SageTube/ytsage/languages/ru.json

{
  "language": {
    "display_name": "Русский (Russian)",
    "select_language": "Выберите язык:",
    "current_language": "Текущий язык: {language}",
    "restart_required": "Изменения языка вступят в силу после перезапуска приложения.",
    "english": "Английский",
    "spanish": "Испанский",
    "portuguese": "Португальский",
    "russian": "Русский",
    "chinese": "中文 (简体) (Chinese Simplified)",
    "german": "Немецкий",
    "french": "Французский",
    "hindi": "Хинди",
    "indonesian": "Индонезийский",
    "turkish": "Турецкий",
    "polish": "Польский",
    "italian": "Итальянский",
    "arabic": "Арабский",
    "japanese": "Японский",
    "help_text": "Выберите предпочитаемый язык для интерфейса.",
    "restart_notice": "Изменение языка вступит в силу после перезапуска приложения."
  },
  "app": {
    "title": "YTSage",
    "version": "v{version}",
    "ready": "Готово"
  },
  "formats": {
    "show_formats": "Показать форматы:",
    "video_format": "Видео формат:",
    "audio_format": "Аудио формат:",
    "no_formats": "Форматы недоступны",
    "loading": "Загрузка форматов...",
    "select": "Выбрать",
    "quality": "Качество",
    "extension": "Расширение",
    "resolution": "Разрешение",
    "file_size": "Размер файла",
    "codec": "Кодек",
    "audio": "Аудио",
    "fps": "Кадр/с",
    "hdr": "HDR",
    "will_merge_audio": "Объединит аудио",
    "has_audio": "✓ Есть аудио",
    "audio_only": "Только аудио",
    "best_4k": "Лучшее (4K)",
    "best_2k": "Лучшее (2K)",
    "high_1080p": "Высокое (1080p)",
    "high_720p": "Высокое (720p)",
    "medium_480p": "Среднее (480p)",
    "low_quality": "Низкое качество",
    "best_audio": "Лучшее аудио",
    "high_audio": "Высокое аудио",
    "medium_audio": "Среднее аудио",
    "low_audio": "Низкое аудио",
    "audio_only_resolution": "Только аудио"
  },
  "buttons": {
    "download": "Скачать",
    "pause": "Пауза",
    "resume": "Продолжить",
    "cancel": "Отмена",
    "browse": "Обзор",
    "clear": "Очистить",
    "ok": "OK",
    "apply": "Применить",
    "close": "Закрыть",
    "run_command": "Выполнить команду",
    "custom_command_help": "Помощь",
    "about": "О программе",
    "analyze": "Анализировать",
    "paste_url": "Вставить URL",
    "select_videos": "Выбрать видео...",
    "video": "Видео",
    "audio_only": "Только аудио",
    "custom_options": "Пользовательские опции",
    "trim_video": "Обрезать видео",
    "download_settings": "Настройки загрузки",
    "update": "Обновить yt-dlp",
    "select_defaults": "Выбрать по умолчанию",
    "select_all": "Выбрать всё",
    "deselect_all": "Снять выделение",
    "open_folder": "Открыть расположение папки",
    "history": "История"
  },
  "dialogs": {
    "custom_options": "Пользовательские опции",
    "settings": "Настройки",
    "select_folder": "Выбрать папку загрузки",
    "sponsorblock_categories": "Категории SponsorBlock",
    "sponsorblock_description": "Выберите типы сегментов видео, которые будут автоматически удалены во время загрузки.\nSponsorBlock использует данные, отправленные сообществом, для идентификации этих сегментов.",
    "select_subtitles": "Выбрать субтитры",
    "filter_languages_placeholder": "Фильтр языков (например, en, ru)...",
    "no_subtitles_available": "Субтитры недоступны",
    "matching": "соответствующие",
    "ytdlp_log_title": "Журнал yt-dlp"
  },
  "tabs": {
    "cookies": "Войти через Cookie",
    "custom_command": "Пользовательская команда",
    "proxy": "Прокси",
    "language": "Язык",
    "updater": "Обновление"
  },
  "cookies": {
    "help_text": "Выберите способ предоставления cookie для входа в систему.\nЭто позволяет загружать приватные видео и аудио премиум качества.",
    "cookie_source": "Источник Cookie",
    "use_cookie_file": "Использовать файл cookie",
    "extract_from_browser": "Извлечь из браузера",
    "recommended": "Рекомендуется",
    "cookie_file": "Файл Cookie",
    "cookie_file_placeholder": "Путь к файлу cookies.txt...",
    "browser_selection": "Выбор браузера",
    "browser_help": "Выберите браузер для извлечения cookie:",
    "browser_label": "Браузер:",
    "profile_label": "Профиль:",
    "profile_placeholder": "по умолчанию",
    "browser_extract_message": "Cookie браузера будут извлечены при применении",
    "file_selected_message": "Файл cookie выбран - Нажмите OK для применения",
    "select_file_title": "Выбрать файл Cookie",
    "file_filter": "Файлы cookie (*.txt *.lwp)",
    "file_selected_title": "Файл Cookie применён",
    "file_applied_message": "Файл cookie применён: {path}",
    "browser_selected_title": "Cookie браузера применены",
    "browser_applied_message": "Cookie браузера будут извлечены из: {browser}",
    "cleared_title": "Cookie очищены",
    "cleared_message": "Настройки cookie были очищены",
    "active_browser": "✓ Активны: cookie браузера ({browser})",
    "active_file": "✓ Активен: файл cookie ({file})",
    "none_active": "○ Нет активных cookie"
  },
  "custom_command": {
    "help_text": "Введите пользовательскую команду yt-dlp ниже. Текущий URL будет добавлен автоматически.<br><br>Для полного списка опций и примеров использования, <a href=\"{docs_url}\">нажмите здесь для просмотра официальной документации yt-dlp</a>.<br><br>Примечание: Путь загрузки и шаблон имени файла будут обработаны автоматически.",
    "input_label": "Аргументы yt-dlp:",
    "input_placeholder": "Введите аргументы yt-dlp здесь...\n\nнапример: --extract-audio --audio-format mp3",
    "output_label": "Вывод команды:",
    "output_placeholder": "Вывод команды появится здесь...",
    "command_placeholder": "Введите пользовательскую команду yt-dlp...",
    "command_help": "Доступные заполнители:\n{url} - URL видео\n{output} - Выходной каталог\n\nПример: --write-info-json --write-thumbnail",
    "full_command": "🔧 Полная команда: {command}",
    "command_success": "✅ Пользовательская команда выполнена успешно!",
    "command_failed": "❌ Команда завершилась с кодом ошибки {code}",
    "command_error": "❌ Ошибка выполнения пользовательской команды: {error}",
    "error_no_url": "❌ Ошибка: URL не указан. Введите URL в главном окне.",
    "error_no_command": "❌ Ошибка: команда не указана. Введите аргументы yt-dlp.",
    "executing": "🚀 Выполняется пользовательская команда yt-dlp",
    "url_label": "📍 URL: {url}",
    "args_label": "⚙️  Аргументы: {command}",
    "download_path_label": "📁 Путь загрузки: {path}",
    "separator": "=================================================="
  },
  "proxy": {
    "help_text": "Настройте параметры прокси для загрузки. Оставьте пустым для прямого подключения.",
    "main_proxy": "Основной прокси",
    "main_proxy_help": "Основной прокси-сервер для всех загрузок. Поддерживает протоколы HTTP/HTTPS и SOCKS5.",
    "proxy_url_label": "URL прокси:",
    "proxy_url_placeholder": "http://proxy:port или socks5://proxy:port",
    "proxy_examples": "Примеры:\n• HTTP: http://proxy.example.com:8080\n• SOCKS5: socks5://proxy.example.com:1080",
    "geo_proxy": "Прокси для обхода географических ограничений",
    "geo_proxy_help": "Вторичный прокси специально для обхода географических ограничений.",
    "geo_proxy_url_label": "URL прокси для обхода гео-ограничений:",
    "geo_proxy_url_placeholder": "http://geo-proxy:port",
    "clear_main_proxy": "Очистить основной прокси",
    "clear_geo_proxy": "Очистить гео-прокси",
    "proxy_url": "URL прокси",
    "proxy_placeholder": "http://proxy:port или socks5://proxy:port",
    "geo_bypass": "Прокси для обхода гео-ограничений",
    "geo_bypass_placeholder": "http://proxy:port для обхода гео-блокировок",
    "invalid_main_url": "Неверный формат URL основного прокси",
    "invalid_geo_url": "Неверный формат URL гео-прокси",
    "main_configured": "Основной прокси настроен",
    "geo_configured": "Гео-прокси настроен",
    "set_title": "Прокси задан",
    "set_message": "Основной прокси задан и сохранён: {proxy}",
    "geo_set_title": "Гео‑прокси задан",
    "geo_set_message": "Прокси для гео‑проверки задан и сохранён: {proxy}",
    "cleared_title": "Настройки прокси очищены",
    "cleared_message": "Все настройки прокси очищены и сохранены.",
    "saved_main": "Сохранён основной прокси: {proxy}",
    "saved_geo": "Сохранён гео‑прокси: {proxy}"
  },
  "download": {
    "preparing": "Подготовка загрузки...",
    "starting": "🚀 Начинается загрузка...",
    "fetching_info": "🔍 Получение информации о видео...",
    "preparing_streams": "🎯 Подготовка видеопотоков...",
    "downloading_audio": "⏬ Загрузка аудио...",
    "downloading_video": "⏬ Загрузка видео...",
    "downloading_subtitle": "⏬ Загрузка субтитров...",
    "downloading": "⏬ Загрузка...",
    "completed": "✅ Загрузка завершена!",
    "video_completed": "✅ Загрузка видео завершена!",
    "audio_completed": "✅ Загрузка аудио завершена!",
    "subtitle_completed": "✅ Загрузка субтитров завершена!",
    "completed_cleaning": "✅ Загрузка завершена! Очистка...",
    "cancelled": "Загрузка отменена",
    "processing_playlist": "📋 Обработка данных плейлиста...",
    "paused": "Загрузка приостановлена",
    "resumed": "Загрузка возобновлена",
    "merging_formats": "✨ Постобработка: Слияние форматов...",
    "removing_sponsor_segments": "✨ Постобработка: Удаление рекламных сегментов...",
    "speed": "Скорость",
    "eta": "Осталось",
    "please_enter_url": "Пожалуйста, введите URL сначала.",
    "please_set_path": "Пожалуйста, установите путь загрузки сначала.",
    "please_enter_url_and_path": "Пожалуйста, введите URL и установите путь загрузки.",
    "please_select_format": "Пожалуйста, выберите формат сначала.",
    "downloading_fallback": "⚡ Загрузка..."
  },
  "update": {
    "title": "Обновить yt-dlp",
    "checking": "Проверка обновлений...",
    "update_available": "Доступно обновление!\nТекущая версия: {current}\nПоследняя версия: {latest}",
    "up_to_date": "yt-dlp актуален (версия {version})",
    "could_not_determine": "Не удалось определить версии.",
    "error_comparing": "Ошибка сравнения версий: {error}",
    "update_available_failed": "Доступно обновление! (Сравнение не удалось)\nТекущая: {current}\nПоследняя: {latest}",
    "updating": "Обновление...",
    "initializing": "🚀 Инициализация процесса обновления...",
    "checking_current": "🔍 Проверка текущей установки...",
    "found_at": "📍 yt-dlp найден в: {path}",
    "error_getting_path": "❌ Ошибка получения пути yt-dlp: {error}",
    "updating_binary": "📦 Обновление бинарного файла yt-dlp, управляемого приложением...",
    "update_failed": "❌ Не удалось обновить yt-dlp. Попробуйте еще раз или проверьте подключение к интернету.",
    "binary_updated": "✅ Бинарный файл успешно обновлен!",
    "update_failed_stderr": "❌ Обновление yt-dlp не удалось: {error}",
    "update_timeout": "❌ Время ожидания обновления yt-dlp истекло.",
    "unexpected_error": "❌ Неожиданная ошибка во время обновления: {error}",
    "already_up_to_date": "✅ yt-dlp уже актуален!",
    "update_success": "✅ yt-dlp был успешно обновлен!",
    "already_latest": "yt-dlp актуален (версия {version})",
    "network_error": "❌ Ошибка сети во время обновления: {error}",
    "general_error": "❌ Обновление не удалось: {error}",
    "update_in_progress_title": "Идет обновление",
    "update_in_progress_message": "yt-dlp обновляется. Пожалуйста, подождите."
  },
  "about": {
    "title": "О YTSage",
    "version": "Версия {version}",
    "description": "Современный загрузчик YouTube с чистым интерфейсом PySide6.",
    "author": "Автор: {author}",
    "github": "GitHub: {repo}",
    "system_info": "Системная информация",
    "loading": "🔄 Загрузка системной информации...",
    "refresh": "🔄",
    "refreshing": "🔄 Обновление...",
    "refresh_failed": "Обновление не удалось",
    "refresh_failed_message": "Не удалось обновить информацию о версии.",
    "detected": "✓ Обнаружено",
    "missing": "✗ Отсутствует",
    "not_available": "Недоступно"
  },
  "time_range": {
    "title": "Обрезать видео",
    "time_range_group": "Временной диапазон",
    "start_time": "Время начала (HH:MM:SS)",
    "end_time": "Время окончания (HH:MM:SS)",
    "start_placeholder": "00:00:00",
    "end_placeholder": "00:00:00",
    "start_time_placeholder": "Время начала (HH:MM:SS)",
    "end_time_placeholder": "Время окончания (HH:MM:SS)",
    "force_keyframes": "Принудительные ключевые кадры в точках обрезки",
    "help_text": "Установите время начала и окончания для обрезки видео.\nОставьте пустым для загрузки полного видео.",
    "invalid_format": "Неверный формат времени. Используйте формат HH:MM:SS.",
    "start_after_end": "Время начала не может быть после времени окончания."
  },
  "settings": {
    "title": "Настройки загрузки",
    "download_path": "Путь загрузки",
    "browse": "Обзор...",
    "speed_limit": "Ограничение скорости",
    "speed_limit_placeholder": "Нет",
    "auto_update_ytdlp": "Автообновление yt-dlp",
    "enable_auto_updates": "Включить автоматические обновления yt-dlp",
    "update_frequency": "Частота обновления:",
    "check_startup": "Проверять при каждом запуске (минимум 1 час между проверками)",
    "check_daily": "Проверять ежедневно",
    "check_weekly": "Проверять еженедельно",
    "check_updates_now": "Обновить yt-dlp",
    "update_check_title": "Проверка обновлений",
    "could_not_determine_version": "Не удалось определить текущую версию yt-dlp.",
    "update_available_dialog": "Доступно обновление!\n\nТекущая: {current}\nПоследняя: {latest}\n\nНажмите OK для продолжения обновления.",
    "up_to_date_dialog": "yt-dlp актуален!\n\nТекущая версия: {version}",
    "error_checking_updates": "Ошибка проверки обновлений: {error}",
    "settings_saved_title": "Настройки сохранены",
    "settings_saved_message": "Настройки автообновления успешно сохранены!",
    "error_title": "Ошибка",
    "failed_save_settings": "Не удалось сохранить настройки автообновления.",
    "error_saving_settings": "Ошибка сохранения настроек автообновления: {error}",
    "ytdlp_channel": "Канал выпуска yt-dlp",
    "ytdlp_channel_stable": "Стабильный (Протестированные релизы)",
    "ytdlp_channel_nightly": "Nightly (Ежедневные обновления, рекомендовано yt-dlp)",
    "ytdlp_channel_description": "Выберите между стабильными и nightly релизами. Nightly сборки обновляются ежедневно с последними исправлениями и функциями. Вы можете переключать каналы в любое время.",
    "ytdlp_switching_channel": "Переключение на канал {channel}...",
    "ytdlp_channel_switched": "✅ Успешно переключено на канал {channel}!",
    "ytdlp_channel_switch_failed": "❌ Не удалось переключить канал: {error}",
    "ytdlp_current_channel": "Текущий канал: {channel}",
    "auto_update_title": "Настройки автообновления",
    "auto_update_header": "🔄 Настройки автообновления",
    "auto_update_description": "Настройте автоматические обновления для yt-dlp, чтобы всегда иметь последние функции и исправления ошибок.",
    "current_status": "Текущий статус",
    "current_version_label": "Текущая версия yt-dlp: Проверка...",
    "last_check_label": "Последняя проверка обновлений: Никогда",
    "next_check_label": "Следующая проверка: Основана на настройках",
    "manual_check_button": "🔍 Проверить обновления сейчас",
    "update_frequency_group": "Частота обновления",
    "save_settings": "Сохранить настройки",
    "settings_saved_successfully": "✅ Настройки успешно сохранены!",
    "error_saving": "❌ Ошибка сохранения настроек: {error}",
    "output_format_settings": "Настройки выходного формата",
    "force_output_format": "Принудительно задать выходной формат при объединении",
    "preferred_format": "Предпочтительный формат:",
    "force_format_help": "Когда включено, объединённые видео будут конвертированы в ваш предпочтительный формат. Отключите, чтобы yt-dlp решал автоматически.",
    "format_mp4": "MP4 (Наиболее совместимый)",
    "format_webm": "WebM (Современный, открытый)",
    "format_mkv": "MKV (Многофункциональный)",
    "audio_format_settings": "Настройки формата аудио",
    "force_audio_format": "Принудительный формат аудио для загрузки только аудио",
    "preferred_audio_format": "Предпочтительный формат аудио:",
    "force_audio_format_help": "При включении загрузки только аудио будут конвертированы в ваш предпочтительный формат. Это применяется только при загрузке аудио форматов.",
    "audio_format_best": "Лучшее (Без конвертации)",
    "audio_format_aac": "AAC (Хорошо для редактирования)",
    "audio_format_mp3": "MP3 (Универсальный)",
    "audio_format_flac": "FLAC (Без потерь)",
    "audio_format_wav": "WAV (Несжатый)",
    "audio_format_opus": "Opus (Эффективный)",
    "audio_format_m4a": "M4A (Apple)",
    "audio_format_vorbis": "Vorbis (Открытый)"
  },
  "main_ui": {
    "url_placeholder": "Введите URL видео или плейлиста YouTube",
    "merge_subtitles": "Объединить субтитры",
    "save_thumbnail": "Сохранить миниатюру",
    "save_description": "Сохранить описание",
    "embed_chapters": "Встроить главы",
    "subtitles_selected": "выбрано: {count}",
    "all_selected": "Все выбраны",
    "select_videos_all": "Выбрать видео... (Все выбраны)",
    "please_enter_url": "Пожалуйста, введите URL сначала",
    "error_title": "Ошибка",
    "cookie_file_selected_title": "Файл Cookie выбран",
    "cookie_file_selected_message": "Файл cookie выбран: {path}",
    "browser_cookies_selected_title": "Cookie браузера выбраны",
    "browser_cookies_selected_message": "Cookie браузера будут извлечены из: {browser}",
    "error_no_format_info": "Ошибка: Информация о формате недоступна.",
    "error_extract_info": "Ошибка: Не удалось извлечь базовую информацию о видео. Проверьте вашу ссылку.",
    "analyzing_preparing": "Подготовка запроса...",
    "analyzing_extracting_basic": "Извлечение базовой информации...",
    "analyzing_extracting_detailed": "Извлечение подробной информации...",
    "analyzing_processing_video": "Обработка данных видео...",
    "analyzing_processing_formats": "Обработка форматов...",
    "analyzing_loading_thumbnail": "Загрузка миниатюры...",
    "analyzing_processing_subtitles": "Обработка субтитров...",
    "analyzing_updating_table": "Обновление таблицы форматов...",
    "analysis_complete": "Анализ завершен!",
    "analyzing_fetching_first_video": "Получение форматов для первого видео...",
    "analyzing_extracting_ytdlp": "Извлечение информации...",
    "analyzing_processing_data": "Обработка данных...",
    "analyzing_processing_formats_ytdlp": "Обработка форматов...",
    "analyzing_loading_thumbnail_ytdlp": "Загрузка миниатюры...",
    "analyzing_processing_subtitles_ytdlp": "Обработка субтитров...",
    "select_subtitles": "Выбрать субтитры...",
    "sponsorblock_categories": "Категории SponsorBlock...",
    "invalid_url_or_enter": "Неверный URL или пожалуйста введите URL.",
    "zero_selected": "0 выбрано",
    "analyze_first_tooltip": "Пожалуйста, сначала проанализируйте видео",
    "audio_mode_disabled": "Недоступно в режиме только аудио",
    "select_subtitles_first": "Пожалуйста, сначала выберите субтитры",
    "settings_tooltip": "Текущий путь: {path}\nЛимит скорости: {speed_limit}",
    "speed_limit_none": "Нет",
    "open_folder_error": "Не удалось открыть папку: {error}",
    "time_range_set": "Установлен участок: {section}"
  },
  "sponsorblock": {
    "sponsor": "Спонсор",
    "sponsor_desc": "Платная реклама, платные рефералы и прямая реклама",
    "selfpromo": "Неоплачиваемая/Собственная реклама",
    "selfpromo_desc": "Неоплачиваемая реклама собственного контента создателей",
    "interaction": "Напоминание о взаимодействии",
    "interaction_desc": "Просьба к зрителям поставить лайк, подписаться или подписаться в социальных сетях",
    "intro": "Вступление",
    "intro_desc": "Вступление к видео, которое можно пропустить",
    "outro": "Концовка/Финальные карточки",
    "outro_desc": "Титры или когда видео заканчивается",
    "preview": "Предварительный просмотр/Краткое изложение",
    "preview_desc": "Краткое изложение предыдущих видео или предварительный просмотр предстоящего",
    "music_offtopic": "Немузыкальная секция",
    "music_offtopic_desc": "Только для музыкальных видео. Отмечает немузыкальные секции",
    "filler": "Отступление-заполнитель",
    "filler_desc": "Касательные сцены, добавленные только для заполнения или юмора"
  },
  "video_info": {
    "channel": "Канал",
    "views": "👁 Просмотры",
    "likes": "👍 Лайки",
    "upload_date": "📅 Дата загрузки",
    "duration": "⏱ Продолжительность",
    "unknown_channel": "Неизвестный канал",
    "unknown_date": "Неизвестная дата",
    "unknown_title": "Неизвестный заголовок"
  },
  "command": {
    "running": "Выполняется...",
    "run_command": "Выполнить команду"
  },
  "selection": {
    "none_selected": "0 выбрано",
    "one_selected": "1 категория выбрана",
    "count_selected": "выбрано: {count}"
  },
  "status": {
    "ready": "Готово",
    "file_exists": "⚠️ Файл уже существует",
    "video_file_exists": "⚠️ Видеофайл уже существует",
    "audio_file_exists": "⚠️ Аудиофайл уже существует",
    "subtitle_file_exists": "⚠️ Файл субтитров уже существует",
    "cancelling": "Отмена загрузки...",
    "thumbnail_saved": "✅ Миниатюра сохранена: {filename}",
    "thumbnail_error": "❌ Ошибка миниатюры: {error}",
    "thumbnail_no_image": "Нет доступной миниатюры для сохранения"
  },
  "errors": {
    "playlist_no_videos": "Ошибка: Плейлист не содержит действительных видео.",
    "playlist_no_url": "Ошибка: Не удалось получить URL для первого видео плейлиста.",
    "ytdlp_not_found": "Ошибка: Исполняемый файл yt-dlp не найден. Пожалуйста, сначала установите yt-dlp.",
    "ytdlp_not_found_path": "Ошибка: Исполняемый файл yt-dlp не найден. Это может быть связано с неправильной установкой или проблемой PATH.",
    "no_data_returned": "Ошибка: Данные от yt-dlp не возвращены",
    "no_format_info": "Ошибка: Информация о формате недоступна.",
    "analysis_timeout": "Ошибка: Тайм-аут анализа. Пожалуйста, попробуйте снова.",
    "invalid_speed_limit": "❌ Ошибка: Неверное значение ограничения скорости в настройках.",
    "ytdlp_failed": "Ошибка: yt-dlp завершился с ошибкой: {error}",
    "parse_failed": "Ошибка: Не удалось разобрать вывод yt-dlp: {error}",
    "analysis_failed": "Ошибка: Анализ не удался: {error}",
    "generic_error": "Ошибка: {error}",
    "download_failed_return_code_conflict": "Загрузка завершилась ошибкой с кодом {return_code}. Это может быть из-за конфликта нескольких установок yt-dlp. Попробуйте удалить системно установленный yt-dlp (например, через snap или apt) и перезапустите приложение.",
    "download_failed_return_code": "Загрузка не удалась, код {return_code}",
    "direct_command_error": "Ошибка в прямой команде: {error}"
  },
  "update_dialog": {
    "title": "Доступно обновление",
    "new_version_available": "Доступна новая версия YTSage!",
    "current_version_label": "Текущая версия:",
    "latest_version_label": "Последняя версия:",
    "changelog": "Список изменений",
    "download_update": "Скачать обновление",
    "remind_later": "Напомнить позже"
  },
  "playlist": {
    "unknown": "Неизвестный плейлист",
    "total_videos": "Всего видео: {count}",
    "display_format": "Плейлист: {title} | {count} видео",
    "select_videos_title": "Выбрать Видео из Плейлиста"
  },
  "subtitle_selection": {
    "count_selected": "выбрано: {count}"
  },
  "file_exists_dialog": {
    "title": "Файл уже существует",
    "message": "Файл уже существует:\n{filename}",
    "info": "Это видео уже было загружено."
  },
  "auto_update": {
    "last_check_never": "Последняя проверка: Никогда",
    "last_check": "Последняя проверка: {time}",
    "next_check_disabled": "Следующая проверка: Отключена",
    "next_check_startup": "Следующая проверка: При запуске",
    "next_check_overdue": "Следующая проверка: Сейчас (просрочено)",
    "next_check": "Следующая проверка: {time}",
    "next_check_error": "Следующая проверка: Ошибка расчета",
    "checking": "🔄 Проверка...",
    "check_now": "🔍 Проверить обновления сейчас",
    "current_version": "Текущая версия yt-dlp: {version}"
  },
  "url_validation": {
    "empty_url": "URL не может быть пустым",
    "invalid_format": "Недопустимый формат URL",
    "invalid_scheme": "URL должен начинаться с http:// или https://",
    "missing_domain": "Недопустимый URL: отсутствует доменное имя",
    "unsupported_platform": "YTSage поддерживает только URL-адреса YouTube и YouTube Music.\nДомен '{domain}' не поддерживается.",
    "invalid_youtu_be": "Недопустимый URL youtu.be: отсутствует ID видео"
  },
  "ytdlp_errors": {
    "private_video": "Это частное видео. Вы можете загрузить его, войдя в свою учетную запись с помощью cookies.\nПерейдите в 'Пользовательские параметры' → 'Вход с помощью Cookies' → 'Извлечь cookies из браузера' для аутентификации.",
    "age_restricted": "Это видео имеет возрастные ограничения. Для доступа необходимо войти в систему.\nИспользуйте 'Пользовательские параметры' → 'Вход с помощью Cookies' для аутентификации с вашей учетной записью.",
    "geo_blocked": "Это видео недоступно в вашем регионе (геоблокировка).\nВам может понадобиться VPN или видео может быть ограничено в вашей стране.",
    "video_unavailable": "Это видео было удалено или больше не доступно.\nВидео могло быть удалено загрузчиком или удалено из-за нарушения правил.",
    "live_stream": "Это прямая трансляция, которую нельзя загрузить во время активности.\nДождитесь окончания трансляции, затем попробуйте загрузить архивную версию.",
    "playlist_error": "Не удается получить доступ к этому плейлисту. Он может быть частным, удаленным или пустым.\nПроверьте, существует ли плейлист и доступен ли он публично.",
    "network_error": "Ошибка сетевого подключения. Проверьте подключение к Интернету и повторите попытку.\nЕсли проблема сохраняется, видеосервер может быть временно недоступен.",
    "invalid_url": "Недопустимый или неподдерживаемый URL. Проверьте ссылку и повторите попытку.\nУбедитесь, что вы используете действительный URL YouTube, Vimeo или другой поддерживаемой платформы.",
    "premium_content": "Для этого контента требуется YouTube Premium или членство в канале.\nВам необходимо войти с учетной записью, имеющей доступ к этому контенту.",
    "copyright_blocked": "Это видео заблокировано из-за претензий по авторским правам.\nВладелец контента ограничил доступ к этому видео.",
    "extraction_failed": "Не удалось извлечь информацию о видео. Это может быть временной проблемой.\nПовторите попытку через несколько минут или проверьте правильность ссылки на видео.",
    "generic_error": "Не удалось извлечь информацию о видео. Проверьте вашу ссылку.\nТехнические детали: {error}"
  },
  "history": {
    "title": "История Загрузок",
    "clear_all": "Очистить Всё",
    "clear_confirm_title": "Очистить Историю?",
    "clear_confirm_message": "Вы уверены? Это нельзя отменить.",
    "no_history": "История пока пуста",
    "no_history_description": "Загрузки появятся здесь",
    "loading": "Загрузка истории...",
    "search_placeholder": "Поиск...",
    "open_location": "Открыть Папку",
    "redownload": "Загрузить Снова",
    "remove": "Удалить",
    "file_not_found": "Файл не найден",
    "file_not_found_message": "Файл был перемещен или удален:\n{path}",
    "downloaded_on": "Загружено: {date}",
    "file_size": "Размер: {size}",
    "audio_download": "Аудио",
    "video_download": "Видео",
    "remove_confirm_title": "Удалить?",
    "remove_confirm_message": "Удалить из истории?\n\n{title}",
    "item_removed": "Удалено",
    "history_cleared": "История очищена",
    "entries_count": "{count} загрузок",
    "one_entry": "1 загрузка",
    "redownload_confirm_title": "Загрузить Снова?",
    "redownload_confirm_message": "Загрузить снова?\n\n{title}",
    "redownload_started": "Загрузка начата",
    "no_url_error": "В записи истории не найден URL",
    "redownload_failed": "Не удалось запустить повторную загрузку: {error}"
  },
  "ffmpeg": {
    "installation_title": "Установка FFmpeg",
    "installation_message": "YTSage требуется FFmpeg для обработки видео.\n\nВыберите вариант установки ниже:",
    "install_button": "Установить FFmpeg",
    "manual_guide": "Руководство вручную",
    "installation_failed": "При установке FFmpeg возникла проблема.",
    "already_installed": "FFmpeg уже установлен!",
    "installation_complete": "Установка завершена. Вы можете закрыть это окно и продолжить использовать YTSage.",
    "installing": "Установка FFmpeg... Пожалуйста, подождите",
    "install_success": "FFmpeg успешно установлен!",
    "installation_complete_close": "Установка завершена. Теперь вы можете закрыть это окно и продолжить использовать YTSage.",
    "try_manual": "Пожалуйста, попробуйте воспользоваться руководством по ручной установке."
  },
  "ytdlp_setup": {
    "required_title": "Требуется настройка yt-dlp",
    "description": "YTSage требует yt-dlp для загрузки видео.<br><br>yt-dlp не найден в локальном каталоге приложения. YTSage нужно настроить yt-dlp для вашей системы {os_name}.<br><br>Выберите вариант ниже:",
    "option_auto": "Скачать автоматически (рекомендуется)",
    "option_manual": "Выбрать путь вручную",
    "setup_button": "Настроить yt-dlp",
    "downloading": "Загрузка yt-dlp...",
    "success": "yt-dlp успешно установлен!",
    "error": "Ошибка: {error}",
    "download_failed_title": "Сбой загрузки",
    "download_failed_message": "Не удалось скачать yt-dlp: {error}",
    "select_executable_title": "Выберите исполняемый файл yt-dlp",
    "copied_to": "yt-dlp успешно скопирован в {path}",
    "setup_error_title": "Ошибка настройки",
    "copy_error": "Ошибка при копировании yt-dlp в каталог приложения: {error}",
    "invalid_executable_title": "Недопустимый исполняемый файл",
    "invalid_executable_message": "Выбранный файл не является корректным исполняемым файлом yt-dlp.",
    "verify_error": "Ошибка при проверке исполняемого файла yt-dlp: {error}",
    "setup_failed_title": "Настройка не удалась",
    "setup_failed_message": "Не удалось настроить yt-dlp. Некоторые функции могут работать некорректно.",
    "success_dialog_title": "Настройка yt-dlp",
    "success_dialog_message": "yt-dlp успешно настроен по пути:\n{path}",
    "file_filter_windows": "Исполняемые файлы (*.exe)",
    "file_filter_all": "Все файлы (*)"
  },
  "ffmpeg_updater": {
    "title": "Проверка версии FFmpeg",
    "current_version": "Текущая версия:",
    "latest_version": "Последняя версия:",
    "status_up_to_date": "✓ Обновлено",
    "status_update_available": "⚠ Доступно обновление",
    "status_not_installed": "✗ Не установлено",
    "status_idle": "Нажмите 'Проверить версию' для начала",
    "status_checking": "🔄 Проверка версии...",
    "check_updates": "Проверить версию",
    "check_failed": "Не удалось проверить версию. Проверьте подключение к Интернету.",
    "description": "Проверьте версию FFmpeg и сравните ее с последней доступной версией.",
    "guide_info": " Для установки или обновления FFmpeg, <a href='https://github.com/oop7/ffmpeg-install-guide'>нажмите здесь, чтобы просмотреть наше подробное руководство по установке</a>."
  },
  "deno": {
    "setup_required": "Требуется настройка Deno",
    "setup_description": "YTSage требует Deno для запуска определенных функций.<br><br>Deno не найден в локальном каталоге приложения. YTSage необходимо настроить Deno для вашей системы {os_name}.<br><br>Нажмите 'Настроить Deno', чтобы загрузить и установить автоматически.",
    "setup_button": "Настроить Deno",
    "downloading": "Загрузка Deno...",
    "extracting": "Извлечение Deno...",
    "verifying": "Проверка Deno...",
    "success": "Deno успешно установлен!",
    "download_failed": "Ошибка загрузки",
    "download_error": "Не удалось загрузить Deno: {error}",
    "verification_failed": "Проверка SHA256 не удалась. Загруженный файл может быть поврежден или изменен.",
    "setup_failed": "Не удалось настроить Deno. Некоторые функции могут работать неправильно.",
    "setup_error": "Ошибка настройки"
  },
  "deno_updater": {
    "title": "Проверка и Обновление Версии Deno",
    "description": "Проверьте вашу версию Deno и обновите до последней версии.",
    "current_version": "Текущая Версия:",
    "latest_version": "Последняя Версия:",
    "status_idle": "Нажмите 'Проверить Обновления', чтобы начать",
    "status_checking": "🔄 Проверка обновлений...",
    "status_up_to_date": "✓ Обновлено",
    "status_update_available": "⚠ Доступно обновление",
    "status_not_installed": "✗ Не установлено",
    "check_updates": "Проверить Обновления",
    "update_now": "Обновить Deno",
    "updating": "🔄 Обновление Deno...",
    "update_success": "✅ Deno успешно обновлен!",
    "update_failed": "❌ Ошибка обновления: {error}",
    "check_failed": "Не удалось проверить обновления. Проверьте подключение к Интернету."
  }
}