسوية الصوت (EBU R128) | 🌍 التعريب بـ 14 لغة |
diff --git a/readme-translations/README.de.md b/readme-translations/README.de.md
index e3179dc..3f6a254 100644
--- a/readme-translations/README.de.md
+++ b/readme-translations/README.de.md
@@ -71,7 +71,7 @@ YTSage wurde für Benutzer entwickelt, die einen **einfachen, aber leistungsstar
| 📑 Kapitel einbetten | ✂️ Videoabschnitte zuschneiden | 🍪 Mit Cookies anmelden |
| 📜 Download-Verlauf | 🔄 Kanalauswahl freigeben | 🌐 Proxy-Unterstützung |
| 🎚️ Audioformatkonvertierung | 🎬 Videoformateinstellungen | 🆙 Integrierte Updater-Registerkarte |
-| 🌍 Allgemeiner Modus | 🌍 Lokalisierung in 14 Sprachen | |
+| 🌍 Allgemeiner Modus | 🔊 Audio-Normalisierung (EBU R128) | 🌍 Lokalisierung in 14 Sprachen |
diff --git a/readme-translations/README.es.md b/readme-translations/README.es.md
index 7b591bd..aa47714 100644
--- a/readme-translations/README.es.md
+++ b/readme-translations/README.es.md
@@ -71,7 +71,7 @@ YTSage está diseñado para usuarios que desean un **descargador de YouTube simp
| 📑 Insertar capítulos | ✂️ Recortar secciones de video | 🍪 Iniciar sesión con cookies |
| 📜 Historial de descargas | 🔄 Selección de canal de lanzamiento | 🌐 Soporte de proxy |
| 🎚️ Conversión de formato de audio | 🎬 Configuración de formato de vídeo | 🆙 Pestaña de actualización incorporada |
-| 🌍 Modo Genérico | 🌍 Localización en 14 idiomas | |
+| 🌍 Modo Genérico | 🔊 Normalización de audio (EBU R128) | 🌍 Localización en 14 idiomas |
diff --git a/readme-translations/README.fr.md b/readme-translations/README.fr.md
index f57fb17..67829dc 100644
--- a/readme-translations/README.fr.md
+++ b/readme-translations/README.fr.md
@@ -71,7 +71,7 @@ YTSage est conçu pour les utilisateurs qui souhaitent un **téléchargeur YouTu
| 📑 Intégrer les chapitres | ✂️ Couper les sections vidéo | 🍪 Connectez-vous avec les cookies |
| 📜 Historique des téléchargements | 🔄 Sélection des chaînes de sortie | 🌐 Assistance proxy |
| 🎚️ Conversion de formats audio | 🎬 Paramètres de format vidéo | 🆙 Onglet de mise à jour intégré |
-| 🌍 Mode générique | 🌍 Localisation en 14 langues | |
+| 🌍 Mode générique | 🔊 Normalisation audio (EBU R128) | 🌍 Localisation en 14 langues |
diff --git a/readme-translations/README.hi.md b/readme-translations/README.hi.md
index 827bba3..faa7d61 100644
--- a/readme-translations/README.hi.md
+++ b/readme-translations/README.hi.md
@@ -71,7 +71,7 @@ YTSage उन उपयोगकर्ताओं के लिए डिज़
| 📑 अध्याय एम्बेड करें | ✂️ वीडियो अनुभाग ट्रिम करें | 🍪 कुकीज़ के साथ लॉगिन करें |
| 📜इतिहास डाउनलोड करें | 🔄रिलीज़ चैनल चयन | 🌐 प्रॉक्सी सपोर्ट |
| 🎚️ ऑडियो प्रारूप रूपांतरण | 🎬 वीडियो प्रारूप सेटिंग्स | 🆙 बिल्ट-इन अपडेटर टैब |
-| 🌍 जेनेरिक मोड | 🌍14 भाषाओं में स्थानीयकरण | |
+| 🌍 जेनेरिक मोड | 🔊 ऑडियो सामान्यीकरण (EBU R128) | 🌍14 भाषाओं में स्थानीयकरण |
diff --git a/readme-translations/README.id.md b/readme-translations/README.id.md
index aabba79..7d2239e 100644
--- a/readme-translations/README.id.md
+++ b/readme-translations/README.id.md
@@ -71,7 +71,7 @@ YTSage dirancang untuk pengguna yang menginginkan **pengunduh YouTube yang seder
| 📑 Sematkan Bab | ✂️ Pangkas Bagian Video | 🍪 Masuk dengan Cookie |
| 📜 Unduh Riwayat | 🔄 Rilis Pilihan Saluran | 🌐 Dukungan Proksi |
| 🎚️ Konversi Format Audio | 🎬 Pengaturan Format Video | 🆙 Tab Pembaruan Bawaan |
-| 🌍 Mode Generik | 🌍 Lokalisasi dalam 14 Bahasa | |
+| 🌍 Mode Generik | 🔊 Normalisasi Audio (EBU R128) | 🌍 Lokalisasi dalam 14 Bahasa |
diff --git a/readme-translations/README.it.md b/readme-translations/README.it.md
index 318dc4b..0c4f060 100644
--- a/readme-translations/README.it.md
+++ b/readme-translations/README.it.md
@@ -71,7 +71,7 @@ YTSage è progettato per gli utenti che desiderano un **downloader YouTube sempl
| 📑 Incorpora capitoli | ✂️ Taglia le sezioni video | 🍪 Accedi con i cookie |
| 📜 Scarica Cronologia | 🔄 Rilascio Selezione canale | 🌐Supporto proxy |
| 🎚️ Conversione del formato audio | 🎬 Impostazioni formato video | 🆙 Scheda Aggiornamento integrata |
-| 🌍 Modalità generica | 🌍 Localizzazione in 14 lingue | |
+| 🌍 Modalità generica | 🔊 Normalizzazione audio (EBU R128) | 🌍 Localizzazione in 14 lingue |
diff --git a/readme-translations/README.ja.md b/readme-translations/README.ja.md
index 0ab77f6..2787fdf 100644
--- a/readme-translations/README.ja.md
+++ b/readme-translations/README.ja.md
@@ -71,7 +71,7 @@ YTSage は、**シンプルかつ強力な YouTube ダウンローダー**を求
| 📑 章を埋め込む | ✂️ ビデオセクションをトリミング | 🍪 Cookie でログイン |
| 📜 ダウンロード履歴 | 🔄 チャンネル選択をリリース | 🌐 プロキシサポート |
| 🎚️ オーディオ形式変換 | 🎬 ビデオ形式設定 | 🆙 内蔵アップデータタブ |
-| 🌍 汎用モード | 🌍 14 言語のローカリゼーション | |
+| 🌍 汎用モード | 🔊 オーディオ正規化 (EBU R128) | 🌍 14 言語のローカリゼーション |
diff --git a/readme-translations/README.pl.md b/readme-translations/README.pl.md
index d101529..a74a059 100644
--- a/readme-translations/README.pl.md
+++ b/readme-translations/README.pl.md
@@ -71,7 +71,7 @@ YTSage jest przeznaczony dla użytkowników, którzy chcą **prostego, ale potę
| 📑 Umieść rozdziały | ✂️ Przytnij sekcje wideo | 🍪 Zaloguj się za pomocą plików cookie |
| 📜 Pobierz historię | 🔄 Zwolnij wybór kanału | 🌐 Wsparcie proxy |
| 🎚️ Konwersja formatu audio | 🎬 Ustawienia formatu wideo | 🆙 Wbudowana zakładka Aktualizator |
-| 🌍 Tryb ogólny | 🌍 Lokalizacja w 14 językach | |
+| 🌍 Tryb ogólny | 🔊 Normalizacja dźwięku (EBU R128) | 🌍 Lokalizacja w 14 językach |
diff --git a/readme-translations/README.pt.md b/readme-translations/README.pt.md
index 2d1ca0b..ca7bd2a 100644
--- a/readme-translations/README.pt.md
+++ b/readme-translations/README.pt.md
@@ -71,7 +71,7 @@ YTSage foi projetado para usuários que desejam um **baixador de YouTube simples
| 📑 Incorporar capítulos | ✂️ Cortar seções de vídeo | 🍪 Login com Cookies |
| 📜 Histórico de downloads | 🔄 Seleção de canal de lançamento | 🌐 Suporte a proxy |
| 🎚️ Conversão de formato de áudio | 🎬 Configurações de formato de vídeo | 🆙 Guia Atualizador integrado |
-| 🌍 Modo Genérico | 🌍 Localização em 14 idiomas | |
+| 🌍 Modo Genérico | 🔊 Normalização de Áudio (EBU R128) | 🌍 Localização em 14 idiomas |
diff --git a/readme-translations/README.ru.md b/readme-translations/README.ru.md
index e54e7cf..3c6c1de 100644
--- a/readme-translations/README.ru.md
+++ b/readme-translations/README.ru.md
@@ -71,7 +71,7 @@ YTSage предназначен для пользователей, которы
| 📑 Встроить главы | ✂️ Обрезать разделы видео | 🍪 Вход с помощью файлов cookie |
| 📜 История загрузок | 🔄 Выбор канала выпуска | 🌐 Поддержка прокси |
| 🎚️ Преобразование аудиоформатов | 🎬 Настройки формата видео | 🆙 Встроенная вкладка «Обновление» |
-| 🌍 Общий режим | 🌍 Локализация на 14 языках | |
+| 🌍 Общий режим | 🔊 Нормализация звука (EBU R128) | 🌍 Локализация на 14 языках |
diff --git a/readme-translations/README.tr.md b/readme-translations/README.tr.md
index ebdc196..686ef2f 100644
--- a/readme-translations/README.tr.md
+++ b/readme-translations/README.tr.md
@@ -71,7 +71,7 @@ YTSage, **basit ama güçlü bir YouTube indiricisi** isteyen kullanıcılar iç
| 📑 Bölümleri Yerleştir | ✂️ Video Bölümlerini Kırp | 🍪 Çerezlerle Giriş Yapın |
| 📜 Geçmişi İndir | 🔄 Kanal Seçimini Serbest Bırak | 🌐 Proxy Desteği |
| 🎚️ Ses Formatı Dönüştürme | 🎬 Video Formatı Ayarları | 🆙 Yerleşik Güncelleyici Sekmesi |
-| 🌍 Genel Mod | 🌍 14 Dilde Yerelleştirme | |
+| 🌍 Genel Mod | 🔊 Ses Normalizasyonu (EBU R128) | 🌍 14 Dilde Yerelleştirme |
diff --git a/readme-translations/README.zh.md b/readme-translations/README.zh.md
index 215ff33..3b483f7 100644
--- a/readme-translations/README.zh.md
+++ b/readme-translations/README.zh.md
@@ -71,7 +71,7 @@ YTSage 专为想要**简单但功能强大的 YouTube 下载器**的用户而设
| 📑 嵌入章节 | ✂️ 修剪视频部分 | 🍪 使用 Cookie 登录 |
| 📜 下载历史记录 | 🔄 发布渠道选择 | 🌐 代理支持 |
| 🎚️ 音频格式转换 | 🎬 视频格式设置 | 🆙 内置更新程序选项卡 |
-| 🌍 通用模式 | 🌍 14 种语言本地化 | |
+| 🌍 通用模式 | 🔊 音频标准化 (EBU R128) | 🌍 14 种语言本地化 |