Introduces src/core/ytsage_logging.py to provide structured logging for the YTSage application using loguru. Includes multiple output handlers for console and file logging, robust fallbacks for environments without loguru, and safe initialization to replace print statements with consistent logging.