Add audio format selection for audio-only downloads

Introduces settings and UI for forcing audio format conversion on audio-only downloads, including support for selecting preferred audio formats. Updates language files for all supported languages, adds config options, and passes new settings through the downloader and main app logic.

languages/es.json

@@ -276,7 +276,19 @@
     "force_format_help": "Cuando está habilitado, los videos combinados se convertirán a su formato preferido. Deshabilitar para dejar que yt-dlp decida automáticamente.",
     "format_mp4": "MP4 (Más compatible)",
     "format_webm": "WebM (Moderno, abierto)",
-    "format_mkv": "MKV (Rico en funciones)"
+    "format_mkv": "MKV (Rico en funciones)",
+    "audio_format_settings": "Configuración de formato de audio",
+    "force_audio_format": "Forzar formato de audio para descargas solo de audio",
+    "preferred_audio_format": "Formato de audio preferido:",
+    "force_audio_format_help": "Cuando está habilitado, las descargas solo de audio se convertirán a su formato preferido. Esto solo se aplica al descargar formatos de audio.",
+    "audio_format_best": "Mejor (Sin conversión)",
+    "audio_format_aac": "AAC (Bueno para edición)",
+    "audio_format_mp3": "MP3 (Universal)",
+    "audio_format_flac": "FLAC (Sin pérdida)",
+    "audio_format_wav": "WAV (Sin comprimir)",
+    "audio_format_opus": "Opus (Eficiente)",
+    "audio_format_m4a": "M4A (Apple)",
+    "audio_format_vorbis": "Vorbis (Abierto)"
   },
   "main_ui": {
     "url_placeholder": "Ingresa URL de video o lista de YouTube",