Add URL validation and ytdlp error messages to translations
Added new translation keys for URL validation and ytdlp error messages in all supported languages. This improves error reporting and user feedback for invalid URLs and common download issues.
This commit is contained in:
@@ -398,5 +398,27 @@
|
||||
"next_check_error": "Nächste Prüfung: Fehler bei Berechnung",
|
||||
"checking": "🔄 Prüfen...",
|
||||
"check_now": "🔍 Jetzt nach Updates suchen"
|
||||
},
|
||||
"url_validation": {
|
||||
"empty_url": "URL kann nicht leer sein",
|
||||
"invalid_format": "Ungültiges URL-Format",
|
||||
"invalid_scheme": "URL muss mit http:// oder https:// beginnen",
|
||||
"missing_domain": "Ungültige URL: Domain-Name fehlt",
|
||||
"unsupported_platform": "YTSage unterstützt nur YouTube- und YouTube Music-URLs.\nDie Domain '{domain}' wird nicht unterstützt.",
|
||||
"invalid_youtu_be": "Ungültige youtu.be-URL: Video-ID fehlt"
|
||||
},
|
||||
"ytdlp_errors": {
|
||||
"private_video": "Dies ist ein privates Video. Sie können es herunterladen, indem Sie sich mit Cookies in Ihr Konto einloggen.\nGehen Sie zu 'Benutzerdefinierte Optionen' → 'Mit Cookies anmelden' → 'Cookies aus Browser extrahieren', um sich zu authentifizieren.",
|
||||
"age_restricted": "Dieses Video ist altersbeschränkt. Sie müssen angemeldet sein, um darauf zuzugreifen.\nVerwenden Sie 'Benutzerdefinierte Optionen' → 'Mit Cookies anmelden', um sich mit Ihrem Konto zu authentifizieren.",
|
||||
"geo_blocked": "Dieses Video ist in Ihrer Region nicht verfügbar (geografisch gesperrt).\nSie benötigen möglicherweise ein VPN oder das Video ist in Ihrem Land eingeschränkt.",
|
||||
"video_unavailable": "Dieses Video wurde entfernt oder ist nicht mehr verfügbar.\nDas Video wurde möglicherweise vom Uploader gelöscht oder wegen Richtlinienverstößen entfernt.",
|
||||
"live_stream": "Dies ist ein Live-Stream, der während der Aktivität nicht heruntergeladen werden kann.\nWarten Sie, bis der Stream endet, und versuchen Sie dann, die archivierte Version herunterzuladen.",
|
||||
"playlist_error": "Zugriff auf diese Playlist nicht möglich. Sie ist möglicherweise privat, gelöscht oder leer.\nÜberprüfen Sie, ob die Playlist existiert und öffentlich zugänglich ist.",
|
||||
"network_error": "Netzwerkverbindungsfehler. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut.\nWenn das Problem weiterhin besteht, ist der Videoserver möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.",
|
||||
"invalid_url": "Ungültige oder nicht unterstützte URL. Bitte überprüfen Sie den Link und versuchen Sie es erneut.\nStellen Sie sicher, dass Sie eine gültige YouTube-, Vimeo- oder andere unterstützte Plattform-URL verwenden.",
|
||||
"premium_content": "Dieser Inhalt erfordert YouTube Premium oder eine Kanalmitgliedschaft.\nSie müssen mit einem Konto angemeldet sein, das Zugriff auf diesen Inhalt hat.",
|
||||
"copyright_blocked": "Dieses Video ist aufgrund von Urheberrechtsansprüchen gesperrt.\nDer Inhaltsinhaber hat den Zugriff auf dieses Video eingeschränkt.",
|
||||
"extraction_failed": "Fehler beim Extrahieren von Videoinformationen. Dies könnte ein vorübergehendes Problem sein.\nBitte versuchen Sie es in ein paar Minuten erneut oder überprüfen Sie, ob der Videolink korrekt ist.",
|
||||
"generic_error": "Videoinformationen konnten nicht extrahiert werden. Bitte überprüfen Sie Ihren Link.\nTechnische Details: {error}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user