{
  "language": {
    "display_name": "Polski (Polish)",
    "select_language": "Wybierz język:",
    "current_language": "Aktualny język: {language}",
    "restart_required": "Zmiana języka zostanie zastosowana po ponownym uruchomieniu aplikacji.",
    "english": "Angielski",
    "spanish": "Hiszpański",
    "portuguese": "Portugalski",
    "russian": "Rosyjski",
    "chinese": "Chiński",
    "german": "Niemiecki",
    "french": "Francuski",
    "hindi": "Hindi",
    "indonesian": "Indonezyjski",
    "turkish": "Turecki",
    "polish": "Polski",
    "italian": "Włoski",
    "arabic": "Arabski",
    "japanese": "Japoński",
    "help_text": "Wybierz preferowany język interfejsu.",
    "restart_notice": "Zmiana języka zostanie zastosowana po ponownym uruchomieniu aplikacji."
  },
  "app": {
    "title": "YTSage",
    "version": "v{version}",
    "ready": "Gotowy"
  },
  "formats": {
    "show_formats": "Pokaż formaty:",
    "video_format": "Format wideo:",
    "audio_format": "Format dźwięku:",
    "no_formats": "Brak dostępnych formatów",
    "loading": "Ładowanie formatów...",
    "select": "Wybierz",
    "quality": "Jakość",
    "extension": "Rozszerzenie",
    "resolution": "Rozdzielczość",
    "file_size": "Rozmiar pliku",
    "codec": "Kodek",
    "audio": "Dźwięk",
        "fps": "KL/S",
    "will_merge_audio": "Dźwięk zostanie połączony",
    "has_audio": "✓ Zawiera dźwięk",
    "audio_only": "Tylko dźwięk",

    "best_4k": "Najlepsza (4K)",
    "best_2k": "Najlepsza (2K)",
    "high_1080p": "Wysoka (1080p)",
    "high_720p": "Wysoka (720p)",
    "medium_480p": "Średnia (480p)",
    "low_quality": "Niska jakość",
    "best_audio": "Najlepszy dźwięk",
    "high_audio": "Wysoki dźwięk",
    "medium_audio": "Średni dźwięk",
    "low_audio": "Niski dźwięk",
    "audio_only_resolution": "Tylko dźwięk"
  },
  "buttons": {
    "download": "Pobierz",
    "pause": "Wstrzymaj",
    "resume": "Wznów", 
    "cancel": "Anuluj",
    "browse": "Przeglądaj",
    "clear": "Wyczyść",
    "ok": "OK",
    "apply": "Zastosuj",
    "close": "Zamknij",
    "run_command": "Uruchom polecenie",
    "custom_command_help": "Pomoc",
    "about": "O programie",
    "analyze": "Analizuj",
    "paste_url": "Wklej URL",
    "select_videos": "Wybierz wideo...",
    "video": "Wideo",
    "audio_only": "Tylko dźwięk",
    "custom_options": "Opcje niestandardowe",
    "trim_video": "Przytnij wideo",
    "download_settings": "Ustawienia pobierania",
    "update": "Zaktualizuj yt-dlp",
    "select_defaults": "Wybierz domyślne",
    "select_all": "Zaznacz wszystko",
    "deselect_all": "Odznacz wszystko"
  },
  "dialogs": {
    "custom_options": "Opcje niestandardowe",
    "settings": "Ustawienia",
    "select_folder": "Wybierz folder pobierania",
    "sponsorblock_categories": "Kategorie SponsorBlock",
    "sponsorblock_description": "Wybierz typy segmentów wideo do automatycznego usunięcia podczas pobierania.\nSponsorBlock używa danych przesyłanych przez społeczność do identyfikacji tych segmentów.",
    "select_subtitles": "Wybierz napisy",
    "filter_languages_placeholder": "Filtruj języki (np: pl, en)...",
    "no_subtitles_available": "Brak dostępnych napisów",
    "matching": "dopasowujące"
  },
  "tabs": {
    "cookies": "Zaloguj za pomocą ciasteczek",
    "custom_command": "Polecenie niestandardowe",
    "proxy": "Proxy", 
    "language": "Język"
  },
  "cookies": {
    "help_text": "Wybierz sposób dostarczania ciasteczek do uwierzytelniania.\nUmożliwia to pobieranie prywatnych filmów i wysokiej jakości plików audio.",
    "cookie_source": "Źródło ciasteczek",
    "use_cookie_file": "Użyj pliku ciasteczek",
    "extract_from_browser": "Wyodrębnij z przeglądarki",
    "cookie_file": "Plik ciasteczek",
    "cookie_file_placeholder": "Ścieżka do pliku cookies.txt...",
    "browser_selection": "Wybór przeglądarki",
    "browser_help": "Wybierz przeglądarkę do wyodrębnienia ciasteczek:",
    "browser_label": "Przeglądarka:",
    "profile_label": "Profil:",
    "profile_placeholder": "Domyślny",
    "browser_extract_message": "Ciasteczka przeglądarki zostaną wyodrębnione po zastosowaniu",
    "file_selected_message": "Wybrano plik ciasteczek - Kliknij OK, aby zastosować",
    "select_file_title": "Wybierz plik ciasteczek",
    "file_filter": "Pliki ciasteczek (*.txt *.lwp)"
  },
  "custom_command": {
    "help_text": "Wprowadź niestandardowe polecenie yt-dlp poniżej. Aktualny URL zostanie automatycznie dodany.<br><br>Aby uzyskać pełną listę opcji i przykładów użycia <a href=\"{docs_url}\">kliknij tutaj, aby zobaczyć oficjalną dokumentację yt-dlp</a>.<br><br>Uwaga: Ścieżka pobierania i szablon nazwy pliku są obsługiwane automatycznie.",
    "input_label": "Argumenty yt-dlp:",
    "input_placeholder": "Wprowadź argumenty yt-dlp tutaj...\n\nPrzykład: --extract-audio --audio-format mp3",
    "output_label": "Wynik polecenia:",
    "output_placeholder": "Wynik polecenia pojawi się tutaj...",
    "command_placeholder": "Wprowadź niestandardowe polecenie yt-dlp...",
    "command_help": "Dostępne placeholdery:\n{url} - URL wideo\n{output} - Folder wyjściowy\n\nPrzykład: --write-info-json --write-thumbnail",
    "full_command": "🔧 Pełne polecenie: {command}",
    "command_success": "✅ Polecenie niestandardowe wykonane pomyślnie!",
    "command_failed": "❌ Polecenie nie powiodło się z kodem wyjścia {code}",
    "command_error": "❌ Błąd wykonywania polecenia niestandardowego: {error}"
  },
  "proxy": {
    "help_text": "Skonfiguruj ustawienia proxy dla pobierania. Pozostaw puste dla bezpośredniego połączenia.",
    "main_proxy": "Główny proxy",
    "main_proxy_help": "Główny serwer proxy dla wszystkich pobierań. Obsługuje protokoły HTTP/HTTPS i SOCKS5.",
    "proxy_url_label": "URL Proxy:",
    "proxy_url_placeholder": "http://proxy:port lub socks5://proxy:port",
    "proxy_examples": "Przykłady:\n• HTTP: http://proxy.example.com:8080\n• SOCKS5: socks5://proxy.example.com:1080",
    "geo_proxy": "Proxy omijania geograficznego",
    "geo_proxy_help": "Dodatkowy proxy specjalnie do omijania ograniczeń geograficznych.",
    "geo_proxy_url_label": "URL proxy omijania geograficznego:",
    "geo_proxy_url_placeholder": "http://geo-proxy:port",
    "clear_main_proxy": "Wyczyść główny proxy",
    "clear_geo_proxy": "Wyczyść proxy geograficzny",
    "proxy_url": "URL Proxy",
    "proxy_placeholder": "http://proxy:port lub socks5://proxy:port",
    "geo_bypass": "Proxy omijania geograficznego (dla ograniczeń geograficznych)",
    "geo_bypass_placeholder": "http://proxy:port do omijania geo-blokowania",
    "invalid_main_url": "Nieprawidłowy format URL głównego proxy",
    "invalid_geo_url": "Nieprawidłowy format URL proxy geograficznego",
    "main_configured": "Główny proxy skonfigurowany",
    "geo_configured": "Proxy geograficzny skonfigurowany"
  },
  "download": {
    "preparing": "Przygotowywanie pobierania...",
    "please_enter_url": "Proszę najpierw wprowadzić URL.",
    "please_set_path": "Proszę najpierw ustawić ścieżkę pobierania.",
    "please_enter_url_and_path": "Proszę wprowadzić URL i ustawić ścieżkę pobierania.",
    "please_select_format": "Proszę najpierw wybrać format."
  },
  "update": {
    "title": "Zaktualizuj yt-dlp",
    "checking": "Sprawdzanie aktualizacji...",
    "update_available": "Dostępna aktualizacja!\nAktualna wersja: {current}\nNajnowsza wersja: {latest}",
    "up_to_date": "yt-dlp jest aktualny (Wersja {version})",
    "could_not_determine": "Nie można określić wersji.",
    "error_comparing": "Błąd porównywania wersji: {error}",
    "update_available_failed": "Dostępna aktualizacja! (Porównanie nie powiodło się)\nAktualna: {current}\nNajnowsza: {latest}",
    "updating": "Aktualizowanie...",
    "initializing": "🚀 Inicjalizacja procesu aktualizacji...",
    "checking_current": "🔍 Sprawdzanie aktualnej instalacji...",
    "found_at": "📍 yt-dlp znaleziony w: {path}",
    "error_getting_path": "❌ Błąd pobierania ścieżki yt-dlp: {error}",
    "updating_binary": "📦 Aktualizowanie binarki yt-dlp zarządzanej przez aplikację...",
    "updating_pip": "🐍 Aktualizowanie systemowego yt-dlp przez pip...",
    "update_failed": "❌ Aktualizacja yt-dlp nie powiodła się. Spróbuj ponownie lub sprawdź połączenie internetowe.",
    "binary_updated": "✅ Binarka została pomyślnie zaktualizowana!",
    "update_failed_stderr": "❌ Aktualizacja yt-dlp nie powiodła się: {error}",
    "update_timeout": "❌ Limit czasu aktualizacji yt-dlp.",
    "unexpected_error": "❌ Nieoczekiwany błąd podczas aktualizacji: {error}",
    "checking_pip": "🔍 Sprawdzanie aktualnej instalacji pip...",
    "current_version": "📋 Aktualna wersja: {version}",
    "not_found_pip": "⚠️ yt-dlp nie znaleziony przez pip, próba instalacji...",
    "checking_latest": "🌐 Sprawdzanie najnowszej wersji...",
    "failed_check_updates": "❌ Sprawdzanie aktualizacji nie powiodło się",
    "latest_version": "🆕 Najnowsza wersja: {version}",
    "updating_from_to": "⬆️ Aktualizacja z {current} do {latest}...",
    "running_pip_install": "📦 Uruchamianie pip install --upgrade...",
    "pip_completed": "✅ Aktualizacja pip zakończona pomyślnie!",
    "pip_failed": "❌ Aktualizacja pip nie powiodła się: {error}"
  },
  "about": {
    "title": "O YTSage",
    "version": "Wersja {version}",
    "description": "Nowoczesny pobieracz YouTube z czystym interfejsem PySide6.",
    "author": "Autor: {author}",
    "github": "GitHub: {repo}",
    "system_info": "Informacje systemowe",
    "loading": "🔄 Ładowanie informacji systemowych...",
    "refresh": "🔄",
    "refreshing": "🔄 Odświeżanie...",
    "refresh_failed": "Odświeżanie nie powiodło się",
    "refresh_failed_message": "Nie można odświeżyć informacji o wersji.",
    "detected": "✓ Wykryto",
    "missing": "✗ Brakuje",
    "not_available": "Niedostępne"
  },
  "time_range": {
    "title": "Przytnij wideo",
    "time_range_group": "Zakres czasu",
    "start_time": "Czas rozpoczęcia (GG:MM:SS)",
    "end_time": "Czas zakończenia (GG:MM:SS)",
    "start_placeholder": "00:00:00",
    "end_placeholder": "00:00:00",
    "start_time_placeholder": "Czas rozpoczęcia (GG:MM:SS)",
    "end_time_placeholder": "Czas zakończenia (GG:MM:SS)",
    "force_keyframes": "Wymuś klatki kluczowe w punktach cięcia",
    "help_text": "Ustaw czasy rozpoczęcia i zakończenia, aby przyciąć wideo.\nPozostaw puste, aby pobrać pełne wideo.",
    "invalid_format": "Nieprawidłowy format czasu. Użyj formatu GG:MM:SS.",
    "start_after_end": "Czas rozpoczęcia nie może być po czasie zakończenia."
  },
  "settings": {
    "title": "Ustawienia pobierania",
    "download_path": "Ścieżka pobierania",
    "browse": "Przeglądaj...",
    "speed_limit": "Limit prędkości",
    "speed_limit_placeholder": "Brak",
    "auto_update_ytdlp": "Automatyczne aktualizacje yt-dlp",
    "enable_auto_updates": "Włącz automatyczne aktualizacje yt-dlp",
    "update_frequency": "Częstotliwość aktualizacji:",
    "check_startup": "Sprawdzaj przy każdym uruchomieniu (minimum 1 godzina między sprawdzeniami)",
    "check_daily": "Sprawdzaj codziennie",
    "check_weekly": "Sprawdzaj co tydzień",
    "check_updates_now": "Sprawdź aktualizacje teraz",
    "update_check_title": "Sprawdzanie aktualizacji",
    "could_not_determine_version": "Nie można określić aktualnej wersji yt-dlp.",
    "update_available_dialog": "Dostępna aktualizacja!\n\nAktualna: {current}\nNajnowsza: {latest}\n\nUżyj przycisku 'Zaktualizuj yt-dlp' w głównym oknie, aby zaktualizować.",
    "up_to_date_dialog": "yt-dlp jest aktualny!\n\nAktualna wersja: {version}",
    "error_checking_updates": "Błąd sprawdzania aktualizacji: {error}",
    "settings_saved_title": "Ustawienia zapisane",
    "settings_saved_message": "Ustawienia automatycznych aktualizacji zostały pomyślnie zapisane!",
    "error_title": "Błąd",
    "failed_save_settings": "Nie udało się zapisać ustawień automatycznych aktualizacji.",
    "error_saving_settings": "Błąd zapisywania ustawień automatycznych aktualizacji: {error}",
    "auto_update_title": "Ustawienia automatycznych aktualizacji",
    "auto_update_header": "🔄 Ustawienia automatycznych aktualizacji",
    "auto_update_description": "Skonfiguruj automatyczne aktualizacje dla yt-dlp, aby zapewnić najnowsze funkcje i poprawki błędów.",
    "current_status": "Aktualny status",
    "current_version_label": "Aktualna wersja yt-dlp: Sprawdzanie...",
    "last_check_label": "Ostatnie sprawdzenie aktualizacji: Nigdy",
    "next_check_label": "Następne sprawdzenie: Na podstawie ustawień",
    "manual_check_button": "🔍 Sprawdź aktualizacje teraz",
    "update_frequency_group": "Częstotliwość aktualizacji",
    "save_settings": "Zapisz ustawienia",
    "settings_saved_successfully": "✅ Ustawienia zapisane pomyślnie!",
    "error_saving": "❌ Błąd zapisywania ustawień: {error}"
  },
  "main_ui": {
    "url_placeholder": "Wprowadź URL wideo YouTube lub playlisty",
    "merge_subtitles": "Połącz napisy",
    "save_thumbnail": "Zapisz miniaturę",
    "save_description": "Zapisz opis",
    "embed_chapters": "Osadź rozdziały",
    "subtitles_selected": "{count} wybrano",
    "all_selected": "Wszystkie wybrane",
    "select_videos_all": "Wybierz wideo... (Wszystkie wybrane)",
    "please_enter_url": "Proszę najpierw wprowadzić URL",
    "cookie_file_selected_title": "Wybrano plik ciasteczek",
    "cookie_file_selected_message": "Wybrano plik ciasteczek: {path}",
    "browser_cookies_selected_title": "Wybrano ciasteczka przeglądarki",
    "browser_cookies_selected_message": "Ciasteczka przeglądarki zostaną wyodrębnione z: {browser}",
    "error_no_format_info": "Błąd: Brak dostępnych informacji o formacie.",
    "error_extract_info": "Błąd: Nie można wyodrębnić podstawowych informacji o wideo. Sprawdź swój link.",
    "analyzing_preparing": "Analizowanie (0%)... Przygotowywanie żądania",
    "analyzing_extracting_basic": "Analizowanie (15%)... Wyodrębnianie podstawowych informacji",
    "analyzing_extracting_detailed": "Analizowanie (30%)... Wyodrębnianie szczegółowych informacji",
    "analyzing_processing_video": "Analizowanie (45%)... Przetwarzanie danych wideo",
    "analyzing_processing_formats": "Analizowanie (60%)... Przetwarzanie formatów",
    "analyzing_loading_thumbnail": "Analizowanie (75%)... Ładowanie miniatury",
    "analyzing_processing_subtitles": "Analizowanie (85%)... Przetwarzanie napisów",
    "analyzing_updating_table": "Analizowanie (95%)... Aktualizowanie tabeli formatów",
    "analysis_complete": "Analiza zakończona!",
    "analyzing_extracting_ytdlp": "Analizowanie (30%)... Wyodrębnianie informacji za pomocą pliku wykonywalnego yt-dlp",
    "analyzing_processing_data": "Analizowanie (60%)... Przetwarzanie danych",
    "analyzing_processing_formats_ytdlp": "Analizowanie (75%)... Przetwarzanie formatów",
    "analyzing_loading_thumbnail_ytdlp": "Analizowanie (85%)... Ładowanie miniatury",
    "analyzing_processing_subtitles_ytdlp": "Analizowanie (90%)... Przetwarzanie napisów",
    "select_subtitles": "Wybierz napisy...",
    "sponsorblock_categories": "Kategorie SponsorBlock..."
  },
  "sponsorblock": {
    "sponsor": "Sponsor",
    "sponsor_desc": "Płatne reklamy, płatne rekomendacje i bezpośrednie reklamy",
    "selfpromo": "Nieobłożona/Samopromocja",
    "selfpromo_desc": "Nieobłożona promocja własnych treści twórcy",
    "interaction": "Przypomnienie o interakcji",
    "interaction_desc": "Widzowie są proszeni o polubienie, subskrypcję lub śledzenie w mediach społecznościowych",
    "intro": "Intro",
    "intro_desc": "Wprowadzenie do wideo, które można pominąć",
    "outro": "Outro/Karty końcowe",
    "outro_desc": "Napisy końcowe lub gdy wideo się kończy",
    "preview": "Podgląd/Podsumowanie",
    "preview_desc": "Krótkie podsumowanie poprzednich wideo lub podgląd nadchodzącej treści",
    "music_offtopic": "Sekcja niemuzyczna",
    "music_offtopic_desc": "Tylko dla wideo muzycznych. Oznacza sekcje niemuzyczne",
    "filler": "Wypełniacz poboczny",
    "filler_desc": "Sceny poboczne dodane tylko jako wypełniacz lub dla humoru"
  },
  "video_info": {
    "channel": "Kanał",
    "views": "Wyświetlenia",
    "likes": "Polubienia",
    "upload_date": "Data przesłania",
    "duration": "Czas trwania",
    "unknown_channel": "Nieznany kanał",
    "unknown_date": "Nieznana data",
    "unknown_title": "Nieznany tytuł"
  },
  "command": {
    "running": "Uruchamianie...",
    "run_command": "Uruchom polecenie"
  },
  "selection": {
    "none_selected": "0 wybrano",
    "one_selected": "1 kategoria wybrana",
    "count_selected": "{count} wybrano"
  },
  "status": {
    "ready": "Gotowy",
    "file_exists": "⚠️ Plik już istnieje",
    "cancelling": "Anulowanie pobierania..."
  }
}