Add localization keys for fallback and status messages in UI

Replaced hardcoded status and fallback messages with localized strings across downloader, update, and main UI modules. Updated language files for all supported languages to include new keys for fallback download status, pip timeout, invalid URL, zero selected, and playlist selection dialog title. This improves internationalization and consistency of user-facing messages.
This commit is contained in:
Your Name
2025-10-06 17:26:16 +03:00
parent 2ccdb532b5
commit d80dff371c
18 changed files with 133 additions and 63 deletions
+9 -4
View File
@@ -176,7 +176,8 @@
"please_enter_url": "Por favor, digite uma URL primeiro.",
"please_set_path": "Por favor, defina um caminho de download primeiro.",
"please_enter_url_and_path": "Por favor, digite uma URL e defina o caminho de download.",
"please_select_format": "Por favor, selecione um formato primeiro."
"please_select_format": "Por favor, selecione um formato primeiro.",
"downloading_fallback": "⚡ Baixando..."
},
"update": {
"title": "Atualizar yt-dlp",
@@ -208,7 +209,8 @@
"running_pip_install": "📦 Executando pip install --upgrade...",
"pip_completed": "✅ Atualização pip concluída com sucesso!",
"pip_failed": "❌ Atualização pip falhou: {error}",
"already_up_to_date": "✅ yt-dlp já está atualizado!"
"already_up_to_date": "✅ yt-dlp já está atualizado!",
"pip_timeout": "❌ Tempo limite de atualização do pip esgotado após 5 minutos"
},
"about": {
"title": "Sobre YTSage",
@@ -307,7 +309,9 @@
"analyzing_loading_thumbnail_ytdlp": "Analisando (85%)... Carregando miniatura",
"analyzing_processing_subtitles_ytdlp": "Analisando (90%)... Processando legendas",
"select_subtitles": "Selecionar Legendas...",
"sponsorblock_categories": "Categorias SponsorBlock..."
"sponsorblock_categories": "Categorias SponsorBlock...",
"invalid_url_or_enter": "URL inválido ou por favor insira um URL.",
"zero_selected": "0 selecionados"
},
"sponsorblock": {
"sponsor": "Patrocinador",
@@ -374,7 +378,8 @@
"playlist": {
"unknown": "Playlist Desconhecida",
"total_videos": "Total de Vídeos: {count}",
"display_format": "Playlist: {title} | {count} vídeos"
"display_format": "Playlist: {title} | {count} vídeos",
"select_videos_title": "Selecionar Vídeos da Playlist"
},
"subtitle_selection": {
"count_selected": "{count} selecionadas"