Add package docstring to core __init__.py

Introduces a new __init__.py file for the core package with a descriptive docstring outlining its purpose and contents.

src/core/__init__.py

@@ -0,0 +1,5 @@
+"""
+Core functionality modules for YTSage.
+
+This package contains the core business logic and utility functions.
+"""