Add update-in-progress handling and translations

Introduces 'update in progress' messages to all supported languages and updates the GUI to prevent analysis or downloads while yt-dlp is updating. Adds flags to track update and analysis states, ensuring user actions are blocked with appropriate warnings during updates.
2025-12-09 20:53:20 +02:00
parent b70dfb58e7
commit d45a4a35a4
15 changed files with 63 additions and 14 deletions
@@ -212,7 +212,9 @@
    "update_success": "✅ yt-dlp został pomyślnie zaktualizowany!",
    "already_latest": "yt-dlp jest aktualny (wersja {version})",
    "network_error": "❌ Błąd sieci podczas aktualizacji: {error}",
-    "general_error": "❌ Aktualizacja nie powiodła się: {error}"
+    "general_error": "❌ Aktualizacja nie powiodła się: {error}",
+    "update_in_progress_title": "Trwa aktualizacja",
+    "update_in_progress_message": "Trwa aktualizacja yt-dlp. Proszę chwilę zaczekać."
  },
  "about": {
    "title": "O YTSage",