Add audio normalization docs and translations

Document Audio Normalization (EBU R128) in README and translated READMEs, and add corresponding localization keys and help text in ytsage language files. Updates include README.md, readme-translations (ar,de,es,fr,hi,id,it,ja,pl,pt,ru,tr,zh) and ytsage/languages JSON files to explain the feature and note that normalization requires re-encoding and forcing a specific audio format (e.g. MP3 or M4A).
2026-03-21 15:21:40 +02:00
parent b048f8ce09
commit 62b8ede273
27 changed files with 54 additions and 14 deletions
@@ -307,6 +307,7 @@ python -m ytsage.main
 - **डाउनलोड पथ सहेजें:** भविष्य के डाउनलोड के लिए डिफ़ॉल्ट डाउनलोड पथ सहेजें। **डाउनलोड सेटिंग → डाउनलोड पथ** में उपलब्ध है।
 - **आउटपुट फ़ाइल नाम प्रारूप:** `%(title)s`, `%(uploader)s`, और `%(resolution)s` जैसे वेरिएबल का उपयोग करके आउटपुट फ़ाइल नाम प्रारूप को अनुकूलित करें। **डाउनलोड सेटिंग्स → फ़ाइल नाम प्रारूप** में उपलब्ध है।- **फोर्स आउटपुट फॉर्मेट:** वीडियो डाउनलोड को एक विशिष्ट कंटेनर फॉर्मेट जैसे `mp4`, `webm`, या `mkv` में फोर्स करें। **डाउनलोड सेटिंग्स → आउटपुट फॉर्मेट सेटिंग्स** में उपलब्ध है।
 - **ऑडियो प्रारूप रूपांतरण:** केवल-ऑडियो डाउनलोड को पसंदीदा प्रारूपों में परिवर्तित करें जैसे `AAC`, `MP3`, `FLAC`, `WAV`, `Opus`, `M4A`, `Vorbis`, या `Best`. **डाउनलोड सेटिंग्स → ऑडियो फॉर्मेट सेटिंग्स** में उपलब्ध है।
+- **ऑडियो सामान्यीकरण:** EBU R128 का उपयोग करके केवल-ऑडियो डाउनलोड के लिए वॉल्यूम को मानकीकृत करें।

 </details>