Daily use: attachments, edit and regenerate, the chat's menu, model avatars, a palette

- Attachments from the file dialog, a drop on the window (Rust holds the dropped paths; the page never names one) or a paste (the bytes as the raw body of the call), sent at once to /api/v2/attachments as multipart and shown above the composer. - Edit message (rewind), Regenerate reply on the last reply, Copy on both. - The chat's menu (header and a right click in the sidebar): rename, open in the web interface, archive, delete. - The chat's model and effort in its header; effort for a new chat. Model avatars coloured as the server's stable_hue colours them (MD5 of the id, checked against Python), mixed into the theme's surface so no colour is hard-coded. - Ctrl+K palette over commands and every chat's title; Ctrl+N, Ctrl+,. - The agent's new states in the page; 34 new sentences in all eight languages, the server's own words where it has them; a Czech row that was Slovak; two untranslated strings. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-11-09 08:15:31 +00:00
1 parent 7ee394b549
commit 2a51b4f6d0
@@ -156,7 +156,6 @@ KEYS = (
    "agent running (service)",
    "agent stopped",
    "agent: no folders",
-    "Agent stopped: %(why)s",
    "update %(version)s",
    "update",
    "LLeMbas %(version)s is available (this is %(current)s)",
@@ -167,6 +166,41 @@ KEYS = (
    "Page",
    "Preview",
    "Source",
+    # 1.0 for daily use: attachments, message and chat actions, the palette, the agent's word
+    "This is a folder; attach the files in it.",
+    "This file is too large to send.",
+    "Sending…",
+    "Saving starts the reply again; everything after this message is dropped.",
+    "Rename…",
+    "Open in the web interface",
+    "Delete this chat?",
+    "“%(title)s” is deleted on the server, with its messages and files. This cannot be undone.",
+    "Wait until the files are sent.",
+    "Type a command or a chat's title",
+    "The agent is connecting to the server…",
+    "The agent is not connected: %(why)s. It keeps trying.",
+    "The agent will not connect: %(why)s. Link this computer again.",
+    "A LLeMbas CLI service already runs here (pid %(pid)s), but is not connected: %(why)s",
+    "agent connecting…",
+    "agent waiting",
+    "agent refused",
+    "Agent: %(why)s",
+    "Server files",
+    "Drop the files to attach them",
+    "Attach files",
+    "Edit message",
+    "Save",
+    "Rename chat",
+    "Rename",
+    "Delete",
+    "Search",
+    "Nothing matches.",
+    "Message",
+    "Archive chat",
+    "Regenerate reply",
+    "Delete chat",
+    "Reasoning effort",
+    "Commands",
 )

 # The app's own sentences. The mode names (Manual, Edit, Auto, Plan) stay English, as the
@@ -265,7 +299,6 @@ OWN: dict[str, dict[str, str]] = {
        "agent running (service)": "agent běží (služba)",
        "agent stopped": "agent zastaven",
        "agent: no folders": "agent: žádné složky",
-        "Agent stopped: %(why)s": "Agent se zastavil: %(why)s",
        "update %(version)s": "aktualizace %(version)s",
        "update": "aktualizace",
        "LLeMbas %(version)s is available (this is %(current)s)": "Je k dispozici LLeMbas %(version)s (tohle je %(current)s)",
@@ -273,6 +306,26 @@ OWN: dict[str, dict[str, str]] = {
        "This is not a text file; it cannot be shown here.": "Toto není textový soubor; nelze ho zde zobrazit.",
        "Page": "Stránka",
        "Source": "Zdroj",
+        "This is a folder; attach the files in it.": "Toto je složka; přiložte soubory v ní.",
+        "This file is too large to send.": "Tento soubor je příliš velký na odeslání.",
+        "Sending…": "Odesílá se…",
+        "Saving starts the reply again; everything after this message is dropped.": "Uložením se odpověď spustí znovu; vše po této zprávě se zahodí.",
+        "Rename…": "Přejmenovat…",
+        "Open in the web interface": "Otevřít ve webovém rozhraní",
+        "Delete this chat?": "Smazat tuto konverzaci?",
+        "“%(title)s” is deleted on the server, with its messages and files. This cannot be undone.": "„%(title)s“ se smaže na serveru i se svými zprávami a soubory. Nelze to vrátit.",
+        "Wait until the files are sent.": "Počkejte, až se soubory odešlou.",
+        "Type a command or a chat's title": "Napište příkaz nebo název konverzace",
+        "The agent is connecting to the server…": "Agent se připojuje k serveru…",
+        "The agent is not connected: %(why)s. It keeps trying.": "Agent není připojený: %(why)s. Zkouší to dál.",
+        "The agent will not connect: %(why)s. Link this computer again.": "Agent se nepřipojí: %(why)s. Propojte tento počítač znovu.",
+        "A LLeMbas CLI service already runs here (pid %(pid)s), but is not connected: %(why)s": "Služba LLeMbas CLI už tu běží (pid %(pid)s), ale není připojená: %(why)s",
+        "agent connecting…": "agent se připojuje…",
+        "agent waiting": "agent čeká",
+        "agent refused": "agent odmítnut",
+        "Agent: %(why)s": "Agent: %(why)s",
+        "Server files": "Soubory na serveru",
+        "Drop the files to attach them": "Pusťte soubory a přiloží se",
    },
    "de": {
        "Menu": "Menü",
@@ -366,7 +419,6 @@ OWN: dict[str, dict[str, str]] = {
        "agent running (service)": "Agent läuft (Dienst)",
        "agent stopped": "Agent angehalten",
        "agent: no folders": "Agent: keine Ordner",
-        "Agent stopped: %(why)s": "Agent angehalten: %(why)s",
        "update %(version)s": "Update %(version)s",
        "update": "Update",
        "LLeMbas %(version)s is available (this is %(current)s)": "LLeMbas %(version)s ist verfügbar (dies ist %(current)s)",
@@ -374,6 +426,26 @@ OWN: dict[str, dict[str, str]] = {
        "This is not a text file; it cannot be shown here.": "Das ist keine Textdatei; sie kann hier nicht angezeigt werden.",
        "Page": "Seite",
        "Source": "Quelltext",
+        "This is a folder; attach the files in it.": "Das ist ein Ordner; hängen Sie die Dateien darin an.",
+        "This file is too large to send.": "Diese Datei ist zu groß zum Senden.",
+        "Sending…": "Wird gesendet…",
+        "Saving starts the reply again; everything after this message is dropped.": "Speichern startet die Antwort neu; alles nach dieser Nachricht wird verworfen.",
+        "Rename…": "Umbenennen…",
+        "Open in the web interface": "In der Weboberfläche öffnen",
+        "Delete this chat?": "Diesen Chat löschen?",
+        "“%(title)s” is deleted on the server, with its messages and files. This cannot be undone.": "„%(title)s“ wird auf dem Server gelöscht, mit seinen Nachrichten und Dateien. Das lässt sich nicht rückgängig machen.",
+        "Wait until the files are sent.": "Warten Sie, bis die Dateien gesendet sind.",
+        "Type a command or a chat's title": "Befehl oder Chat-Titel eingeben",
+        "The agent is connecting to the server…": "Der Agent verbindet sich mit dem Server…",
+        "The agent is not connected: %(why)s. It keeps trying.": "Der Agent ist nicht verbunden: %(why)s. Er versucht es weiter.",
+        "The agent will not connect: %(why)s. Link this computer again.": "Der Agent verbindet sich nicht: %(why)s. Verknüpfen Sie diesen Computer erneut.",
+        "A LLeMbas CLI service already runs here (pid %(pid)s), but is not connected: %(why)s": "Ein LLeMbas-CLI-Dienst läuft hier bereits (PID %(pid)s), ist aber nicht verbunden: %(why)s",
+        "agent connecting…": "Agent verbindet…",
+        "agent waiting": "Agent wartet",
+        "agent refused": "Agent abgewiesen",
+        "Agent: %(why)s": "Agent: %(why)s",
+        "Server files": "Dateien auf dem Server",
+        "Drop the files to attach them": "Dateien ablegen, um sie anzuhängen",
    },
    "es": {
        "Menu": "Menú",
@@ -467,7 +539,6 @@ OWN: dict[str, dict[str, str]] = {
        "agent running (service)": "agente en marcha (servicio)",
        "agent stopped": "agente detenido",
        "agent: no folders": "agente: sin carpetas",
-        "Agent stopped: %(why)s": "El agente se detuvo: %(why)s",
        "update %(version)s": "actualizar a %(version)s",
        "update": "actualizar",
        "LLeMbas %(version)s is available (this is %(current)s)": "LLeMbas %(version)s está disponible (esta es la %(current)s)",
@@ -475,6 +546,26 @@ OWN: dict[str, dict[str, str]] = {
        "This is not a text file; it cannot be shown here.": "No es un archivo de texto; no se puede mostrar aquí.",
        "Page": "Página",
        "Source": "Código fuente",
+        "This is a folder; attach the files in it.": "Esto es una carpeta; adjunte los archivos que contiene.",
+        "This file is too large to send.": "Este archivo es demasiado grande para enviarlo.",
+        "Sending…": "Enviando…",
+        "Saving starts the reply again; everything after this message is dropped.": "Al guardar, la respuesta empieza de nuevo; se descarta todo lo que hay después de este mensaje.",
+        "Rename…": "Renombrar…",
+        "Open in the web interface": "Abrir en la interfaz web",
+        "Delete this chat?": "¿Eliminar este chat?",
+        "“%(title)s” is deleted on the server, with its messages and files. This cannot be undone.": "«%(title)s» se elimina del servidor, con sus mensajes y archivos. No se puede deshacer.",
+        "Wait until the files are sent.": "Espere a que se envíen los archivos.",
+        "Type a command or a chat's title": "Escriba un comando o el título de un chat",
+        "The agent is connecting to the server…": "El agente se está conectando al servidor…",
+        "The agent is not connected: %(why)s. It keeps trying.": "El agente no está conectado: %(why)s. Sigue intentándolo.",
+        "The agent will not connect: %(why)s. Link this computer again.": "El agente no se conectará: %(why)s. Vuelva a vincular este equipo.",
+        "A LLeMbas CLI service already runs here (pid %(pid)s), but is not connected: %(why)s": "Ya hay un servicio de LLeMbas CLI aquí (pid %(pid)s), pero no está conectado: %(why)s",
+        "agent connecting…": "agente conectando…",
+        "agent waiting": "agente en espera",
+        "agent refused": "agente rechazado",
+        "Agent: %(why)s": "Agente: %(why)s",
+        "Server files": "Archivos del servidor",
+        "Drop the files to attach them": "Suelte los archivos para adjuntarlos",
    },
    "fr": {
        "Menu": "Menu",
@@ -568,7 +659,6 @@ OWN: dict[str, dict[str, str]] = {
        "agent running (service)": "agent actif (service)",
        "agent stopped": "agent interrompu",
        "agent: no folders": "agent : aucun dossier",
-        "Agent stopped: %(why)s": "L'agent s'est arrêté : %(why)s",
        "update %(version)s": "mise à jour %(version)s",
        "update": "mise à jour",
        "LLeMbas %(version)s is available (this is %(current)s)": "LLeMbas %(version)s est disponible (ceci est la %(current)s)",
@@ -576,6 +666,26 @@ OWN: dict[str, dict[str, str]] = {
        "This is not a text file; it cannot be shown here.": "Ce n'est pas un fichier texte ; il ne peut pas être affiché ici.",
        "Page": "Page",
        "Source": "Source",
+        "This is a folder; attach the files in it.": "C'est un dossier ; joignez les fichiers qu'il contient.",
+        "This file is too large to send.": "Ce fichier est trop volumineux pour être envoyé.",
+        "Sending…": "Envoi…",
+        "Saving starts the reply again; everything after this message is dropped.": "Enregistrer relance la réponse ; tout ce qui suit ce message est supprimé.",
+        "Rename…": "Renommer…",
+        "Open in the web interface": "Ouvrir dans l'interface web",
+        "Delete this chat?": "Supprimer cette conversation ?",
+        "“%(title)s” is deleted on the server, with its messages and files. This cannot be undone.": "« %(title)s » est supprimée du serveur, avec ses messages et ses fichiers. C'est définitif.",
+        "Wait until the files are sent.": "Attendez que les fichiers soient envoyés.",
+        "Type a command or a chat's title": "Tapez une commande ou le titre d'une conversation",
+        "The agent is connecting to the server…": "L'agent se connecte au serveur…",
+        "The agent is not connected: %(why)s. It keeps trying.": "L'agent n'est pas connecté : %(why)s. Il réessaie.",
+        "The agent will not connect: %(why)s. Link this computer again.": "L'agent ne se connectera pas : %(why)s. Reliez à nouveau cet ordinateur.",
+        "A LLeMbas CLI service already runs here (pid %(pid)s), but is not connected: %(why)s": "Un service LLeMbas CLI tourne déjà ici (pid %(pid)s), mais n'est pas connecté : %(why)s",
+        "agent connecting…": "agent en connexion…",
+        "agent waiting": "agent en attente",
+        "agent refused": "agent refusé",
+        "Agent: %(why)s": "Agent : %(why)s",
+        "Server files": "Fichiers du serveur",
+        "Drop the files to attach them": "Déposez les fichiers pour les joindre",
    },
    "hu": {
        "Menu": "Menü",
@@ -669,7 +779,6 @@ OWN: dict[str, dict[str, str]] = {
        "agent running (service)": "ügynök fut (szolgáltatás)",
        "agent stopped": "ügynök leállt",
        "agent: no folders": "ügynök: nincs mappa",
-        "Agent stopped: %(why)s": "Az ügynök leállt: %(why)s",
        "update %(version)s": "frissítés: %(version)s",
        "update": "frissítés",
        "LLeMbas %(version)s is available (this is %(current)s)": "Elérhető a LLeMbas %(version)s (ez a %(current)s)",
@@ -677,6 +786,26 @@ OWN: dict[str, dict[str, str]] = {
        "This is not a text file; it cannot be shown here.": "Ez nem szövegfájl; itt nem jeleníthető meg.",
        "Page": "Oldal",
        "Source": "Forrás",
+        "This is a folder; attach the files in it.": "Ez egy mappa; a benne lévő fájlokat csatolja.",
+        "This file is too large to send.": "Ez a fájl túl nagy a küldéshez.",
+        "Sending…": "Küldés…",
+        "Saving starts the reply again; everything after this message is dropped.": "A mentés újraindítja a választ; minden, ami ez után az üzenet után jön, elvész.",
+        "Rename…": "Átnevezés…",
+        "Open in the web interface": "Megnyitás a webes felületen",
+        "Delete this chat?": "Törli ezt a csevegést?",
+        "“%(title)s” is deleted on the server, with its messages and files. This cannot be undone.": "„%(title)s” törlődik a szerverről, az üzeneteivel és fájljaival együtt. Ez nem vonható vissza.",
+        "Wait until the files are sent.": "Várjon, amíg a fájlok elküldődnek.",
+        "Type a command or a chat's title": "Írjon be egy parancsot vagy egy csevegés címét",
+        "The agent is connecting to the server…": "Az ügynök csatlakozik a szerverhez…",
+        "The agent is not connected: %(why)s. It keeps trying.": "Az ügynök nincs csatlakozva: %(why)s. Tovább próbálkozik.",
+        "The agent will not connect: %(why)s. Link this computer again.": "Az ügynök nem fog csatlakozni: %(why)s. Kapcsolja össze újra ezt a számítógépet.",
+        "A LLeMbas CLI service already runs here (pid %(pid)s), but is not connected: %(why)s": "Egy LLeMbas CLI szolgáltatás már fut itt (pid %(pid)s), de nincs csatlakozva: %(why)s",
+        "agent connecting…": "ügynök csatlakozik…",
+        "agent waiting": "ügynök vár",
+        "agent refused": "ügynök elutasítva",
+        "Agent: %(why)s": "Ügynök: %(why)s",
+        "Server files": "Fájlok a szerveren",
+        "Drop the files to attach them": "Engedje el a fájlokat a csatoláshoz",
    },
    "it": {
        "Menu": "Menu",
@@ -770,7 +899,6 @@ OWN: dict[str, dict[str, str]] = {
        "agent running (service)": "agente attivo (servizio)",
        "agent stopped": "agente fermato",
        "agent: no folders": "agente: nessuna cartella",
-        "Agent stopped: %(why)s": "L'agente si è fermato: %(why)s",
        "update %(version)s": "aggiorna a %(version)s",
        "update": "aggiorna",
        "LLeMbas %(version)s is available (this is %(current)s)": "È disponibile LLeMbas %(version)s (questa è la %(current)s)",
@@ -778,6 +906,26 @@ OWN: dict[str, dict[str, str]] = {
        "This is not a text file; it cannot be shown here.": "Questo non è un file di testo; non può essere mostrato qui.",
        "Page": "Pagina",
        "Source": "Sorgente",
+        "This is a folder; attach the files in it.": "Questa è una cartella; alleghi i file che contiene.",
+        "This file is too large to send.": "Questo file è troppo grande per essere inviato.",
+        "Sending…": "Invio…",
+        "Saving starts the reply again; everything after this message is dropped.": "Salvando, la risposta riparte; tutto ciò che segue questo messaggio viene scartato.",
+        "Rename…": "Rinomina…",
+        "Open in the web interface": "Apri nell'interfaccia web",
+        "Delete this chat?": "Eliminare questa chat?",
+        "“%(title)s” is deleted on the server, with its messages and files. This cannot be undone.": "«%(title)s» viene eliminata dal server, con i suoi messaggi e file. Non si può annullare.",
+        "Wait until the files are sent.": "Attenda che i file siano inviati.",
+        "Type a command or a chat's title": "Digiti un comando o il titolo di una chat",
+        "The agent is connecting to the server…": "L'agente si sta collegando al server…",
+        "The agent is not connected: %(why)s. It keeps trying.": "L'agente non è collegato: %(why)s. Continua a riprovare.",
+        "The agent will not connect: %(why)s. Link this computer again.": "L'agente non si collegherà: %(why)s. Colleghi di nuovo questo computer.",
+        "A LLeMbas CLI service already runs here (pid %(pid)s), but is not connected: %(why)s": "Un servizio LLeMbas CLI è già in esecuzione qui (pid %(pid)s), ma non è collegato: %(why)s",
+        "agent connecting…": "agente in collegamento…",
+        "agent waiting": "agente in attesa",
+        "agent refused": "agente rifiutato",
+        "Agent: %(why)s": "Agente: %(why)s",
+        "Server files": "File sul server",
+        "Drop the files to attach them": "Rilasci i file per allegarli",
    },
    "pl": {
        "Menu": "Menu",
@@ -871,7 +1019,6 @@ OWN: dict[str, dict[str, str]] = {
        "agent running (service)": "agent działa (usługa)",
        "agent stopped": "agent zatrzymany",
        "agent: no folders": "agent: brak folderów",
-        "Agent stopped: %(why)s": "Agent się zatrzymał: %(why)s",
        "update %(version)s": "aktualizacja %(version)s",
        "update": "aktualizacja",
        "LLeMbas %(version)s is available (this is %(current)s)": "Dostępny jest LLeMbas %(version)s (to jest %(current)s)",
@@ -879,6 +1026,26 @@ OWN: dict[str, dict[str, str]] = {
        "This is not a text file; it cannot be shown here.": "To nie jest plik tekstowy; nie można go tu pokazać.",
        "Page": "Strona",
        "Source": "Źródło",
+        "This is a folder; attach the files in it.": "To jest folder; dołącz pliki, które zawiera.",
+        "This file is too large to send.": "Ten plik jest za duży, aby go wysłać.",
+        "Sending…": "Wysyłanie…",
+        "Saving starts the reply again; everything after this message is dropped.": "Zapisanie uruchamia odpowiedź od nowa; wszystko po tej wiadomości zostanie odrzucone.",
+        "Rename…": "Zmień nazwę…",
+        "Open in the web interface": "Otwórz w interfejsie WWW",
+        "Delete this chat?": "Usunąć ten czat?",
+        "“%(title)s” is deleted on the server, with its messages and files. This cannot be undone.": "„%(title)s” zostanie usunięty z serwera wraz z wiadomościami i plikami. Tego nie można cofnąć.",
+        "Wait until the files are sent.": "Poczekaj, aż pliki zostaną wysłane.",
+        "Type a command or a chat's title": "Wpisz polecenie lub tytuł czatu",
+        "The agent is connecting to the server…": "Agent łączy się z serwerem…",
+        "The agent is not connected: %(why)s. It keeps trying.": "Agent nie jest połączony: %(why)s. Próbuje dalej.",
+        "The agent will not connect: %(why)s. Link this computer again.": "Agent się nie połączy: %(why)s. Połącz ten komputer ponownie.",
+        "A LLeMbas CLI service already runs here (pid %(pid)s), but is not connected: %(why)s": "Usługa LLeMbas CLI już tu działa (pid %(pid)s), ale nie jest połączona: %(why)s",
+        "agent connecting…": "agent łączy się…",
+        "agent waiting": "agent czeka",
+        "agent refused": "agent odrzucony",
+        "Agent: %(why)s": "Agent: %(why)s",
+        "Server files": "Pliki na serwerze",
+        "Drop the files to attach them": "Upuść pliki, aby je dołączyć",
    },
    "sk": {
        "Menu": "Ponuka",
@@ -972,7 +1139,6 @@ OWN: dict[str, dict[str, str]] = {
        "agent running (service)": "agent beží (služba)",
        "agent stopped": "agent zastavený",
        "agent: no folders": "agent: žiadne priečinky",
-        "Agent stopped: %(why)s": "Agent sa zastavil: %(why)s",
        "update %(version)s": "aktualizácia %(version)s",
        "update": "aktualizácia",
        "LLeMbas %(version)s is available (this is %(current)s)": "Je k dispozícii LLeMbas %(version)s (toto je %(current)s)",
@@ -980,6 +1146,26 @@ OWN: dict[str, dict[str, str]] = {
        "This is not a text file; it cannot be shown here.": "Toto nie je textový súbor; nedá sa tu zobraziť.",
        "Page": "Stránka",
        "Source": "Zdroj",
+        "This is a folder; attach the files in it.": "Toto je priečinok; priložte súbory v ňom.",
+        "This file is too large to send.": "Tento súbor je príliš veľký na odoslanie.",
+        "Sending…": "Odosiela sa…",
+        "Saving starts the reply again; everything after this message is dropped.": "Uložením sa odpoveď spustí znova; všetko po tejto správe sa zahodí.",
+        "Rename…": "Premenovať…",
+        "Open in the web interface": "Otvoriť vo webovom rozhraní",
+        "Delete this chat?": "Zmazať túto konverzáciu?",
+        "“%(title)s” is deleted on the server, with its messages and files. This cannot be undone.": "„%(title)s“ sa zmaže na serveri aj so svojimi správami a súbormi. Nedá sa to vrátiť.",
+        "Wait until the files are sent.": "Počkajte, kým sa súbory odošlú.",
+        "Type a command or a chat's title": "Napíšte príkaz alebo názov konverzácie",
+        "The agent is connecting to the server…": "Agent sa pripája k serveru…",
+        "The agent is not connected: %(why)s. It keeps trying.": "Agent nie je pripojený: %(why)s. Skúša to ďalej.",
+        "The agent will not connect: %(why)s. Link this computer again.": "Agent sa nepripojí: %(why)s. Prepojte tento počítač znova.",
+        "A LLeMbas CLI service already runs here (pid %(pid)s), but is not connected: %(why)s": "Služba LLeMbas CLI tu už beží (pid %(pid)s), ale nie je pripojená: %(why)s",
+        "agent connecting…": "agent sa pripája…",
+        "agent waiting": "agent čaká",
+        "agent refused": "agent odmietnutý",
+        "Agent: %(why)s": "Agent: %(why)s",
+        "Server files": "Súbory na serveri",
+        "Drop the files to attach them": "Pustite súbory a priložia sa",
    },
 }