Add localization keys for fallback and status messages in UI

Replaced hardcoded status and fallback messages with localized strings across downloader, update, and main UI modules. Updated language files for all supported languages to include new keys for fallback download status, pip timeout, invalid URL, zero selected, and playlist selection dialog title. This improves internationalization and consistency of user-facing messages.

languages/pl.json

@@ -176,7 +176,8 @@
     "please_enter_url": "Proszę najpierw wprowadzić URL.",
     "please_set_path": "Proszę najpierw ustawić ścieżkę pobierania.",
     "please_enter_url_and_path": "Proszę wprowadzić URL i ustawić ścieżkę pobierania.",
-    "please_select_format": "Proszę najpierw wybrać format."
+    "please_select_format": "Proszę najpierw wybrać format.",
+    "downloading_fallback": "⚡ Pobieranie..."
   },
   "update": {
     "title": "Zaktualizuj yt-dlp",
@@ -208,7 +209,8 @@
     "running_pip_install": "📦 Uruchamianie pip install --upgrade...",
     "pip_completed": "✅ Aktualizacja pip zakończona pomyślnie!",
     "pip_failed": "❌ Aktualizacja pip nie powiodła się: {error}",
-    "already_up_to_date": "✅ yt-dlp jest już aktualny!"
+    "already_up_to_date": "✅ yt-dlp jest już aktualny!",
+    "pip_timeout": "❌ Przekroczono limit czasu aktualizacji pip po 5 minutach"
   },
   "about": {
     "title": "O YTSage",
@@ -307,7 +309,9 @@
     "analyzing_loading_thumbnail_ytdlp": "Analizowanie (85%)... Ładowanie miniatury",
     "analyzing_processing_subtitles_ytdlp": "Analizowanie (90%)... Przetwarzanie napisów",
     "select_subtitles": "Wybierz napisy...",
-    "sponsorblock_categories": "Kategorie SponsorBlock..."
+    "sponsorblock_categories": "Kategorie SponsorBlock...",
+    "invalid_url_or_enter": "Nieprawidłowy URL lub wprowadź URL.",
+    "zero_selected": "0 wybranych"
   },
   "sponsorblock": {
     "sponsor": "Sponsor",
@@ -374,7 +378,8 @@
   "playlist": {
     "unknown": "Nieznana playlista",
     "total_videos": "Wszystkich wideo: {count}",
-    "display_format": "Playlista: {title} | {count} wideo"
+    "display_format": "Playlista: {title} | {count} wideo",
+    "select_videos_title": "Wybierz Filmy z Playlisty"
   },
   "subtitle_selection": {
     "count_selected": "{count} wybrano"