3dc47474e3
Lock brand/title handling: the game title "Outer Wilds", the space program "Outer Wilds Ventures", and "the Outer Wilds" on the chart poster stay verbatim (named brand, like a company name); only surrounding Slovak is inflected. UI already matches this — no string changes needed. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>