Add instructions for collecting log files in bug report template

Updated the bug report issue template to include step-by-step instructions for users to collect and attach log files from the appropriate directory on Windows, macOS, and Linux. This will help streamline the debugging process by ensuring relevant logs are provided.

.github/ISSUE_TEMPLATE/🐛-bug-report.md

@@ -43,6 +43,17 @@ assignees: ''
 ## 📸 Screenshots/Logs
 <!-- 
   Attach screenshots (for GUI issues) or terminal logs (for CLI errors).
+  
+  To collect log files:
+  1. Go to the logs folder:
+     - Windows: %LOCALAPPDATA%\YTSage\logs
+     - macOS: ~/Library/Application Support/YTSage/logs
+     - Linux: ~/.local/share/YTSage/logs
+  2. Delete all files in that folder
+  3. Open the app and reproduce the issue
+  4. Go back to the logs folder - you should find two new log files (ytsage.log, ytsage_errors.log)
+  5. Attach those log files to this issue
+  
   Use ``` to format logs:
 -->