Add URL validation and ytdlp error messages to translations

Added new translation keys for URL validation and ytdlp error messages in all supported languages. This improves error reporting and user feedback for invalid URLs and common download issues.

languages/ja.json

@@ -398,5 +398,27 @@
     "next_check_error": "次回確認: 計算エラー",
     "checking": "🔄 確認中...",
     "check_now": "🔍 今すぐ更新を確認"
+  },
+  "url_validation": {
+    "empty_url": "URLを空にすることはできません",
+    "invalid_format": "無効なURL形式",
+    "invalid_scheme": "URLはhttp://またはhttps://で始まる必要があります",
+    "missing_domain": "無効なURL：ドメイン名がありません",
+    "unsupported_platform": "YTSageはYouTubeとYouTube MusicのURLのみをサポートしています。\nドメイン'{domain}'はサポートされていません。",
+    "invalid_youtu_be": "無効なyoutu.be URL：ビデオIDがありません"
+  },
+  "ytdlp_errors": {
+    "private_video": "これは非公開動画です。Cookieを使用してアカウントにログインすることでダウンロードできます。\n認証するには、「カスタムオプション」→「Cookieでログイン」→「ブラウザからCookieを抽出」に移動してください。",
+    "age_restricted": "この動画は年齢制限があります。アクセスするにはログインする必要があります。\nアカウントで認証するには、「カスタムオプション」→「Cookieでログイン」を使用してください。",
+    "geo_blocked": "この動画はお住まいの地域では利用できません（地理的にブロックされています）。\nVPNを使用する必要がある場合や、お住まいの国で動画が制限されている可能性があります。",
+    "video_unavailable": "この動画は削除されたか、利用できなくなりました。\n動画はアップローダーによって削除されたか、ポリシー違反のために削除された可能性があります。",
+    "live_stream": "これはアクティブな間はダウンロードできないライブストリームです。\nストリームが終了するまで待ってから、アーカイブされたバージョンのダウンロードを試してください。",
+    "playlist_error": "このプレイリストにアクセスできません。非公開、削除、または空の可能性があります。\nプレイリストが存在し、公開されているか確認してください。",
+    "network_error": "ネットワーク接続エラー。インターネット接続を確認して、もう一度お試しください。\n問題が解決しない場合は、ビデオサーバーが一時的に利用できない可能性があります。",
+    "invalid_url": "無効またはサポートされていないURL。リンクを確認して、もう一度お試しください。\n有効なYouTube、Vimeo、またはその他のサポートされているプラットフォームのURLを使用していることを確認してください。",
+    "premium_content": "このコンテンツにはYouTube Premiumまたはチャンネルメンバーシップが必要です。\nこのコンテンツにアクセスできるアカウントでログインする必要があります。",
+    "copyright_blocked": "著作権の申し立てにより、この動画はブロックされています。\nコンテンツ所有者がこの動画へのアクセスを制限しています。",
+    "extraction_failed": "動画情報の抽出に失敗しました。これは一時的な問題である可能性があります。\n数分後にもう一度お試しいただくか、動画リンクが正しいか確認してください。",
+    "generic_error": "動画情報を抽出できませんでした。リンクを確認してください。\n技術的詳細：{error}"
   }
 }