Add audio normalization docs and translations

Document Audio Normalization (EBU R128) in README and translated READMEs, and add corresponding localization keys and help text in ytsage language files. Updates include README.md, readme-translations (ar,de,es,fr,hi,id,it,ja,pl,pt,ru,tr,zh) and ytsage/languages JSON files to explain the feature and note that normalization requires re-encoding and forcing a specific audio format (e.g. MP3 or M4A).
2026-03-21 15:21:40 +02:00
parent b048f8ce09
commit 62b8ede273
27 changed files with 54 additions and 14 deletions
@@ -326,6 +326,8 @@
    "format_mkv": "MKV (Многофункциональный)",
    "audio_format_settings": "Настройки формата аудио",
    "force_audio_format": "Принудительный формат аудио для загрузки только аудио",
+    "audio_normalization": "Нормализация звука (EBU R128)",
+    "audio_normalization_help": "При включении звуковые дорожки будут нормализованы. Примечание: Это требует перекодирования, поэтому необходимо принудительно задать определенный аудиоформат (например, MP3 или M4A).",
    "preferred_audio_format": "Предпочтительный формат аудио:",
    "force_audio_format_help": "При включении загрузки только аудио будут конвертированы в ваш предпочтительный формат. Это применяется только при загрузке аудио форматов.",
    "audio_format_best": "Лучшее (Без конвертации)",
@@ -619,4 +621,4 @@
    "update_failed": "❌ Ошибка обновления: {error}",
    "check_failed": "Не удалось проверить обновления. Проверьте подключение к Интернету."
  }
-}
+}