Files
SageTube/readme-translations/README.pl.md
T
2026-03-19 14:12:12 +02:00

619 lines
26 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<div align="center">
<img src="../branding/svg/ytsage-wordmark.svg" width="400" alt="ytsage-wordmark">
<img src="../branding/screenshots/main.png" width="800" alt="YTSage Interface"/>
[![Python 3.10+](https://img.shields.io/badge/python-3.10+-1f2937?style=for-the-badge&logo=python&logoColor=white)](https://www.python.org/downloads/)
[![PyPI Downloads](https://img.shields.io/pepy/dt/ytsage?color=1f2937&style=for-the-badge&label=downloads&logo=python&logoColor=white)](https://pepy.tech/project/ytsage)
[![GitHub Downloads](https://img.shields.io/github/downloads/oop7/YTSage/total?color=1f2937&style=for-the-badge&label=downloads&logo=github&logoColor=white)](https://github.com/oop7/YTSage/releases)
[![License: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-1f2937?style=for-the-badge&logo=opensource&logoColor=white)](https://opensource.org/licenses/MIT)
[![Supported Platforms](https://img.shields.io/badge/platform-cross--platform-1f2937?style=for-the-badge&logo=github&logoColor=white)](https://github.com/oop7/YTSage/releases)
[![GitHub Stars](https://img.shields.io/github/stars/oop7/YTSage?color=c90000&style=for-the-badge&logo=github&logoColor=white)](https://github.com/oop7/YTSage/stargazers)
[![PyPI version](https://img.shields.io/pypi/v/ytsage?color=c90000&style=for-the-badge&logo=pypi&logoColor=white)](https://pypi.org/project/ytsage/)
[![GitHub Sponsors](https://img.shields.io/github/sponsors/oop7?color=c90000&style=for-the-badge&logo=githubsponsors&logoColor=white)](https://github.com/sponsors/oop7)
**Nowoczesny downloader YouTube z przejrzystym interfejsem PySide6.**
Pobieraj filmy w dowolnej jakości, wyodrębniaj dźwięk, pobieraj napisy i nie tylko.
### 🌍 PRZECZYTAJ Języki
Angielski: [EN](../README.md)
| Numer telefonu: [AR](README.ar.md)
| Niemiecki: [DE](README.de.md)
| Hiszpański: [ES](README.es.md)
| Français: [FR](README.fr.md)
| हिन्दी: [HI](README.hi.md)
| Bahasa Indonezja: [ID](README.id.md)
| włoski: [IT](README.it.md)
| 日本語: [JA](README.ja.md)
| Polski: [PL](README.pl.md)
| Portugalski: [PT](README.pt.md)
| Rosyjski: [RU](README.ru.md)
| Turecki: [TR](README.tr.md)
| Nazwa: [ZH](README.zh.md)
<p align="center">
<a href="#installation">Instalacja</a> •
<a href="#features">Funkcje</a> •
<a href="#usage">Użycie</a> •
<a href="#screenshots">Zrzuty ekranu</a> •
<a href="#troubleshooting">Rozwiązywanie problemów</a> •
<a href="#sponsor">Sponsor</a> •
<a href="#contributing">Wspieranie</a>
</p>
</div>
---
<a id="why-ytsage"></a>
## ❓ Dlaczego YTSage?
YTSage jest przeznaczony dla użytkowników, którzy chcą **prostego, ale potężnego narzędzia do pobierania YouTube**. W odróżnieniu od innych narzędzi oferuje:
- Czysty, nowoczesny interfejs PySide6
- Pobieranie wideo, audio i napisów jednym kliknięciem
- Zaawansowane funkcje, takie jak SponsorBlock, łączenie napisów i wybór listy odtwarzania
- Opcjonalny tryb ogólny dla witryn obsługujących yt-dlp poza YouTube
- Obsługa wielu platform i łatwa instalacja
<a id="features"></a>
## ✨ Funkcje
<div align="center">
| Podstawowe funkcje | Zaawansowane funkcje | Dodatkowe funkcje |
|----------------------------------|------------------------------------------------------|-----------------------------------|
| 🎥 Formatuj tabelę | 🚫 Integracja z blokiem sponsorskim | 🎞️ Wyświetlacz FPS/HDR |
| 🎵 Ekstrakcja dźwięku | 📝 Wybierz i połącz wiele napisów | 🔄 Automatyczna aktualizacja yt-dlp |
| ✨ Prosty interfejs użytkownika | 💾 Zapisz opis i miniaturę | 🛠️ Wykrywanie FFmpeg/yt-dlp/Deno |
| 📋 Obsługa i wybór list odtwarzania | 🚀 Ogranicznik prędkości | ⚙️ Polecenia niestandardowe |
| 📑 Umieść rozdziały | ✂️ Przytnij sekcje wideo | 🍪 Zaloguj się za pomocą plików cookie |
| 📜 Pobierz historię | 🔄 Zwolnij wybór kanału | 🌐 Wsparcie proxy |
| 🎚️ Konwersja formatu audio | 🎬 Ustawienia formatu wideo | 🆙 Wbudowana zakładka Aktualizator |
| 🌍 Tryb ogólny |
| 🌍 Lokalizacja w 14 językach | |
</div>
<a id="installation"></a>
## 🚀 Instalacja
### ⚡ Szybka instalacja (zalecane)
Zainstaluj YTSage z PyPI:
```bash
pip install ytsage
```
<details>
<summary>🔄 Zaktualizuj istniejącą instalację</summary>
```bash
pip install --upgrade ytsage
```
</details>
Następnie uruchom aplikację:
```bash
ytsage
```
### 📦 Gotowe pliki wykonywalne
> [👉 Download Latest Release](https://github.com/oop7/YTSage/releases/latest)
#### 🪟 Okna
| Formatuj | Opis |
|------------|------------|
| ![Windows EXE](https://img.shields.io/badge/Windows-EXE-0078D6?style=for-the-badge&logo=windows&logoColor=white) | Standardowy instalator |
| ![Windows FFmpeg](https://img.shields.io/badge/Windows-FFmpeg-0078D6?style=for-the-badge&logo=windows&logoColor=white) | Z pakietem FFmpeg |
| ![Windows Portable](https://img.shields.io/badge/Windows-Portable-0078D6?style=for-the-badge&logo=windows&logoColor=white) | Wersja przenośna, nie wymaga instalacji |
| ![Windows Portable FFmpeg](https://img.shields.io/badge/Windows-Portable%20FFmpeg-0078D6?style=for-the-badge&logo=windows&logoColor=white) | Przenośny z FFmpeg, spakowany |
<details>
<summary>🛠️ Kroki instalacji</summary>
1. **Instalator EXE (`.exe`)**: Kliknij dwukrotnie plik i postępuj zgodnie z instrukcjami kreatora instalacji.
2. **Wersja przenośna (`.zip`)**: Wypakuj archiwum do wybranej lokalizacji i uruchom `ytsage.exe`.
3. **FFmpeg w pakiecie**: Wybierz wersję w pakiecie FFmpeg, jeśli nie masz zainstalowanego FFmpeg w swoim systemie.
</details>
#### 🐧 Linux
| Formatuj | Opis |
|------------|------------|
| ![Linux DEB](https://img.shields.io/badge/Linux-DEB-FCC624?style=for-the-badge&logo=linux&logoColor=black) | Pakiet Debiana |
| ![Linux AppImage](https://img.shields.io/badge/Linux-AppImage-FCC624?style=for-the-badge&logo=linux&logoColor=black) | Obraz aplikacji, przenośny |
| ![Linux RPM](https://img.shields.io/badge/Linux-RPM-FCC624?style=for-the-badge&logo=linux&logoColor=black) | Pakiet RPM |
| ![Flathub](https://img.shields.io/badge/Linux-Flatpak-FCC624?style=for-the-badge&logo=flathub&logoColor=black) | Pakiet Flatpak |
<details>
<summary>🛠️ Kroki instalacji</summary>
- **DEB (`.deb`)**:
```bash
sudo dpkg -i ytsage_*.deb
sudo apt-get install -f # Fix missing dependencies if any
```
- **RPM (`.rpm`)**:
```bash
sudo rpm -i ytsage-*.rpm
```
- **Obraz aplikacji (`.AppImage`)**:
```bash
chmod +x YTSage-*.AppImage
./YTSage-*.AppImage
```
- **Flatpak**: Postępuj zgodnie z instrukcjami na Flathubie lub uruchom:
```bash
flatpak install flathub io.github.oop7.ytsage
```
</details>
#### 🍎 macOS
| Formatuj | Opis |
|------------|------------|
| ![macOS ARM64 APP](https://img.shields.io/badge/macOS-ARM64%20APP-000000?style=for-the-badge&logo=apple&logoColor=white) | Spakowana aplikacja dla Apple Silicon |
| ![macOS ARM64 DMG](https://img.shields.io/badge/macOS-ARM64%20DMG-000000?style=for-the-badge&logo=apple&logoColor=white) | Instalator obrazu dysku dla Apple Silicon |
<details>
<summary>🛠️ Kroki instalacji</summary>
- **Instalator DMG (`.dmg`)**: Kliknij dwukrotnie, aby zamontować, a następnie przeciągnij `YTSage.app` do folderu Aplikacje.
- **Archiwum aplikacji (`.zip`)**: Wypakuj plik ZIP i przenieś `YTSage.app` do folderu Aplikacje.
*Uwaga: jeśli napotkasz błąd „Aplikacja jest uszkodzona”, zobacz [macOS troubleshooting section](#troubleshooting) poniżej.*
</details>
---
<details>
<summary>💻 Instalacja ręczna ze źródła</summary>
### 1. Sklonuj repozytorium
```bash
git clone https://github.com/oop7/YTSage.git
cd YTSage
```
### 2. Zainstaluj zależności
#### ⚡ Z uv
```bash
uv pip install .
```
#### 📦 Lub ze standardową końcówką
```bash
pip install .
```
### 3. Uruchom aplikację
```bash
python -m ytsage.main
```
</details>
<a id="screenshots"></a>
## 📸 Zrzuty ekranu
<div align="center">
<table>
<tr>
<td><img src="../branding/screenshots/Download-Settings.png" alt="Download Settings" width="400"/></td>
<td><img src="../branding/screenshots/playlist.png" alt="Playlist Download" width="400"/></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><em>Pobierz ustawienia</em></td>
<td align="center"><em>Pobieranie listy odtwarzania</em></td>
</tr>
<tr>
<td><img src="../branding/screenshots/audio_format.png" alt="Audio Format Selection with Save Thumbnail" width="400"/></td>
<td><img src="../branding/screenshots/Custom-Option.png" alt="Custom Options" width="400"/></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><em>Format audio</em></td>
<td align="center"><em>Opcje niestandardowe</em></td>
</tr>
</table>
</div><a id="usage"></a>
## 📖 Użycie
<details>
<summary>🎯 Podstawowe użycie</summary>
1. **Uruchom YTSage**
2. **Wklej adres URL YouTube** (lub użyj przycisku „Wklej adres URL”)
3. **Kliknij „Analizuj”**
4. **Wybierz format:**
- `Video` do pobierania plików wideo
- `Audio Only` do ekstrakcji dźwięku
5. **Wybierz opcje:**
- Włącz napisy i wybierz język
- Włącz scalanie napisów
- Zapisz miniaturę
- Usuń segmenty sponsorów
- Zapisz opis
- Osadzaj rozdziały
6. **Wybierz katalog wyjściowy**
7. **Kliknij „Pobierz”**
> 💡 Domyślnym katalogiem pobierania jest folder „Pobrane” użytkownika.
</details>
<details>
<summary>📋 Pobieranie listy odtwarzania</summary>
1. **Wklej adres URL listy odtwarzania**
2. **Kliknij „Analizuj”**
3. **Wybierz filmy z selektora playlist (opcjonalnie, domyślnie wszystkie)**
4. **Wybierz żądany format/jakość**
5. **Kliknij „Pobierz”**
> 💡 Aplikacja automatycznie obsługuje kolejkę pobierania
</details>
<details>
<summary>🌍 Tryb ogólny dla witryn innych niż YouTube</summary>
Użyj trybu ogólnego, jeśli chcesz, aby YTSage akceptował adresy URL z witryn obsługiwanych przez yt-dlp, takich jak Dailymotion, CBC Gem, TikTok i inne.
Jak z niego korzystać:
1. Otwórz `Download Settings`.
2. Włącz `Generic Mode`.
3. Wklej obsługiwany adres URL filmu lub listy odtwarzania spoza YouTube.
4. Kliknij `Analyze`.
5. Wybierz format i pobierz jak zwykle.
Uwagi:
- Tryb ogólny zmienia tylko weryfikację adresu URL w YTSage. Witryna docelowa musi nadal być obsługiwana przez zainstalowaną wersję yt-dlp.
- Niektóre witryny wymagają plików cookie, sesji logowania, serwera proxy lub dodatkowych argumentów yt-dlp, w zależności od ekstraktora.
- Jeśli witryna ulegnie awarii, przed zgłoszeniem problemu zaktualizuj najpierw yt-dlp z wbudowanej karty aktualizatora.
</details>
<details>
<summary>🧰 Opcje multimediów i pobierania</summary>
- **Opcje napisów:** Filtruj języki i osadzaj napisy w pliku wideo
- **Scalanie napisów:** Łączenie napisów z plikiem wideo w celu uzyskania napisów zakodowanych na stałe
- **Zapisz opis:** Zapisz opis filmu jako plik tekstowy
- **Zapisz miniaturę:** zapisz miniaturę wideo jako plik obrazu
- **Osadzanie rozdziałów:** Osadzanie znaczników rozdziałów jako metadanych dla zgodnych odtwarzaczy wideo
- **Usuń segmenty sponsora:** Usuń segmenty sponsora z filmu za pomocą funkcji SponsorBlock
- **Przytnij wideo:** Pobierz tylko określone fragmenty filmu, określając zakresy czasu w formacie `HH:MM:SS`
</details>
<details>
<summary>⚙️ Ustawienia wyjściowe i plikowe</summary>
- **Ogranicznik prędkości:** Ogranicz prędkość pobierania, na przykład `500K` dla 500 KB/s
- **Zapisz ścieżkę pobierania:** zapisz domyślną ścieżkę pobierania dla przyszłych pobrań. Dostępne w **Ustawienia pobierania → Ścieżka pobierania**.
- **Format nazwy pliku wyjściowego:** Dostosuj format nazwy pliku wyjściowego za pomocą zmiennych takich jak `%(title)s`, `%(uploader)s` i `%(resolution)s`. Dostępne w **Ustawienia pobierania → Format nazwy pliku**.
- **Wymuś format wyjściowy:** Wymuś pobieranie plików wideo w określonym formacie kontenera, takim jak `mp4`, `webm` lub `mkv`. Dostępne w **Ustawienia pobierania → Ustawienia formatu wyjściowego**.
- **Konwersja formatu audio:** Konwertuj pliki do pobrania zawierające wyłącznie dźwięk do preferowanych formatów, takich jak `AAC`, `MP3`, `FLAC`, `WAV`, `Opus`, `M4A`, `Vorbis` lub `Best`. Dostępne w **Ustawienia pobierania → Ustawienia formatu audio**.
</details>
<details>
<summary>🌐 Dostęp i sieć</summary>
- **Zaloguj się za pomocą plików cookie:** zaloguj się do YouTube za pomocą plików cookie, aby uzyskać dostęp do prywatnych treści.
Jak z niego korzystać:
1. **Zalecane:** Skorzystaj z wbudowanej opcji `Extract cookies from browser` w aplikacji, a następnie wybierz przeglądarkę i opcjonalnie profil.
2. Alternatywnie wyodrębnij pliki cookie ręcznie:
a. Eksportuj pliki cookie ze swojej przeglądarki za pomocą rozszerzenia takiego jak [cookie-editor](https://github.com/moustachauve/cookie-editor?tab=readme-ov-file)
b. Skopiuj pliki cookie w formacie Netscape
c. Utwórz plik o nazwie `cookies.txt` i wklej do niego pliki cookie
d. Wybierz plik `cookies.txt` w aplikacji
- **Obsługa proxy:** Do pobierania używaj serwera proxy, na przykład `http://<proxy-server>:<port>`
- **Tryb ogólny:** Zezwól YTSage na analizowanie i pobieranie z witryn innych niż YouTube obsługiwanych przez yt-dlp. Włącz tę opcję w **Ustawienia pobierania → Tryb ogólny**.
</details>
<details>
<summary>🛠️ Narzędzia i konserwacja</summary>
- **Niestandardowe polecenia:** Dostęp do zaawansowanych funkcji yt-dlp poprzez argumenty wiersza poleceń
- **Karta Aktualizator:** Zarządzaj wbudowanymi narzędziami aktualizacji z jednego miejsca w Opcjach niestandardowych:
- **Aktualizacje yt-dlp:** sprawdź dostępność aktualizacji i przełączaj się między kanałami wersji stabilnej i nocnej
- **Kontrola wersji FFmpeg:** Sprawdź wersję FFmpeg i otwórz przewodniki instalacji
- **Aktualizacje Deno:** Sprawdź i zaktualizuj środowisko wykonawcze Deno
- **Wykrywanie FFmpeg/yt-dlp/Deno:** Automatycznie wykrywa ścieżki i wersje FFmpeg, yt-dlp i Deno w oknie dialogowym Informacje.
- **Historia pobierania:** Przeglądaj wcześniejsze pobrania z miniaturami i statusami za pomocą przycisku **Historia**.
</details>
<details>
<summary>🌍 Lokalizacja</summary>
YTSage obsługuje **14 języków**, zapewniając dostępność na całym świecie. Wybierz preferowany język z **Opcje niestandardowe → Język**.
### Obsługiwane języki
| Język | Kod | Język | Kod |
|---------|------|----------|------|
| 🇺🇸 Angielski | `en` | 🇪🇸 Hiszpański | `es` |
| 🇸🇦 arabski | `ar` | 🇫🇷 Francuski | `fr` |
| 🇩🇪 niemiecki | `de` | 🇮🇳 hindi | `hi` |
| 🇮🇩 Indonezyjski | `id` | 🇮🇹 włoski | `it` |
| 🇯🇵 Japoński | `ja` | 🇵🇱polski | `pl` |
| 🇧🇷 portugalski | `pt` | 🇷🇺 Rosyjski | `ru` |
| 🇹🇷 Turecki | `tr` | 🇨🇳 chiński | `zh` |
### Tłumaczenia README
| Język | Plik | Język | Plik |
|---------|------|----------|------|
| 🇺🇸 Angielski | [README.md](../README.md) | 🇪🇸 Hiszpański | [README.es.md](README.es.md)
| 🇸🇦 arabski | [README.ar.md](README.ar.md) | 🇫🇷 Francuski | [README.fr.md](README.fr.md) |
| 🇩🇪 niemiecki | [README.de.md](README.de.md) | 🇮🇳 hindi | [README.hi.md](README.hi.md) |
| 🇮🇩 Indonezyjski | [README.id.md](README.id.md) | 🇮🇹 włoski | [README.it.md](README.it.md) |
| 🇯🇵 Japoński | [README.ja.md](README.ja.md) | 🇵🇱polski | [README.pl.md](README.pl.md) |
| 🇧🇷 portugalski | [README.pt.md](README.pt.md) | 🇷🇺 Rosyjski | [README.ru.md](README.ru.md) |
| 🇹🇷 Turecki | [README.tr.md](README.tr.md) | 🇨🇳 chiński | [README.zh.md](README.zh.md) |
> 💡 **Chcesz dodać tłumaczenie?** Sprawdź sekcję [Contributing](#contributing), aby pomóc nam dodać więcej języków!
</details>
<a id="troubleshooting"></a>
## 🛠️ Rozwiązywanie problemów
<details>
<summary>Kliknij, aby wyświetlić typowe problemy i rozwiązania</summary>
- **Tabela formatów nie wyświetla się:** Aktualizuj yt-dlp do najnowszej wersji i co wieczór przełączaj się na yt-dlp.
- **Pobieranie nie powiodło się:** Sprawdź swoje połączenie internetowe i upewnij się, że plik wideo jest dostępny.
- **Specyficzne błędy pobierania:**
- **Prywatne filmy:** Użyj uwierzytelniania plików cookie, aby uzyskać dostęp do prywatnych treści.
- **Treści z ograniczeniami wiekowymi:** Zaloguj się do konta YouTube, aby oglądać filmy z ograniczeniami wiekowymi.
- **Filmy z blokadą geograficzną:** rozważ użycie VPN w celu ominięcia ograniczeń regionalnych.
- **Usunięte/usunięte filmy:** Film nie jest już dostępny w serwisie YouTube.
- **Transmisje na żywo:** Transmisji na żywo nie można pobrać; poczekaj, aż strumień się zakończy.
- **Błędy sieciowe:** Sprawdź swoje połączenie internetowe i spróbuj ponownie.
- **Nieprawidłowe adresy URL:** Upewnij się, że adres URL jest poprawny i pochodzi z obsługiwanej platformy.
**Treści premium:** wymaga członkostwa YouTube Premium.
- **Bloki dotyczące praw autorskich:** Treść jest blokowana ze względu na ograniczenia praw autorskich.
- **Oddziel pliki wideo i audio po pobraniu:** Dzieje się tak, gdy brakuje FFmpeg lub nie został on wykryty. YTSage wymaga FFmpeg do łączenia wysokiej jakości strumieni wideo i audio.
- **Rozwiązanie:** Upewnij się, że FFmpeg jest zainstalowany i dostępny w PATH twojego systemu. Dla użytkowników systemu Windows najłatwiejszą opcją jest pobranie pliku `YTSage-v<version>-ffmpeg.exe`, który jest dostarczany w pakiecie z FFmpeg.
---
#### 🛡️ Ostrzeżenie o programie Windows Defender/antywirusie
Niektóre programy antywirusowe mogą oznaczać pliki `.exe` jako fałszywe alarmy. Jest to **znane ograniczenie** aplikacji w pakietach.
**Dlaczego tak się dzieje:**
- Heurystyka antywirusowa może błędnie zidentyfikować spakowane pliki wykonywalne jako podejrzane
**Bezpieczne alternatywy:**
- ✅ **Użyj instalacji pip:** `pip install ytsage` (zalecane)
- ✅ **Kompiluj ze źródła**: postępując zgodnie z tym [guide](../.github/CI_CD_README.md)
- ✅ **Dodaj aplikację do białej listy** w swoim oprogramowaniu antywirusowym
#### 🍎 macOS: „Aplikacja jest uszkodzona i nie można jej otworzyć”
Jeśli widzisz ten błąd w systemie macOS Sonoma lub nowszym, musisz usunąć atrybut kwarantanny.
1. **Otwórz Terminal** (możesz go znaleźć za pomocą Spotlight).
2. **Wpisz następujące polecenie**, ale **nie** jeszcze naciskaj Enter. Pamiętaj o dodaniu spacji na końcu:
```bash
xattr -d com.apple.quarantine
```
3. **Przeciągnij plik `YTSage.app`** z okna Findera i upuść go bezpośrednio w oknie Terminala. Spowoduje to automatyczne wklejenie prawidłowej ścieżki pliku.
4. **Naciśnij Enter**, aby uruchomić polecenie.
5. **Spróbuj ponownie otworzyć YTSage.app.** Powinna teraz uruchomić się poprawnie.
---
#### **Lokacje konfiguracji (zaawansowane)**
- **Windows:** `%LOCALAPPDATA%\YTSage`
- **macOS:** `~/Library/Application Support/YTSage`
- **Linux:** `~/.local/share/YTSage`
</details>
<a id="sponsor"></a>
## 💖 Sponsor
Jeśli YTSage pozwoli Ci zaoszczędzić czas, rozważ sponsorowanie projektu. Sponsoring pomaga pokryć czas opracowywania, testowania na różnych platformach i przyszłych ulepszeń.
- Sponsorzy GitHuba: https://github.com/sponsors/oop7
- Link sponsora jest również dostępny bezpośrednio w aplikacji, w oknie dialogowym Informacje.
[![Sponsor YTSage](https://img.shields.io/badge/Sponsor-YTSage-EA4AAA?style=for-the-badge&logo=github&logoColor=white)](https://github.com/sponsors/oop7)
<a id="contributing"></a>
## 👥 Wkład
Zapraszamy do wpłat! Oto jak możesz pomóc:
1. 🍴Rozwidl repozytorium
2. 🌿 Utwórz gałąź funkcji:
```bash
git checkout -b feature/AmazingFeature
```
3. 💾 Zatwierdź zmiany:
```bash
git commit -m 'Add some AmazingFeature'
```
4. 📤 Pchnij do oddziału:
```bash
git push origin feature/AmazingFeature
```
5. 🔄 Otwórz żądanie ściągnięcia
### 🌍 Tłumaczenia wspierające
- Zaktualizuj pasujący zlokalizowany plik README (na przykład `README.es.md`)
- Synchronizuj ciągi aplikacji, edytując `ytsage/languages/<code>.json`
- Jeśli brakuje Twojego języka, zacznij od `README.md` i utwórz `README.<code>.md`
<details>
<summary>📂 Struktura projektu</summary>
## YTSage Struktura projektu
Ten dokument opisuje zorganizowaną strukturę folderów YTSage.
### 📁 Struktura projektu
```
YTSage/
├── 📁 .github/ # GitHub configuration
│ ├── 📁 ISSUE_TEMPLATE/ # Issue templates
│ │ └── 🐛-bug-report.md # Bug report template
│ ├─── 📁 workflows/ # GitHub Actions workflows
│ │ ├── build-linux.yml # Linux build workflow
│ │ ├── build-macos.yml # macOS build workflow
│ │ │── build-windows.yml # Windows build workflow
| | └── release-all.yml # Master release workflow
│ └── 📄 CI_CD_README.md # CI/CD documentation
├── 📁 branding/ # Branding assets (Screenshots, SVGs)
│ ├── 📁 icons/ # Application icons
│ ├── 📁 screenshots/ # Screenshots for documentation
│ └── 📁 svg/ # SVG assets
├── 📄 LICENSE # License file
├── 📄 pyproject.toml # Project metadata and dependencies
├── 📄 README.md # Project documentation
├── 📄 requirements.txt # Python dependencies (dev)
└── 📁 ytsage/ # Source package
├── 📁 assets/ # Runtime assets
│ ├── 📁 Icon/ # Application icons
│ └── 📁 sound/ # Audio files
├── 📁 languages/ # Localization files
│ ├── 📄 ar.json # Arabic translation
│ ├── 📄 de.json # German translation
│ ├── 📄 en.json # English translation
│ └── ... # Other languages
├── 📁 core/ # Core business logic
│ ├── 📄 __init__.py # Core package init
│ ├── 📄 ytsage_deno.py # Deno integration
│ ├── 📄 ytsage_downloader.py # Download functionality
│ ├── 📄 ytsage_ffmpeg.py # FFmpeg integration
│ ├── 📄 ytsage_utils.py # Utility functions
│ └── 📄 ytsage_yt_dlp.py # yt-dlp integration
├── 📁 gui/ # User interface components
│ ├── 📄 __init__.py # GUI package init
│ ├── 📄 ytsage_gui_main.py # Main application window
│ └── 📁 ytsage_gui_dialogs/ # Dialog classes
├── 📁 utils/ # Utility modules
│ ├── 📄 __init__.py # Utils package init
│ ├── 📄 ytsage_config_manager.py # Configuration management
│ └── 📄 ytsage_logger.py # Logging utilities
├── 📄 __init__.py # Package entry point
└── 📄 main.py # Main execution script
```
</details>
## ⭐️ Historia gwiazd
<div align="center">
## Historia gwiazd
<a href="https://www.star-history.com/#oop7/YTSage&Date">
<picture>
<source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://api.star-history.com/svg?repos=oop7/YTSage&type=Date&theme=dark" />
<source media="(prefers-color-scheme: light)" srcset="https://api.star-history.com/svg?repos=oop7/YTSage&type=Date" />
<img alt="Star History Chart" src="https://api.star-history.com/svg?repos=oop7/YTSage&type=Date" />
</picture>
</a>
</div>
## 📜Licencja
Ten projekt jest objęty licencją MIT — szczegółowe informacje można znaleźć w pliku [LICENSE](../LICENSE).
## 🙏 Podziękowania
<details>
<summary>Pokaż podziękowania</summary>
<div align="center">
<p>Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do tego projektu, otwierając problem, aby zasugerować ulepszenie lub zgłosić błąd.</p>
<table>
<tr class="section"><th colspan="2">Główne komponenty</th></tr>
<tr>
<td width="35%"><a href="https://github.com/yt-dlp/yt-dlp">yt-dlp</a></td>
<td>Pobierz silnik</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://ffmpeg.org/">FFmpeg</a></td>
<td>Przetwarzanie multimediów</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://deno.com/">Deno</a></td>
<td>Środowisko wykonawcze do integracji z yt-dlp</td>
</tr>
<tr class="section"><th colspan="2">Biblioteki i struktury</th></tr>
<tr>
<td><a href="https://wiki.qt.io/Qt_for_Python">PySide6</a></td>
<td>Struktura GUI</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://python-pillow.org/">Poduszka</a></td>
<td>Przetwarzanie obrazu</td>
</tr>
<tr><td><a href="https://requests.readthedocs.io/">żądania</a></td>
<td>Żądania HTTP</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://packaging.python.org/">opakowanie</a></td>
<td>Obsługa wersji i pakietów</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://python-markdown.github.io/">przecena</a></td>
<td>Renderowanie Markdown</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://github.com/Delgan/loguru">loguru</a></td>
<td>Logowanie</td>
</tr>
<tr class="section"><th colspan="2">Zasoby i współtwórcy</th></tr>
<tr>
<td><a href="https://pixabay.com/sound-effects/new-notification-09-352705/">Nowe powiadomienie 09 od Universfield</a></td>
<td>Dźwięk powiadomienia</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://github.com/viru185">viru185</a></td>
<td>Współtwórca kodu</td>
</tr>
</table>
</div>
</details>
## ⚠️ Zastrzeżenie
To narzędzie jest przeznaczone wyłącznie do użytku osobistego. Prosimy o przestrzeganie warunków korzystania z usługi YouTube i praw twórców treści.
---
<div align="center">
Wykonane z ❤️ przez [oop7](https://github.com/oop7)
</div>