Add audio normalization docs and translations

Document Audio Normalization (EBU R128) in README and translated READMEs, and add corresponding localization keys and help text in ytsage language files. Updates include README.md, readme-translations (ar,de,es,fr,hi,id,it,ja,pl,pt,ru,tr,zh) and ytsage/languages JSON files to explain the feature and note that normalization requires re-encoding and forcing a specific audio format (e.g. MP3 or M4A).
This commit is contained in:
oop7
2026-03-21 15:21:40 +02:00
parent b048f8ce09
commit 62b8ede273
27 changed files with 54 additions and 14 deletions
+3 -1
View File
@@ -326,6 +326,8 @@
"format_mkv": "MKV (सुविधा समृद्ध)",
"audio_format_settings": "ऑडियो प्रारूप सेटिंग्स",
"force_audio_format": "केवल ऑडियो डाउनलोड के लिए ऑडियो प्रारूप लागू करें",
"audio_normalization": "ऑडियो सामान्यीकरण (EBU R128)",
"audio_normalization_help": "सक्षम होने पर, ऑडियो ट्रैक सामान्य किए जाएंगे। ध्यान दें: इसके लिए री-एनकोडिंग की आवश्यकता होती है, इसलिए एक विशिष्ट ऑडियो प्रारूप (जैसे MP3 या M4A) को बाध्य किया जाना चाहिए।",
"preferred_audio_format": "पसंदीदा ऑडियो प्रारूप:",
"force_audio_format_help": "सक्षम होने पर, केवल ऑडियो डाउनलोड आपके पसंदीदा प्रारूप में परिवर्तित हो जाएंगे। यह केवल ऑडियो प्रारूप डाउनलोड करते समय लागू होता है।",
"audio_format_best": "सर्वोत्तम (कोई परिवर्तन नहीं)",
@@ -619,4 +621,4 @@
"update_failed": "❌ अपडेट विफल: {error}",
"check_failed": "अपडेट की जांच विफल। कृपया अपना इंटरनेट कनेक्शन जांचें।"
}
}
}