Houmeres/SageTube
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 4 Wiki Activity

Update translations across multiple locales

Browse Source 
Update and improve translations for multiple language files (ar, de, es, fr, hi, id, it, ja, pl, pt, ru, tr, zh). Key changes include localized strings for playlist saving ("Save Playlist As" -> localized), save/result/error messages, concurrent connections and help text, default selection/settings (video quality and subtitle language), and various wording/typo fixes. Also add/translate FFmpeg installation and yt-dlp setup messages in Turkish and Chinese. No functional code changes.
This commit is contained in:
oop7
2026-04-25 17:42:36 +03:00
parent a2e11eec06
commit bb461898e4
13 changed files with 172 additions and 172 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
ytsage/languages/fr.json
+10 -10
View File
@@ -346,11 +346,11 @@
"tab_format": "Format",
"tab_file": "Fichier",
"concurrent_fragments": "Connexions simultanées",
"concurrent_fragments_help": "Nombre de connexions par téléchargement. Des valeurs plus élevées contournent le bridage mais peuvent causer des blocages temporaires si elles sont trop élevées. Par défaut : 1.",
"concurrent_fragments_help": "Nombre de connexions par téléchargement. Des valeurs plus élevées contournent le bridage mais peuvent entraîner des blocages temporaires si elles sont trop élevées. Par défaut : 1.",
"defaults_settings": "Paramètres de sélection par défaut",
"default_video_quality": "Résolution vidéo par défaut (Hauteur) :",
"default_video_quality": "Résolution vidéo par défaut (hauteur) :",
"default_subtitle_language": "Langue(s) des sous-titres par défaut :",
"defaults_help": "Définissez votre hauteur de vidéo et vos langues de sous-titres préférées (séparées par des virgules). Elles seront sélectionnées automatiquement si disponibles."
"defaults_help": "Définissez votre hauteur de vidéo préférée et les langues des sous-titres (séparées par des virgules). Elles seront sélectionnées automatiquement si elles sont disponibles."
},
"main_ui": {
"url_placeholder": "Entrer l'URL de la vidéo ou de la playlist YouTube",
@@ -476,12 +476,12 @@
"total_videos": "Total des vidéos : {count}",
"display_format": "Playlist : {title} | {count} vidéos",
"select_videos_title": "Sélectionner les Vidéos de la Playlist",
"save_as": "Save Playlist As",
"save_success_title": "Success",
"saved_successfully": "Playlist saved successfully.",
"save_error_title": "Save Error",
"no_videos_to_save": "No playlist entries gathered!",
"save_error_msg": "Failed to save playlist."
"save_as": "Enregistrer la playlist sous",
"save_success_title": "Succès",
"saved_successfully": "Playlist enregistrée avec succès.",
"save_error_title": "Erreur d'enregistrement",
"no_videos_to_save": "Aucune vidéo de la playlist n'a été récupérée !",
"save_error_msg": "Échec de l'enregistrement de la playlist."
},
"subtitle_selection": {
"count_selected": "{count} sélectionné(s)"
@@ -638,4 +638,4 @@
"update_failed": "❌ Échec de la mise à jour : {error}",
"check_failed": "Échec de la vérification des mises à jour. Veuillez vérifier votre connexion Internet."
}
}
}