diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index 3a7f65e..2216b28 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -14,7 +14,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-22.04
     timeout-minutes: 45
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v5
       - name: System libraries (WebKitGTK, the tray)
         run: |
           sudo apt-get update
diff --git a/.github/workflows/release.yml b/.github/workflows/release.yml
index 8919977..4b14528 100644
--- a/.github/workflows/release.yml
+++ b/.github/workflows/release.yml
@@ -24,7 +24,7 @@ jobs:
       # linuxdeploy is itself an AppImage; runners have no FUSE.
       APPIMAGE_EXTRACT_AND_RUN: "1"
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v5
         with:
           ref: ${{ inputs.tag || github.ref }}
           fetch-depth: 0
diff --git a/src-tauri/src/lib.rs b/src-tauri/src/lib.rs
index cd2e305..3416adc 100644
--- a/src-tauri/src/lib.rs
+++ b/src-tauri/src/lib.rs
@@ -59,7 +59,7 @@ impl App {
 }
 
 /// What the first-run page shows.
-#[derive(Serialize)]
+#[derive(Clone, Serialize)]
 struct Status {
     version: &'static str,
     server: Option<String>,