Added new translation keys for update dialog fields (new version available, current/latest version labels, changelog, download update, remind later) in all supported languages. Updated the GUI code to use these localized strings instead of hardcoded English text for improved internationalization.
Replaces hardcoded update and error strings in ytsage_dialogs_update.py with internationalized messages. Adds new translation keys for update success, already latest, network error, general error, pip update errors, and pip update failed in all supported languages.
Replaced hardcoded status and fallback messages with localized strings across downloader, update, and main UI modules. Updated language files for all supported languages to include new keys for fallback download status, pip timeout, invalid URL, zero selected, and playlist selection dialog title. This improves internationalization and consistency of user-facing messages.
Introduces new translation keys for post-processing status messages ('merging formats' and 'removing sponsor segments') in all supported languages. Updates code to use these i18n keys in both downloader and GUI, improving localization and consistency of user-facing messages.
Introduces an HDR (High Dynamic Range) column to the format table in both playlist and normal modes, updating column counts, widths, and item population logic accordingly. Also adds the 'hdr' translation key to all supported languages.
Introduces new translation keys for file exists and auto-update dialogs in all supported languages. Updates the settings and main GUI to use these i18n strings instead of hardcoded English text, improving localization and user experience.
Added 'speed' and 'eta' translation keys to all language files for download status. Updated ytsage_downloader.py to use localized labels for speed and ETA in the status message.
Expanded translation files (ar, de, fr, hi, id, it, pl) with additional download status messages, error messages, playlist info, and subtitle selection strings to improve localization coverage and user feedback.
The format table now displays FPS (frame rate) instead of notes in both playlist and normal modes. All translations were updated to remove the 'notes' and related size/quality fields, replacing them with 'fps'. The table column widths were adjusted for better visibility, and FPS values are color-coded based on their value. The obsolete _get_format_notes method was removed.
Added a new Japanese translation file (ja.json) and updated all language files to include Japanese in the language selection. Updated quality label color detection in ytsage_gui_format_table.py to support Japanese terms, and registered Japanese in the default language list in ytsage_localization.py.
Added a new Arabic translation file (ar.json) and updated all other language files to include 'arabic' in the language selection list. Also updated quality label color detection in the format table to support Arabic terms, ensuring proper highlighting for quality levels in Arabic.
oop7