From e78b634beeeb0137ec11705869972ae6a984fdc9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: oop7 <110548351+oop7@users.noreply.github.com> Date: Tue, 28 Apr 2026 13:31:07 +0300 Subject: [PATCH] Add remember_settings and private_video keys Add two new localization keys across multiple language files: "remember_settings" (cookie dialog) and "private_video" (download/error message) to inform users about remembering cookie settings and private videos. Also fix minor formatting in en.json (split combined line for open_folder/save_playlist/reset). Updated locale files: ar, de, en, es, fr, hi, id, it, ja, pl, pt, ru, tr, zh. --- ytsage/languages/ar.json | 6 ++++-- ytsage/languages/de.json | 6 ++++-- ytsage/languages/en.json | 8 ++++++-- ytsage/languages/es.json | 6 ++++-- ytsage/languages/fr.json | 6 ++++-- ytsage/languages/hi.json | 6 ++++-- ytsage/languages/id.json | 6 ++++-- ytsage/languages/it.json | 6 ++++-- ytsage/languages/ja.json | 6 ++++-- ytsage/languages/pl.json | 6 ++++-- ytsage/languages/pt.json | 6 ++++-- ytsage/languages/ru.json | 6 ++++-- ytsage/languages/tr.json | 6 ++++-- ytsage/languages/zh.json | 6 ++++-- 14 files changed, 58 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/ytsage/languages/ar.json b/ytsage/languages/ar.json index e61e38b..ca0d59b 100644 --- a/ytsage/languages/ar.json +++ b/ytsage/languages/ar.json @@ -131,7 +131,8 @@ "cleared_message": "تم مسح إعدادات الكوكيز", "active_browser": "✓ نشط: كوكيز المتصفح ({browser})", "active_file": "✓ نشط: ملف كوكيز ({file})", - "none_active": "○ لا توجد كوكيز نشطة" + "none_active": "○ لا توجد كوكيز نشطة", + "remember_settings": "تذكر إعدادات ملفات تعريف الارتباط عند بدء التشغيل التالي" }, "custom_command": { "help_text": "أدخل أمر yt-dlp مخصص أدناه. سيتم إضافة الرابط الحالي تلقائياً.

للحصول على قائمة كاملة بالخيارات وأمثلة الاستخدام انقر هنا لمشاهدة الوثائق الرسمية لـ yt-dlp.

ملاحظة: يتم التعامل مع مسار التنزيل ونموذج اسم الملف تلقائياً.", @@ -460,7 +461,8 @@ "generic_error": "خطأ: {error}", "download_failed_return_code_conflict": "فشل التنزيل برمز الإرجاع {return_code}. قد يكون ذلك بسبب تعارض بين عدة عمليات تثبيت لـ yt-dlp. جرّب إزالة أي تثبيت لنظام التشغيل (مثل snap أو apt) ثم أعد تشغيل التطبيق.", "download_failed_return_code": "فشل التنزيل برمز الإرجاع {return_code}", - "direct_command_error": "خطأ في الأمر المباشر: {error}" + "direct_command_error": "خطأ في الأمر المباشر: {error}", + "private_video": "قد يكون هذا الفيديو خاصًا. يرجى استخدام ملفات تعريف الارتباط من الخيارات المخصصة." }, "update_dialog": { "title": "تحديث متاح", diff --git a/ytsage/languages/de.json b/ytsage/languages/de.json index d3375ce..a643adb 100644 --- a/ytsage/languages/de.json +++ b/ytsage/languages/de.json @@ -131,7 +131,8 @@ "cleared_message": "Cookie-Einstellungen wurden gelöscht", "active_browser": "✓ Aktiv: Browser-Cookies ({browser})", "active_file": "✓ Aktiv: Cookie-Datei ({file})", - "none_active": "○ Keine Cookies aktiv" + "none_active": "○ Keine Cookies aktiv", + "remember_settings": "Cookie-Einstellungen beim nächsten Start merken" }, "custom_command": { "help_text": "Geben Sie Ihren benutzerdefinierten yt-dlp-Befehl unten ein. Die aktuelle URL wird automatisch angehängt.

Für die vollständige Liste der Optionen und Verwendungsbeispiele klicken Sie hier, um die offizielle yt-dlp-Dokumentation anzuzeigen.

Hinweis: Download-Pfad und Dateinamen-Vorlage werden automatisch behandelt.", @@ -460,7 +461,8 @@ "generic_error": "Fehler: {error}", "download_failed_return_code_conflict": "Download fehlgeschlagen mit Rückgabecode {return_code}. Dies kann an einem Konflikt mit mehreren yt-dlp-Installationen liegen. Deinstalliere ggf. eine systemweit installierte yt-dlp-Version (z. B. über snap oder apt) und starte die Anwendung neu.", "download_failed_return_code": "Download fehlgeschlagen mit Rückgabecode {return_code}", - "direct_command_error": "Fehler im direkten Befehl: {error}" + "direct_command_error": "Fehler im direkten Befehl: {error}", + "private_video": "Dieses Video ist möglicherweise privat. Bitte verwenden Sie Cookies aus den benutzerdefinierten Optionen." }, "update_dialog": { "title": "Update verfügbar", diff --git a/ytsage/languages/en.json b/ytsage/languages/en.json index 258f404..b17e700 100644 --- a/ytsage/languages/en.json +++ b/ytsage/languages/en.json @@ -82,7 +82,9 @@ "select_defaults": "Select Defaults", "select_all": "Select All", "deselect_all": "Deselect All", - "open_folder": "Open folder location", "save_playlist": "Save Playlist As", "reset": "Reset" + "open_folder": "Open folder location", + "save_playlist": "Save Playlist As", + "reset": "Reset" }, "dialogs": { "custom_options": "Custom Options", @@ -129,7 +131,8 @@ "cleared_message": "Cookie settings have been cleared", "active_browser": "✓ Active: Browser cookies ({browser})", "active_file": "✓ Active: Cookie file ({file})", - "none_active": "○ No cookies active" + "none_active": "○ No cookies active", + "remember_settings": "Remember cookie settings on next startup" }, "custom_command": { "help_text": "Enter your custom yt-dlp command below. The current URL will be appended automatically.

For the full list of options and usage examples, click here to view the official yt-dlp documentation.

Note: Download path and filename template will be handled automatically.", @@ -453,6 +456,7 @@ "analysis_timeout": "Error: Analysis timed out. Please try again.", "invalid_speed_limit": "❌ Error: Invalid speed limit value set in settings.", "ytdlp_failed": "Error: yt-dlp failed: {error}", + "private_video": "This video might be private. Please use cookies from the custom options.", "parse_failed": "Error: Failed to parse yt-dlp output: {error}", "analysis_failed": "Error: Analysis failed: {error}", "generic_error": "Error: {error}", diff --git a/ytsage/languages/es.json b/ytsage/languages/es.json index f8f39c6..c0b9a7b 100644 --- a/ytsage/languages/es.json +++ b/ytsage/languages/es.json @@ -101,7 +101,8 @@ "cleared_message": "La configuración de cookies se ha borrado", "active_browser": "✓ Activas: cookies del navegador ({browser})", "active_file": "✓ Activo: archivo de cookies ({file})", - "none_active": "○ No hay cookies activas" + "none_active": "○ No hay cookies activas", + "remember_settings": "Recordar configuración de cookies en el próximo inicio" }, "custom_command": { "help_text": "Ingresa tu comando yt-dlp personalizado a continuación. La URL actual se añadirá automáticamente.

Para ver la lista completa de opciones y ejemplos de uso, haz clic aquí para ver la documentación oficial de yt-dlp.

Nota: La ruta de descarga y la plantilla de nombre de archivo se manejarán automáticamente.", @@ -460,7 +461,8 @@ "generic_error": "Error: {error}", "download_failed_return_code_conflict": "La descarga falló con el código de salida {return_code}. Esto puede deberse a un conflicto con varias instalaciones de yt-dlp. Intenta desinstalar cualquier yt-dlp instalado en el sistema (p. ej., mediante snap o apt) y reinicia la aplicación.", "download_failed_return_code": "La descarga falló con el código de salida {return_code}", - "direct_command_error": "Error en el comando directo: {error}" + "direct_command_error": "Error en el comando directo: {error}", + "private_video": "Este video podría ser privado. Por favor, utiliza cookies desde las opciones personalizadas." }, "update_dialog": { "title": "Actualización disponible", diff --git a/ytsage/languages/fr.json b/ytsage/languages/fr.json index 88768e6..4db0f65 100644 --- a/ytsage/languages/fr.json +++ b/ytsage/languages/fr.json @@ -131,7 +131,8 @@ "cleared_message": "Les paramètres des cookies ont été effacés", "active_browser": "✓ Actifs : cookies du navigateur ({browser})", "active_file": "✓ Actif : fichier cookies ({file})", - "none_active": "○ Aucun cookie actif" + "none_active": "○ Aucun cookie actif", + "remember_settings": "Mémoriser les paramètres des cookies au prochain démarrage" }, "custom_command": { "help_text": "Entrez votre commande yt-dlp personnalisée ci-dessous. L'URL actuelle sera automatiquement ajoutée.

Pour la liste complète des options et exemples d'utilisation cliquez ici pour voir la documentation officielle yt-dlp.

Note : Le chemin de téléchargement et le modèle de nom de fichier sont gérés automatiquement.", @@ -460,7 +461,8 @@ "generic_error": "Erreur : {error}", "download_failed_return_code_conflict": "Téléchargement échoué avec le code de retour {return_code}. Cela peut être dû à un conflit entre plusieurs installations de yt-dlp. Essayez de désinstaller toute version installée au niveau du système (par ex. via snap ou apt) puis redémarrez l’application.", "download_failed_return_code": "Téléchargement échoué avec le code de retour {return_code}", - "direct_command_error": "Erreur dans la commande directe : {error}" + "direct_command_error": "Erreur dans la commande directe : {error}", + "private_video": "Cette vidéo pourrait être privée. Veuillez utiliser des cookies depuis les options personnalisées." }, "update_dialog": { "title": "Mise à jour disponible", diff --git a/ytsage/languages/hi.json b/ytsage/languages/hi.json index a491106..e3759c1 100644 --- a/ytsage/languages/hi.json +++ b/ytsage/languages/hi.json @@ -131,7 +131,8 @@ "cleared_message": "कुकी सेटिंग्स साफ़ कर दी गई हैं", "active_browser": "✓ सक्रिय: ब्राउज़र कुकीज़ ({browser})", "active_file": "✓ सक्रिय: कुकी फ़ाइल ({file})", - "none_active": "○ कोई कुकी सक्रिय नहीं" + "none_active": "○ कोई कुकी सक्रिय नहीं", + "remember_settings": "अगले स्टार्टअप पर कुकी सेटिंग्स याद रखें" }, "custom_command": { "help_text": "नीचे अपना कस्टम yt-dlp कमांड दर्ज करें। वर्तमान URL स्वचालित रूप से जोड़ा जाएगा।

विकल्पों की पूरी सूची और उपयोग के उदाहरणों के लिए आधिकारिक yt-dlp दस्तावेज़ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें।

नोट: डाउनलोड पथ और फ़ाइलनाम टेम्प्लेट स्वचालित रूप से संभाले जाते हैं।", @@ -460,7 +461,8 @@ "generic_error": "त्रुटि: {error}", "download_failed_return_code_conflict": "डाउनलोड {return_code} रिटर्न कोड के साथ विफल हुआ। यह कई yt-dlp इंस्टॉलेशन के टकराव के कारण हो सकता है। किसी भी सिस्टम-इंस्टॉल्ड yt-dlp (जैसे snap या apt) को हटाकर ऐप को रीस्टार्ट करें।", "download_failed_return_code": "डाउनलोड {return_code} रिटर्न कोड के साथ विफल हुआ", - "direct_command_error": "सीधे कमांड में त्रुटि: {error}" + "direct_command_error": "सीधे कमांड में त्रुटि: {error}", + "private_video": "यह वीडियो निजी हो सकता है। कृपया कस्टम विकल्पों से कुकीज़ का उपयोग करें।" }, "update_dialog": { "title": "अपडेट उपलब्ध", diff --git a/ytsage/languages/id.json b/ytsage/languages/id.json index 023b36c..0081c3f 100644 --- a/ytsage/languages/id.json +++ b/ytsage/languages/id.json @@ -131,7 +131,8 @@ "cleared_message": "Pengaturan cookie telah dihapus", "active_browser": "✓ Aktif: cookie browser ({browser})", "active_file": "✓ Aktif: file cookie ({file})", - "none_active": "○ Tidak ada cookie aktif" + "none_active": "○ Tidak ada cookie aktif", + "remember_settings": "Ingat pengaturan cookie pada startup berikutnya" }, "custom_command": { "help_text": "Masukkan perintah yt-dlp khusus Anda di bawah. URL saat ini akan ditambahkan secara otomatis.

Untuk daftar lengkap opsi dan contoh penggunaan klik di sini untuk melihat dokumentasi resmi yt-dlp.

Catatan: Jalur unduhan dan template nama file ditangani secara otomatis.", @@ -460,7 +461,8 @@ "generic_error": "Kesalahan: {error}", "download_failed_return_code_conflict": "Unduhan gagal dengan kode pengembalian {return_code}. Ini mungkin karena konflik dengan beberapa instalasi yt-dlp. Coba uninstall yt-dlp yang terpasang di sistem (mis. melalui snap atau apt) lalu mulai ulang aplikasi.", "download_failed_return_code": "Unduhan gagal dengan kode pengembalian {return_code}", - "direct_command_error": "Error pada perintah langsung: {error}" + "direct_command_error": "Error pada perintah langsung: {error}", + "private_video": "Video ini mungkin bersifat pribadi. Silakan gunakan cookie dari opsi kustom." }, "update_dialog": { "title": "Pembaruan Tersedia", diff --git a/ytsage/languages/it.json b/ytsage/languages/it.json index bf20226..46021d6 100644 --- a/ytsage/languages/it.json +++ b/ytsage/languages/it.json @@ -131,7 +131,8 @@ "cleared_message": "Le impostazioni dei cookie sono state cancellate", "active_browser": "✓ Attivi: cookie del browser ({browser})", "active_file": "✓ Attivo: file cookie ({file})", - "none_active": "○ Nessun cookie attivo" + "none_active": "○ Nessun cookie attivo", + "remember_settings": "Ricorda le impostazioni dei cookie al prossimo avvio" }, "custom_command": { "help_text": "Inserisci un comando yt-dlp personalizzato qui sotto. L'URL corrente verrà aggiunto automaticamente.

Per l'elenco completo delle opzioni ed esempi di utilizzo clicca qui per vedere la documentazione ufficiale yt-dlp.

Nota: Il percorso di download e il modello del nome file sono gestiti automaticamente.", @@ -460,7 +461,8 @@ "generic_error": "Errore: {error}", "download_failed_return_code_conflict": "Download non riuscito con codice di uscita {return_code}. Potrebbe essere dovuto a un conflitto tra più installazioni di yt-dlp. Prova a disinstallare eventuali yt-dlp installati a livello di sistema (es. snap o apt) e riavvia l’app.", "download_failed_return_code": "Download non riuscito con codice di uscita {return_code}", - "direct_command_error": "Errore nel comando diretto: {error}" + "direct_command_error": "Errore nel comando diretto: {error}", + "private_video": "Questo video potrebbe essere privato. Si prega di utilizzare i cookie dalle opzioni personalizzate." }, "update_dialog": { "title": "Aggiornamento disponibile", diff --git a/ytsage/languages/ja.json b/ytsage/languages/ja.json index 540c217..cfc2939 100644 --- a/ytsage/languages/ja.json +++ b/ytsage/languages/ja.json @@ -131,7 +131,8 @@ "cleared_message": "Cookie設定がクリアされました", "active_browser": "✓ 有効: ブラウザーのCookie ({browser})", "active_file": "✓ 有効: Cookieファイル ({file})", - "none_active": "○ 有効なCookieはありません" + "none_active": "○ 有効なCookieはありません", + "remember_settings": "次回の起動時にCookie設定を記憶する" }, "custom_command": { "help_text": "以下にカスタムyt-dlpコマンドを入力してください。現在のURLは自動的に追加されます。

オプションの完全なリストと使用例については、こちらをクリックしてyt-dlp公式ドキュメントを参照してください。

注: ダウンロードパスとファイル名テンプレートは自動的に処理されます。", @@ -460,7 +461,8 @@ "generic_error": "エラー: {error}", "download_failed_return_code_conflict": "ダウンロードは戻りコード {return_code} で失敗しました。複数の yt-dlp インストールの競合が原因の可能性があります。システムにインストールされた yt-dlp（例: snap や apt）をアンインストールしてアプリを再起動してください。", "download_failed_return_code": "ダウンロードは戻りコード {return_code} で失敗しました", - "direct_command_error": "直接コマンドのエラー: {error}" + "direct_command_error": "直接コマンドのエラー: {error}", + "private_video": "この動画は非公開かもしれません。カスタムオプションからCookieを使用してください。" }, "update_dialog": { "title": "アップデートが利用可能です", diff --git a/ytsage/languages/pl.json b/ytsage/languages/pl.json index 9864a4e..118fb29 100644 --- a/ytsage/languages/pl.json +++ b/ytsage/languages/pl.json @@ -131,7 +131,8 @@ "cleared_message": "Ustawienia ciasteczek zostały wyczyszczone", "active_browser": "✓ Aktywne: ciasteczka przeglądarki ({browser})", "active_file": "✓ Aktywny: plik ciasteczek ({file})", - "none_active": "○ Brak aktywnych ciasteczek" + "none_active": "○ Brak aktywnych ciasteczek", + "remember_settings": "Zapamiętaj ustawienia plików cookie przy następnym uruchomieniu" }, "custom_command": { "help_text": "Wprowadź niestandardowe polecenie yt-dlp poniżej. Aktualny URL zostanie automatycznie dodany.

Aby uzyskać pełną listę opcji i przykładów użycia kliknij tutaj, aby zobaczyć oficjalną dokumentację yt-dlp.

Uwaga: Ścieżka pobierania i szablon nazwy pliku są obsługiwane automatycznie.", @@ -460,7 +461,8 @@ "generic_error": "Błąd: {error}", "download_failed_return_code_conflict": "Pobieranie nie powiodło się z kodem {return_code}. Może to wynikać z konfliktu wielu instalacji yt-dlp. Spróbuj odinstalować systemowo zainstalowane yt-dlp (np. przez snap lub apt) i uruchom aplikację ponownie.", "download_failed_return_code": "Pobieranie nie powiodło się z kodem {return_code}", - "direct_command_error": "Błąd w bezpośrednim poleceniu: {error}" + "direct_command_error": "Błąd w bezpośrednim poleceniu: {error}", + "private_video": "Ten film może być prywatny. Proszę użyć plików cookie z opcji niestandardowych." }, "update_dialog": { "title": "Dostępna aktualizacja", diff --git a/ytsage/languages/pt.json b/ytsage/languages/pt.json index 1645137..da7609f 100644 --- a/ytsage/languages/pt.json +++ b/ytsage/languages/pt.json @@ -131,7 +131,8 @@ "cleared_message": "As configurações de cookies foram limpas", "active_browser": "✓ Ativos: cookies do navegador ({browser})", "active_file": "✓ Ativo: arquivo de cookies ({file})", - "none_active": "○ Nenhum cookie ativo" + "none_active": "○ Nenhum cookie ativo", + "remember_settings": "Lembrar configurações de cookies na próxima inicialização" }, "custom_command": { "help_text": "Digite seu comando yt-dlp personalizado abaixo. A URL atual será anexada automaticamente.

Para a lista completa de opções e exemplos de uso, clique aqui para ver a documentação oficial do yt-dlp.

Nota: O caminho de download e modelo de nome de arquivo serão tratados automaticamente.", @@ -460,7 +461,8 @@ "generic_error": "Erro: {error}", "download_failed_return_code_conflict": "O download falhou com o código de retorno {return_code}. Isso pode ser devido a um conflito com várias instalações do yt-dlp. Tente desinstalar qualquer yt-dlp instalado no sistema (ex.: snap ou apt) e reinicie o aplicativo.", "download_failed_return_code": "O download falhou com o código de retorno {return_code}", - "direct_command_error": "Erro no comando direto: {error}" + "direct_command_error": "Erro no comando direto: {error}", + "private_video": "Este vídeo pode ser privado. Por favor, use cookies das opções personalizadas." }, "update_dialog": { "title": "Atualização Disponível", diff --git a/ytsage/languages/ru.json b/ytsage/languages/ru.json index dc615a8..2b5cef8 100644 --- a/ytsage/languages/ru.json +++ b/ytsage/languages/ru.json @@ -131,7 +131,8 @@ "cleared_message": "Настройки cookie были очищены", "active_browser": "✓ Активны: cookie браузера ({browser})", "active_file": "✓ Активен: файл cookie ({file})", - "none_active": "○ Нет активных cookie" + "none_active": "○ Нет активных cookie", + "remember_settings": "Запомнить настройки cookie при следующем запуске" }, "custom_command": { "help_text": "Введите пользовательскую команду yt-dlp ниже. Текущий URL будет добавлен автоматически.

Для полного списка опций и примеров использования, нажмите здесь для просмотра официальной документации yt-dlp.

Примечание: Путь загрузки и шаблон имени файла будут обработаны автоматически.", @@ -460,7 +461,8 @@ "generic_error": "Ошибка: {error}", "download_failed_return_code_conflict": "Загрузка завершилась ошибкой с кодом {return_code}. Это может быть из-за конфликта нескольких установок yt-dlp. Попробуйте удалить системно установленный yt-dlp (например, через snap или apt) и перезапустите приложение.", "download_failed_return_code": "Загрузка не удалась, код {return_code}", - "direct_command_error": "Ошибка в прямой команде: {error}" + "direct_command_error": "Ошибка в прямой команде: {error}", + "private_video": "Это видео может быть приватным. Пожалуйста, используйте файлы cookie из пользовательских настроек." }, "update_dialog": { "title": "Доступно обновление", diff --git a/ytsage/languages/tr.json b/ytsage/languages/tr.json index a4381d2..e55e46b 100644 --- a/ytsage/languages/tr.json +++ b/ytsage/languages/tr.json @@ -131,7 +131,8 @@ "cleared_message": "Çerez ayarları temizlendi", "active_browser": "✓ Etkin: Tarayıcı çerezleri ({browser})", "active_file": "✓ Etkin: Çerez dosyası ({file})", - "none_active": "○ Etkin çerez yok" + "none_active": "○ Etkin çerez yok", + "remember_settings": "Sonraki başlangıçta çerez ayarlarını hatırla" }, "custom_command": { "help_text": "Özel yt-dlp komutunuzu aşağıya girin. Mevcut URL otomatik olarak eklenecektir.

Seçeneklerin tam listesi ve kullanım örnekleri için resmi yt-dlp belgelerini görmek için buraya tıklayın.

Not: İndirme yolu ve dosya adı şablonu otomatik olarak işlenir.", @@ -460,7 +461,8 @@ "generic_error": "Hata: {error}", "download_failed_return_code_conflict": "İndirme {return_code} dönüş koduyla başarısız oldu. Bunun nedeni birden fazla yt-dlp kurulumunun çakışması olabilir. Sistem kurulumlu yt-dlp'yi (örn. snap veya apt) kaldırıp uygulamayı yeniden başlatmayı deneyin.", "download_failed_return_code": "İndirme {return_code} dönüş koduyla başarısız oldu", - "direct_command_error": "Doğrudan komutta hata: {error}" + "direct_command_error": "Doğrudan komutta hata: {error}", + "private_video": "Bu video gizli olabilir. Lütfen özel seçeneklerden çerezleri kullanın." }, "update_dialog": { "title": "Güncelleme Mevcut", diff --git a/ytsage/languages/zh.json b/ytsage/languages/zh.json index 4ad99aa..5bc3c27 100644 --- a/ytsage/languages/zh.json +++ b/ytsage/languages/zh.json @@ -131,7 +131,8 @@ "cleared_message": "Cookie 设置已被清除", "active_browser": "✓ Active: Browser cookies ({browser})", "active_file": "✓ Active: Cookie file ({file})", - "none_active": "○ No cookies active" + "none_active": "○ No cookies active", + "remember_settings": "在下次启动时记住 cookie 设置" }, "custom_command": { "help_text": "在下面输入您的自定义 yt-dlp 命令。当前网址将自动附加。

有关选项和使用示例的完整列表，点击此处查看官方 yt-dlp 文档。

注意：下载路径和文件名模板将自动处理。", @@ -460,7 +461,8 @@ "generic_error": "错误：{error}", "download_failed_return_code_conflict": "下载失败，返回码 {return_code}。这可能是由于存在多个 yt-dlp 安装导致冲突。请卸载系统中安装的 yt-dlp（例如通过 snap 或 apt），然后重启应用。", "download_failed_return_code": "下载失败，返回码 {return_code}", - "direct_command_error": "直接命令出错：{error}" + "direct_command_error": "直接命令出错：{error}", + "private_video": "此视频可能是私享视频。请使用自定义选项中的 cookie。" }, "update_dialog": { "title": "有可用更新",