Refactor FFmpeg updater to version checker

Replaces the FFmpeg updater logic with a version checker across all supported languages and removes the updater module. The Windows installation logic in ytsage_ffmpeg.py is rewritten to use essentials build extraction and path configuration directly, removing dependency on the updater module. Dialogs and UI strings are updated to reflect the new version checking workflow and provide installation guide links.

languages/ja.json

@@ -477,22 +477,17 @@
     "redownload_started": "ダウンロード開始"
   },
   "ffmpeg_updater": {
-    "title": "FFmpegアップデーター",
+    "title": "FFmpegバージョンチェッカー",
     "current_version": "現在のバージョン：",
     "latest_version": "最新バージョン：",
     "status_up_to_date": "✓ 最新",
     "status_update_available": "⚠ 更新可能",
     "status_not_installed": "✗ 未インストール",
-    "status_checking": "🔄 更新を確認中...",
-    "status_downloading": "⬇ FFmpegをダウンロード中...",
-    "status_installing": "⚙ FFmpegをインストール中...",
-    "status_verifying": "✓ 整合性を検証中...",
-    "check_updates": "更新を確認",
-    "update_button": "FFmpegを更新",
-    "update_success": "FFmpegがバージョン{version}に更新されました！",
-    "update_failed": "FFmpegの更新に失敗しました。再試行してください。",
-    "check_failed": "更新の確認に失敗しました。インターネット接続を確認してください。",
-    "install_first": "FFmpegがインストールされていません。インストールするには「更新」をクリックしてください。",
-    "description": "最高のパフォーマンスと互換性のためにFFmpegを最新の状態に保ってください。"
+    "status_idle": "開始するには「バージョンを確認」をクリック",
+    "status_checking": "🔄 バージョンを確認中...",
+    "check_updates": "バージョンを確認",
+    "check_failed": "バージョンの確認に失敗しました。インターネット接続を確認してください。",
+    "description": "FFmpegのバージョンを確認し、利用可能な最新バージョンと比較します。",
+    "guide_info": " FFmpegをインストールまたは更新するには、<a href='https://github.com/oop7/ffmpeg-install-guide'>こちらをクリックして包括的なインストールガイドをご覧ください</a>。"
   }
 }