ab32c68a8f505f1a10972355c3c761e66b3cb489
3
Commits
| Author | SHA1 | Message | Date | |
|---|---|---|---|---|
  HomerandClaude Opus 5
|
a16510aba8
|
The interface speaks Slovak
969 strings, an instance default and a per-person choice, and no half-done corner: the admin prose is translated too. Design and reasoning: LLeMbas.wiki/Translations. KEYED BY THE ENGLISH SENTENCE A missing entry renders the key, which is the English -- so an untranslated string looks as it always did, an English instance is byte-for-byte 1.6.0, and a half-finished catalogue is a half-translated page rather than a page of dotted key names. The cost is that editing an English sentence orphans its translation silently, which is what tests/test_translations.py asserts in both directions. No gettext: .po -> .mo is a build step and this project does not have one. A JINJA GLOBAL, AND THEREFORE A CONTEXTVAR `t()` is a global for the reason `brand` already documents -- render() is bypassed by 25 TemplateResponse calls and 8 get_template().render() calls, the latter being the SSE frames, which have no Request at all. A global is bound once at import and the language is per person, so the active language is a ContextVar set per request. 🚨 `get_current_user` had to become `async def`. FastAPI runs a sync dependency in a threadpool, and anyio copies the context in and discards it on the way out -- so the language was set where nothing could see it and every page rendered in the instance's language whatever anybody had chosen, with no error anywhere. NOT TRANSLATED, ON PURPOSE Everything a model reads: the 60 prompt fragments, and the dates in harness.py, schedule/runner.py and schedule/compile.py. Only `i18n.stamp` is localised, and only where a person reads it -- with the *format* translatable as well as the words, because "26. septembra 2026" is a different pattern rather than the same one with different words in it. A process locale is not an option: global, not thread-safe, two people's pages at once. A second fragment telling models to answer in the reader's language was written during this work and removed: `core.style` has said it since long before, and test_an_empty_override_turns_a_fragment_off caught the duplicate. THE BULK PASS 1213 sites wrapped by a one-off script that only touched patterns it could not misread. It got three wrong in a way that mattered -- `t('…')` inside `attr="…"` where the sentence held an apostrophe, closing the Jinja string and 500ing two pages whose partials no test renders. tests/test_translations.py now compiles all 110 templates. It also wrapped the product's own name, an SSH key header, a keystroke hint and an example URL, all taken back out: a string is not translatable just because it is a string. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com> |
||
|
Jaroslav BenešandClaude Opus 5
|
78e5717f77 |
An instance that can be somebody else's
A name, a tagline, a logo, a favicon and the launcher icons derived from it; the Middle-earth strings as data; themes as token sets; and a stylesheet for what none of that reaches. All four are on one page, in one settings group. The snapshot is a Jinja global over a process-level cache, because render() has no session and four render paths never reach it at all -- the sign-in page, the error pages, the offline page and the SSE fragments. A context value would have had to be threaded through every one and would still have missed those. It being a global is also what lets mark() branch on an uploaded logo without any of its six call sites learning about branding; the macro that renders the sidebar link is called brandlink now, because a macro imported as `brand` shadows the global for the whole template and took out every page at once. Defaults in code and overrides in the database, as the prompt fragments do, with one difference stated in the module: an empty fragment means off, an empty flavour string means the shipped wording. And blanked rather than dropped -- settings_store.update merges, so an omitted key leaves what was stored last time and "I typed the default back in" would store something different from "I changed nothing". A custom theme sets a handful of tokens and inherits the rest, and the inheritance is a CSS fact: tokens.css matches [data-base="shire"] as well as [data-theme="shire"], so a custom light theme lands on parchment rather than four light colours on near-black. Values are validated on read rather than on save, because a theme written straight into the settings table still has to produce a stylesheet that parses -- a `}` in a value ends the rule and silently breaks every rule after it. The soft variants are derived from the accent, or a changed accent leaves focus rings in the old hue and reads as half-working. /branding.css is a route, not an inline block: an external stylesheet has no HTML context to escape from. The link carries a content hash, so a save is not left to the browser's cache, and it is deliberately outside the service worker's precache list, which is versioned by the release. The instance name moved off /admin/general rather than being duplicated there. An upgrade keeps it: the general row is read as a seed exactly while the branding row has never mentioned the name, which is `key in row` and not `row[key] is truthy` -- the two read alike would resurrect the old name underneath a cleared one. The theme list stops being a hard-coded pair in five places. Every failure mode in that area is silent, so it is driven under a DOM stub as well as tested. Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com> |
||
|
Jaroslav BenešandClaude Opus 5
|
ecadb66414 |
MCP servers, over streamable HTTP
A server is a row with a URL; its tools are discovered by a button and cached, then offered beside the built-in ones. Written by hand rather than taken from the reference SDK, because that SDK's transport does its own connecting -- and the one thing that must not be bypassed is check_url on every hop. Owning the transport is the point; the framing beside it is the small part. Sessions are per call: initialize, initialized, the call, a best-effort DELETE. Caching one wants an owner, a TTL, eviction, a lock and a shutdown hook, and the server may expire it under all of that anyway -- ToolContext is a session-free snapshot precisely so nothing in a tool holds live state. A server's names and descriptions reach the model as instructions and are bounded before they do; what it returns is escaped preformatted text, never markdown. Tools are namespaced per server, so two servers exposing "search" do not collide and neither shadows a built-in. Also: a round's calls now run together under a semaphore, results indexed so each tool turn stays paired with its call, and generation.status names what is running -- a remote tool is latency-bound, and a silent pause is what a hang looks like. Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com> |