e43b1bbb2e
Refactors the format table logic to build the table once and use row visibility for fast filtering between video and audio formats. Adds internal flags to track table state and format types per row, improving performance and responsiveness when toggling format filters. Also streamlines table population and color-coding logic.