Add audio format selection for audio-only downloads

Introduces settings and UI for forcing audio format conversion on audio-only downloads, including support for selecting preferred audio formats. Updates language files for all supported languages, adds config options, and passes new settings through the downloader and main app logic.

languages/fr.json

@@ -293,7 +293,19 @@
     "force_format_help": "Lorsqu'activé, les vidéos fusionnées seront converties vers votre format préféré. Désactivez pour laisser yt-dlp décider automatiquement.",
     "format_mp4": "MP4 (Plus compatible)",
     "format_webm": "WebM (Moderne, ouvert)",
-    "format_mkv": "MKV (Riche en fonctionnalités)"
+    "format_mkv": "MKV (Riche en fonctionnalités)",
+    "audio_format_settings": "Paramètres du format audio",
+    "force_audio_format": "Forcer le format audio pour les téléchargements audio uniquement",
+    "preferred_audio_format": "Format audio préféré :",
+    "force_audio_format_help": "Lorsqu'activé, les téléchargements audio uniquement seront convertis dans votre format préféré. Cela s'applique uniquement lors du téléchargement de formats audio.",
+    "audio_format_best": "Meilleur (Pas de conversion)",
+    "audio_format_aac": "AAC (Bon pour l'édition)",
+    "audio_format_mp3": "MP3 (Universel)",
+    "audio_format_flac": "FLAC (Sans perte)",
+    "audio_format_wav": "WAV (Non compressé)",
+    "audio_format_opus": "Opus (Efficace)",
+    "audio_format_m4a": "M4A (Apple)",
+    "audio_format_vorbis": "Vorbis (Ouvert)"
   },
   "main_ui": {
     "url_placeholder": "Entrer l'URL de la vidéo ou de la playlist YouTube",